Dutch Staten Vertaling

Paite

Psalms

150

1Hallelujah! Looft God in Zijn heiligdom; looft Hem in het uitspansel Zijner sterkte!
1Toupa phat un! Pathian a mun siangthou ah phat unla: a thilhihtheihna huihkhua zapi-ah amah tuh phat un!
2Looft Hem vanwege Zijn mogendheden; looft Hem naar de menigvuldigheid Zijner grootheid!
2A thilhih thupitakte jiakin amah tuh phat unla: a thupi mahmah dan bang jelin amah tuh phat un!
3Looft Hem met geklank der bazuin; looft Hem met de luit en met de harp!
3Pengkul ging in amah phat unla: pekging leh kaihgingin amah phat un!
4Looft Hem met de trommel en fluit; looft Hem met snarenspel en orgel!
4Khuangta leh lamin amah phat unla: kaihging chi tuamtuam leh tamngaiin amah tuh phat un!
5Looft Hem met hel klinkende cimbalen; looft Hem met cimbalen van vreugdegeluid!
5Dakkhutbet ngaihtakin amah phat unla; dakkhutbet ngaihtakin amah phat un!Bangkim, ha thei peuhmahin Toupa phat hen! Toupa tuh phat un!
6Alles, wat adem heeft, love den HEERE! Hallelujah!
6Bangkim, ha thei peuhmahin Toupa phat hen! Toupa tuh phat un!