1Een psalm van David! Doe mij recht, HEERE! want ik wandel in mijn oprechtigheid; en ik vertrouw op den HEERE, ik zal niet wankelen.
1TOUPA aw, vai hon hawmsakin, lungsim hoihtak puiin ka om ngala, ginglah louin leng ka muang hi.
2Proef mij, HEERE, en verzoek mij; toets mijn nieren en mijn hart.
2TOUPA aw, hon enchianin honsin inla; ka lungsim leh ka lungtang hihsiangthou in.
3Want Uw goedertierenheid is voor mijn ogen, en ik wandel in Uw waarheid.
3Na chitna ka maah a om ngala, na thutak ah ka om jel sam hi.
4Ik zit niet bij ijdele lieden, en met bedekte lieden ga ik niet om.
4Mi bangmahlou phette kiangah ka tu ngeikeia; lepchiahte kiangah leng ka lut sam kei ding hi.
5Ik haat de vergadering der boosdoeners, en bij de goddelozen zit ik niet.
5Thil hoihlou hihte kikhawmte tuh ka mudaha, mi gilousaloute kiangah ka ut kei ding.
6Ik was mijn handen in onschuld, en ik ga rondom uw altaar, o HEERE!
6Ka khutte gensiat beinain ka sil dinga, huchibangin, TOUPA aw, na maitam ka vel ding hi:
7Om te doen horen de stem des lofs, en om te vertellen al Uw wonderen.
7Kipahthu genna ka hihging theiha, na thil lamdang hih tengteng thute ka hilh theihna dingin.
8HEERE! ik heb lief de woning van Uw huis, en de plaats des tabernakels Uwer eer.
8TOUPA, na omna in ka ita, na thupina omna leng.
9Raap mijn ziel niet weg met de zondaren, noch mijn leven met de mannen des bloeds;
9Ka hinna mi khialte lakah lakhawm kenla, ka hinna leng sisan suahhatte lakah lakhawm sam ken.
10In welker handen schandelijk bedrijf is, en welker rechterhand vol geschenken is.
10A khut uah ngaihtuah gilou a oma, a khut taklam uh golhnain a dim hi.
11Maar ik wandel in mijn oprechtigheid, verlos mij dan en wees mij genadig.
11Himahleh kei jaw lungsim hoih puiin ka om ding: hontan inla, honhehpihin.Ka khe mun tam takah a dinga; kikhopna bangah TOUPA a phat ding hi.
12Mijn voet staat op effen baan; ik zal den HEERE loven in de vergaderingen.
12Ka khe mun tam takah a dinga; kikhopna bangah TOUPA a phat ding hi.