¹Een psalm van David! Doe mij recht, HEERE! want ik wandel in mijn oprechtigheid; en ik vertrouw op den HEERE, ik zal niet wankelen.

¹(Un psalm al lui David.) Fă-midreptate, Doamne, căci umblu în nevinovăţie, şi mă încred în Domnul, fără şovăire.

²Proef mij, HEERE, en verzoek mij; toets mijn nieren en mijn hart.

²Cercetează-mă, Doamne, încearcă-mă, trece-mi prin cuptorul de foc rărunchii şi inima!

³Want Uw goedertierenheid is voor mijn ogen, en ik wandel in Uw waarheid.

³Căci bunătatea Ta este înaintea ochilor mei, şi umblu în adevărul Tău.

⁴Ik zit niet bij ijdele lieden, en met bedekte lieden ga ik niet om.

⁴Nu şed împreună cu oamenii mincinoşi, şi nu merg împreună cu oamenii vicleni.

⁵Ik haat de vergadering der boosdoeners, en bij de goddelozen zit ik niet.

⁵Urăsc adunarea celor ce fac răul, şi nu stau împreună cu cei răi.

⁶Ik was mijn handen in onschuld, en ik ga rondom uw altaar, o HEERE!

⁶Îmi spăl mînile în nevinovăţie, şi aşa înconjur altarul Tău, Doamne,

⁷Om te doen horen de stem des lofs, en om te vertellen al Uw wonderen.

⁷ca să izbucnesc în mulţămiri, şi să istorisesc toate minunile Tale.

⁸HEERE! ik heb lief de woning van Uw huis, en de plaats des tabernakels Uwer eer.

⁸Doamne, eu iubesc locaşul Casei Tale, şi locul în care locuieşte slava Ta.

⁹Raap mijn ziel niet weg met de zondaren, noch mijn leven met de mannen des bloeds;

⁹Nu-mi lua sufletul împreună cu păcătoşii, nici viaţa cu oamenii cari varsă sînge,

¹⁰In welker handen schandelijk bedrijf is, en welker rechterhand vol geschenken is.

¹⁰ale căror mîni sînt nelegiuite, şi a căror dreaptă este plină de mită!

¹¹Maar ik wandel in mijn oprechtigheid, verlos mij dan en wees mij genadig.

¹¹Eu umblu în neprihănire; izbăveşte-mă, şi ai milă de mine!

¹²Mijn voet staat op effen baan; ik zal den HEERE loven in de vergaderingen.

¹²Piciorul meu stă pe calea cea dreaptă: voi binecuvînta pe Domnul în adunări.