¹Een lied, een psalm van Asaf.

¹O Perëndi, mos rri në heshtje! Mos mbyll gojën, mos rri i qetë, o Perëndi!

²O God! zwijg niet, houd U niet als doof, en zijt niet stil, o God!

²Sepse, ja, armiqtë e tu po ziejnë dhe ata që të urrejnë ngrenë kokën.

³Want zie, Uw vijanden maken getier, en Uw haters steken het hoofd op.

³Thurrin gracka kundër popullit tënd dhe bëjnë komplote kundër atyre që ti mbron.

⁴Zij maken listiglijk een heimelijken aanslag tegen Uw volk, en beraadslagen zich tegen Uw verborgenen.

⁴Ata thonë: "Ejani t'i shkatërrojmë si komb, emri i Izraelit të mos kujtohet më".

⁵Zij hebben gezegd: Komt, en laat ons hen uitroeien, dat zij geen volk meer zijn; dat aan den naam Israels niet meer gedacht worde.

⁵Sepse kanë komplotuar së bashku me një mendje dhe kanë lidhur një besëlidhje kundër teje.

⁶Want zij hebben in het hart te zamen geraadslaagd; tegen U hebben zij een verbond gemaakt;

⁶Çadrat e Edomit dhe Ismaelitët, Moabi dhe Hagarenët,

⁷De tenten van Edom en der Ismaelieten, Moab en de Hagarenen;

⁷Gebali, Amoni dhe Amaleku, Filistia me banorët e Tiros;

⁸Gebal, en Ammon, en Amalek, Palestina met de inwoners van Tyrus.

⁸dhe Asiria është bashkuar me ta për të ndihmuar bijtë e Lotit. (Sela)

⁹Ook heeft zich Assur bij hen gevoegd; zij zijn den kinderen van Lot tot een arm geweest. Sela.

⁹Vepro me ta ashtu si bëre me Madianin, me Siseran dhe me Jabinin pranë përroit të Kishonit,

¹⁰Doe hun als Midian, als Sisera, als Jabin aan de beek Kison;

¹⁰të cilët u shkatërruan në Endor dhe u bënë si pleh për tokën.

¹¹Die verdelgd zijn te Endor; zij zijn geworden tot drek der aarde.

¹¹Bëj që krerët e tyre të jenë si Orebi dhe Zeebi, dhe tërë princat e tyre si Zebahu dhe Tsalmuna,

¹²Maak hen en hun prinsen als Oreb en als Zeeb, en al hun vorsten als Zebah en als Zalmuna;

¹²sepse ata thanë: "Të shtiem në dorë kullotat e Perëndisë".

¹³Die zeiden: Laat ons de schone woningen Gods voor ons in erfelijke bezitting nemen.

¹³O Perëndia im, bëji njëlloj si pluhuri i vorbullës, si kashta në mëshirë të erës.

¹⁴Mijn God! maak hen als een wervel, als stoppelen voor den wind.

¹⁴Ashtu si zjarri djeg pyllin dhe flaka gllabëron malet,

¹⁵Gelijk het vuur een woud verbrandt, en gelijk de vlam de bergen aansteekt;

¹⁵kështu ndiqi me furtunën tënde dhe trëmbi me uraganin tënd.

¹⁶Vervolg hen alzo met Uw onweder, en verschrik hen met Uw draaiwind.

¹⁶Mbulo fytyrat e tyre me turp, me qëllim që të kërkojnë emrin tënd, o Zot.

¹⁷Maak hun aangezicht vol schande, opdat zij, o HEERE! Uw Naam zoeken.

¹⁷U turpërofshin dhe u tmerrofshin përjetë, u ngatërrofshin dhe vdekshin;

¹⁸Laat hen beschaamd en verschrikt wezen tot in eeuwigheid, en laat hen schaamrood worden, en omkomen; [ (Psalms 83:19) Opdat zij weten, dat Gij alleen met Uw Naam zijt de HEERE, de Allerhoogste over de ganse aarde. ]

¹⁸dhe ta dijnë se ti vetëm, që quhesh Zoti, je Shumë i Larti mbi gjithë dheun.