Dutch Staten Vertaling

Serbian: Cyrillic

Psalms

130

1Een lied Hammaaloth. Uit de diepten roep ik tot U, o HEERE!
1Из дубине вичем к Теби, Господе!
2HEERE! hoor naar mijn stem; laat Uw oren opmerkende zijn op de stem mijner smekingen.
2Господе! Чуј глас мој. Нека пазе уши Твоје на глас мољења мог.
3Zo Gij, HEERE! de ongerechtigheden gadeslaat; HEERE! wie zal bestaan?
3Ако ћеш на безакоње гледати, Господе, Господе, ко ће остати?
4Maar bij U is vergeving, opdat Gij gevreesd wordt.
4Али је у Тебе праштање, да би Те се бојали.
5Ik verwacht den HEERE; mijn ziel verwacht, en ik hoop op Zijn Woord.
5Чекам Господа; чека душа моја; уздам се у реч Његову.
6Mijn ziel wacht op den HEERE, meer dan de wachters op den morgen; de wachters op den morgen.
6Душа моја чека Господа већма него страже јутарње, које страже јутром.
7Israel hope op den HEERE; want bij den HEERE is goedertierenheid, en bij Hem is veel verlossing.
7Нека чека Израиљ Господа; јер је у Господа милост, и велик је у Њега откуп.
8En Hij zal Israel verlossen van al zijn ongerechtigheden.
8И Он ће откупити Израиља од свих безакоња Његових.