¹Een psalm van David. Geeft den HEERE, gij kinderen der machtigen! geeft den HEERE eer en sterkte.

¹Дајте Господу, синови Божји, дајте Господу славу и част.

²Geeft den HEERE de eer Zijns Naams, aanbidt den HEERE in de heerlijkheid des heiligdoms.

²Дајте Господу славу имена Његовог. Поклоните се Господу у светој красоти.

³De stem des HEEREN is op de wateren, de God der ere dondert; de HEERE is op de grote wateren.

³Глас је Господњи над водом, Бог славе грми, Господ је над водом великом.

⁴De stem des HEEREN is met kracht, de stem des HEEREN is met heerlijkheid.

⁴Глас је Господњи силан, глас је Господњи славан.

⁵De stem des HEEREN breekt de cederen; ja, de HEERE verbreekt de cederen van Libanon.

⁵Глас Господњи ломи кедре, Господ ломи кедре ливанске.

⁶En Hij doet ze huppelen als een kalf, de Libanon en Sirjon als een jongen eenhoorn.

⁶Као теле скачу од Њега; Ливан и Сирион као млад биво.

⁷De stem des HEEREN houwt er vlammen vuurs uit.

⁷Глас Господњи сипа пламен огњени.

⁸De stem des HEEREN doet de woestijn beven; de HEERE doet de woestijn Kades beven.

⁸Глас Господњи потреса пустињу, потреса Господ пустињу Кадес.

⁹De stem des HEEREN doet de hinden jongen werpen, en ontbloot de wouden; maar in Zijn tempel zegt Hem een iegelijk eer.

⁹Глас Господњи опрашта кошуте бремена, и са шума скида одело; и у цркви Његовој све говори о слави Његовој.

¹⁰De HEERE heeft gezeten over den watervloed; ja, de HEERE zit, Koning in eeuwigheid.

¹⁰Господ је седео над потопом, и седеће Господ као цар увек.

¹¹De HEERE zal Zijn volk sterkte geven; de HEERE zal Zijn volk zegenen met vrede.

¹¹Господ ће дати силу народу свом, Господ ће благословити народ свој миром.