¹Een psalm van David, voor den opperzangmeester, op de Nechiloth.

¹Чуј, Господе, речи моје, разуми помисли моје.

²O HEERE, neem mijn redenen ter ore; versta mijn overdenking.

²Слушај вику моју, царе мој и Боже мој! Јер се Теби молим, Господе!

³Merk op de stem mijns geroeps, o mijn Koning en mijn God! Want tot U zal ik bidden.

³Ујутру слушаш глас мој, ујутру стојим пред Тобом, и чекам.

⁴Des morgens, HEERE, zult Gij mijn stem horen; des morgens zal ik mij tot U schikken, en wacht houden.

⁴Јер си Ти Бог који неће безакоња; у Тебе нема места ко је зао.

⁵Want Gij zijt geen God, Die lust heeft aan goddeloosheid; de boze zal bij U niet verkeren.

⁵Безбожници неће изаћи пред очи Твоје; Ти ненавидиш све који чине безакоње.

⁶De onzinnigen zullen voor Uw ogen niet bestaan; Gij haat alle werkers der ongerechtigheid.

⁶Потиреш лажљивце; на крвопиоце и лукаве мрзи Господ.

⁷Gij zult de leugensprekers verdoen; van den man des bloeds en des bedrogs heeft de HEERE een gruwel.

⁷А ја по великој милости Твојој улазим у дом Твој, и клањам се у светој цркви Твојој са страхом Твојим.

⁸Maar ik zal door de grootheid Uwer goedertierenheid in Uw huis ingaan; ik zal mij buigen naar het paleis Uwer heiligheid, in Uw vreze.

⁸Господе! Води ме у правди својој; ради непријатеља мојих поравни преда мном пут свој.

⁹HEERE! Leid mij in Uw gerechtigheid, om mijner verspieders wil; richt Uw weg voor mijn aangezicht.

⁹Јер нема у устима њиховим истине; у њима је неваљалство; грло им је гроб отворен; на језику им је дволичење.

¹⁰Want in hun mond is niets rechts, hun binnenste is enkel verderving, hun keel is een open graf, met hun tong vleien zij.

¹⁰Боже! Не дај им напретка, нека се разбију помисли њихове. За многа неваљалства њихова обори их, јер се побунише на Тебе.

¹¹Verklaar hen schuldig, o God; laat hen vervallen van hun raadslagen; drijf hen henen om de veelheid hunner overtredingen, want zij zijn wederspannig tegen U.

¹¹Па ће се радовати сви који се у Те уздају; довека ће се веселити које Ти заклањаш; дичиће се који љубе име Твоје.

¹²Maar laat verblijd zijn allen, die op U betrouwen, tot in eeuwigheid; laat hen juichen, omdat Gij hen overdekt; en laat in U van vreugde opspringen, die Uw Naam liefhebben. [ (Psalms 5:13) Want Gij, HEERE, zult den rechtvaardige zegenen; Gij zult hem met goedgunstigheid kronen, als met een rondas. ]

¹²Јер Ти, Господе, благосиљаш праведника, као штитом заклањаш га милошћу својом.