¹Kaj la Eternulo ekparolis al Moseo, dirante:

¹迦南地的境界

²Ordonu al la Izraelidoj, kaj diru al ili:Kiam vi venos en la landon Kanaanan, tiu lando farigxu via posedajxo, la lando Kanaana laux siaj limoj.

²“你要吩咐以色列人说：‘你们进了迦南地的时候，归你们作产业的迦南地及它的四境就是以下这些地区。

³La rando suda estu por vi de la dezerto Cin, apud Edom, kaj la suda limo estu por vi de la fino de la Sala Maro oriente;

³你们南面的地区要从寻的旷野，贴着以东边界；你们的南界要从盐海东面的尽头起；

⁴kaj la suda limo turnigxos cxe vi al la altajxo Akrabim kaj iros tra Cin, kaj gxiaj elstarajxoj iros suden gxis Kadesx-Barnea kaj atingos gxis HXacar-Adar kaj pasos tra Acmon;

⁴你们的边界要转到亚克拉滨坡的南边，经过寻，直达加低斯．巴尼亚的南边，又出到哈萨．亚达，过到押们；

⁵kaj de Acmon la limo turnigxos al la Egipta torento, kaj gxiaj elstarajxoj estos gxis la maro.

⁵你们的边界要从押们转到埃及河，直达到海。

⁶Kaj por okcidenta limo estu por vi la Granda Maro kiel limo; tio estos por vi la limo okcidenta.

⁶“‘西界方面，你们有大海和海岸；这要作你们的西界。

⁷Kaj tia estu por vi la limo norda:de la Granda Maro vi tiros gxin al vi gxis la monto Hor;

⁷“‘你们的北界如下：从大海起画界，直到何珥山；

⁸de la monto Hor tiru gxin gxis HXamat, kaj la elstarajxoj de la limo iros al Cedad;

⁸从何珥山起画界，直到哈马口，使边界直到西达达；

⁹kaj la limo iros gxis Zifron, kaj gxiaj elstarajxoj iros gxis HXacar- Enan; tio estu por vi la limo norda.

⁹这边界再伸到西斐仑，直到哈萨．以难；这要作你们的北界。

¹⁰Kaj la limon orientan vi tiros al vi de HXacar-Enan gxis SXefam;

¹⁰“‘你们要从哈萨．以难，画到示番为东界。

¹¹de SXefam la limo iros gxis Ribla, orienten de Ain; poste la limo iros malsupren kaj tusxos la bordon de la maro Kineret oriente;

¹¹这边界要从示番下到亚延东面的利比拉；这边界要继续伸展直达基尼烈湖的东边。

¹²kaj pluen la limo iros gxis Jordan, kaj gxiaj elstarajxoj estos gxis la Sala Maro. Tia estos via lando laux gxiaj limoj cxirkauxe.

¹²这边界要下到约旦河，直到盐海。这要作你们的土地四周的边界。’”

¹³Kaj Moseo ordonis al la Izraelidoj, dirante:Tio estas la lando, kiun vi dividos inter vi per loto kaj kiun la Eternulo ordonis doni al naux triboj kaj al duontribo;

¹³摩西吩咐以色列人说：“这就是你们要抽签承受为业之地，是耶和华吩咐给九个半支派的；

¹⁴cxar la tribo de la Rubenidoj laux iliaj patrodomoj, kaj la tribo de la Gadidoj laux iliaj patrodomoj, kaj duono de la tribo de la Manaseidoj prenis sian parton;

¹⁴因为流本子孙的支派和迦得子孙的支派，按着父家已经取得了产业，玛拿西的半个支派也取得了产业；

¹⁵la du triboj kaj la duontribo prenis sian parton transe de la Jerihxa Jordan, oriente, sur la flanko de sunlevigxo.

¹⁵这两个半支派已经在耶利哥对面，约旦河东岸，向日出之地得了产业。”

¹⁶Kaj la Eternulo ekparolis al Moseo, dirante:

¹⁶监管分地的人员耶和华对摩西说：

¹⁷Jen estas la nomoj de la viroj, kiuj disdividos inter vi la landon:Eleazar, la pastro, kaj Josuo, filo de Nun.

¹⁷“这是要把地业分配给你们的人的名字：以利亚撒祭司和嫩的儿子约书亚。

¹⁸Kaj po unu estro el cxiu tribo prenu por la dividado de la lando.

¹⁸你们又要从每支派中选出一个领袖，来帮助分配地业。

¹⁹Kaj jen estas la nomoj de la viroj:por la tribo de Jehuda, Kaleb, file de Jefune;

¹⁹这些人的名字是：犹大支派有耶孚尼的儿子迦勒。

²⁰kaj por la tribo de la Simeonidoj, SXemuel, filo de Amihud;

²⁰西缅子孙的支派有亚米忽的儿子示母利。

²¹por la tribo de Benjamen, Elidad, filo de Kislon;

²¹便雅悯支派有基斯伦的儿子以利达。

²²kaj por la tribo de la Danidoj, la estro Buki, filo de Jogli;

²²但子孙的支派有一个领袖，是约利的儿子布基。

²³por la filoj de Jozef:por la tribo de la Manaseidoj, la estro HXaniel, filo de Efod,

²³约瑟的后裔，玛拿西子孙的支派有一个领袖，是以弗的儿子汉聂。

²⁴kaj por la tribo de la Efraimidoj, la estro Kemuel, filo de SXiftan;

²⁴以法莲子孙的支派有一个领袖，是拾弗但的儿子基母利。

²⁵kaj por la tribo de la Zebulunidoj, la estro Elicafan, filo de Parnahx;

²⁵西布伦子孙的支派有一个领袖，是帕纳的儿子以利撒番。

²⁶kaj por la tribo de la Isahxaridoj, la estro Paltiel, filo de Azan;

²⁶以萨迦子孙的支派有一个领袖，是阿散的儿子帕铁。

²⁷kaj por la tribo de la Asxeridoj, la estro Ahxihud, filo de SXelomi;

²⁷亚设子孙的支派有一个领袖，是示罗米的儿子亚希忽。

²⁸kaj por la tribo de la Naftaliidoj, la estro Pedahel, filo de Amihud.

²⁸拿弗他利子孙的支派有一个领袖，是亚米忽的儿子比大黑。”

²⁹Tio estas tiuj, al kiuj la Eternulo ordonis, ke ili disdonu la posedajxojn al la Izraelidoj en la lando Kanaana.

²⁹这些人，就是耶和华所吩咐，把产业分给迦南地的以色列人的。