¹Verko de David. Gardu min, ho Dio, cxar mi rifugxas cxe Vi.

¹大卫的金诗。　神啊！求你保守我，因为我投靠你。（本节在《马索拉抄本》包括细字标题）

²Mi diris al la Eternulo:Vi estas mia Sinjoro; Mi ne havas alian bonon krom Vi.

²我（“我”有古抄本作“你”）曾对耶和华说：“你是我的主，我的好处不在你以外。”

³Al la sanktuloj, kiuj estas sur la tero, Kaj al la majestuloj iras mia tuta deziro.

³至于世上的圣民，他们都是尊贵荣美的人，全是我所喜爱的。

⁴Multigxos la malgxojoj de tiuj, kiuj sekvis alian; Mi ne versxos iliajn sangajn versxoferojn Kaj ne metos iliajn nomojn en mian busxon.

⁴追求别神的，他们的愁苦必定加多。他们所奠的血祭，我不祭奠；我的嘴唇也不提别神的名。

⁵La Eternulo estas mia sorta parto kaj kaliko; Vi subtenas mian sorton.

⁵耶和华是我的产业，是我杯中的分；我所得的业分，你亲自为我持守。

⁶Loto agrabla trafis min, CXarma estas mia heredo.

⁶准绳量给我的是佳美之地，我的产业实在令我喜悦。

⁷Mi gloras la Eternulon, kiu konsilas min; Ecx en la nokto instruas min mia internajxo.

⁷我要称颂那指导我的耶和华，我的心在夜间也劝戒我。

⁸CXiam mi vidas la Eternulon antaux mi; CXar Li estas cxe mia dekstra mano, mi ne falos.

⁸我常常把耶和华摆在我面前，因他在我右边，我必不会动摇。

⁹Tial gxojas mia koro, ravigxas mia animo; Ecx mia karno ripozas senzorge.

⁹为此我的心快乐，我的灵（“灵”或译：“荣耀”或“肝”；与30:12，57:8，108:1同）欢欣，我的肉身也必安然居住。

¹⁰CXar Vi ne lasos mian animon al SXeol; Vi ne permesos, ke Via sanktulo forputru.

¹⁰因为你必不把我的灵魂撇在阴间，也必不容你的圣者见朽坏。

¹¹Vi konigos al mi la vojon de la vivo; Multe da gxojoj estas antaux Vi, CXarmoj estas en Via dekstra mano eterne.

¹¹你必把生命的路指示我，在你面前有满足的喜乐，在你的右手中有永远的福乐。