Esperanto

الكتاب المقدس (Van Dyke)

Psalms

100

1Psalmo de dankado. GXoje kriu al la Eternulo la tuta tero!
1مزمور حمد‎. ‎اهتفي للرب يا كل الارض‎.
2Servu al la Eternulo kun gxojo, Venu antaux Lian vizagxon kun kanto.
2‎اعبدوا الرب بفرح. ادخلوا الى حضرته بترنم‎.
3Sciu, ke la Eternulo estas Dio; Li nin kreis, kaj al Li ni apartenas, Lia popolo kaj sxafoj de Lia pasxtejo.
3‎اعلموا ان الرب هو الله. هو صنعنا وله نحن شعبه وغنم مرعاه‎.
4Eniru en Liajn pordegojn kun dankado, En Liajn kortojn kun lauxdado. Gloru Lin, benu Lian nomon;
4‎ادخلوا ابوابه بحمد دياره بالتسبيح احمدوه باركوا اسمه‎.
5CXar la Eternulo estas bona; Lia favorkoreco estas eterna, Kaj de generacio al generacio dauxras Lia fideleco.
5‎لان الرب صالح. الى الابد رحمته والى دور فدور امانته