Esperanto

Cebuano

Job

25

1Ekparolis Bildad, la SXuhxano, kaj diris:
1Unya si Bildad ang Suhitanhon mitubag ug miingon:
2Regado kaj timigo estas cxe Li, Kiu faras pacon en Siaj altaj sferoj.
2Ang pagbulot-an ug kahadlok anaa kaniya; Siya naghimo ug pakigdait sa iyang hataas nga mga dapit.
3CXu oni povas kalkuli Liajn tacxmentojn? Kaj super kiu ne levigxas Lia lumo?
3Maihap ba ang iyang kasundalohan? Ug kinsa ba ang dili kadan-agan sa iyang kahayag?
4Kiel povas homo esti prava antaux Dio? Kaj kiel naskito de virino povas esti pura?
4Nan unsaon man sa tawo ang pagpakamatarung sa atubangan sa Dios? Kun kadtong natawo sa usa ka babaye unsaon niya ang pagpakahinlo?
5Vidu, ecx la luno ne estas hela Kaj la steloj ne estas puraj antaux Liaj okuloj:
5Ania karon, bisan ang bulan walay kadan-ag, Ug ang kabitoonan dili putli sa iyang mga mata:
6Des pli homo, la vermo! Kaj homido, la tineo!
6Nan labi pang mahugaw ang tawo nga usa lamang ka wati! Ug ang anak sa tawo, nga usa ra ka wati!