¹Kiu amas instruon, tiu amas scion; Sed kiu malamas atentigon, tiu estas malsagxulo.

¹Bisan kinsa nga mahagugma sa pagsaway mahagugma sa kahibalo; Apan kadtong magadumot sa pagbadlong mananapon man.

²Bonulo akiras favoron de la Eternulo; Sed homo malica estos kondamnita.

²Ang usa ka maayong tawo makabaton ug kalooy kang Jehova; Apan ang usa ka tawo nga dautan ug mga lalang iyang pagasilotan.

³Ne fortikigxos homo per malvirto; Sed la radiko de virtuloj ne sxanceligxos.

³Ang usa ka tawo dili malig-on pinaagi sa kadautan; Apan ang gamut sa matarung dili matarug.

⁴Brava virino estas krono por sia edzo; Sed senhonora estas kiel puso en liaj ostoj.

⁴Ang usa ka babaye nga may katakus maoy purong-purong sa iyang bana; Apan kadtong nagahimo ug pagpakaulaw maingon sa pagkamadunoton sa iyang mga bukog.

⁵La pensoj de virtuloj estas justeco; La meditado de malvirtuloj estas malico.

⁵Ang mga hunahuna sa matarung lonlon mga matarung; Apan ang tambag sa dautan lonlon mga limbong.

⁶La paroloj de malvirtuloj estas insido pri sango; Sed la busxo de virtuloj ilin savas.

⁶Ang mga pulong sa dautan maoy mga pagbanhig alang sa dugo; Apan ang baba sa matul-id magaluwas kanila.

⁷La malvirtuloj renversigxos kaj malaperos; Sed la domo de virtuloj staros forte.

⁷Ang tawong dautan ginapukan, ug mangahanaw; Apan ang balay sa matarung molungtad.

⁸Oni lauxdas homon laux lia sagxo; Sed perversulo estos hontigita.

⁸Ang usa ka tawo pagadayegon sumala sa iyang kaalam; Apan kadtong may kasingkasing nga masukihon pagatamayon.

⁹Pli bona estas homo negrava, sed laboranta por si, Ol homo, kiu sercxas honoron, sed al kiu mankas pano.

⁹Maayo pa kadtong gimahal ug diyutay, ug may usa ka sulogoon, Kay niadtong nagapasidungog sa iyang kaugalingon, ug nakulangan sa makaon.

¹⁰Virtulo kompatas la vivon de sia bruto; Sed la koro de malvirtuloj estas kruela.

¹⁰Ang usa ka tawo nga matarung nagamahal sa kinabuhi sa iyang mananap; Apan ang malomong mga kalooy sa tawong dautan mao ang kabangis.

¹¹Kiu prilaboras sian teron, tiu havos sate da pano; Sed kiu sercxas vantajxojn, tiu estas malsagxulo.

¹¹Kadtong nagauma sa iyang yuta makabaton ug daghang makaon; Apan kadtong nagasunod sa mga tawo nga walay hinungdan walay salabutan.

¹²Malvirtulo sercxas subtenon de malnobluloj; Sed la radiko de virtuloj donas forton.

¹²Ang dautan nagatinguha sa pukot sa dautan nga mga tawo; Apan ang gamut sa matarung magahatag ug bunga .

¹³Per siaj pekaj vortoj kaptigxas malbonulo; Sed virtulo eliras el mizero.

¹³Sa pagkamalapason sa mga ngabil maoy usa ka lit-ag sa dautang tawo; Apan ang matarung mahigawas gikan sa kasamok.

¹⁴Per la fruktoj de sia busxo homo bone satigxas; Kaj laux la merito de siaj manoj homo ricevas redonon.

¹⁴Ang usa ka tawo mabusog sa maayo tungod sa bunga sa iyang baba; Ug ang mga buhat sa mga kamot sa usa ka tawo igahatag kaniya.

¹⁵La vojo de malsagxulo estas gxusta en liaj okuloj; Sed sagxulo auxskultas konsilon.

¹⁵Ang dalan sa usa ka buang matarung man sa iyang kaugalingong mga mata; Apan kadtong manggialamon nagapamati ug tambag.

¹⁶Malsagxulo tuj montras sian koleron; Sed sagxulo ignoras ofendon.

¹⁶Ang kasuko sa usa ka buang mahibaloan dayon sa dayag; Apan ang usa ka mabinantayong tawo nagabaton ug kaulaw.

¹⁷Kiu estas verama, tiu eldiras tion, kio estas gxusta, Sed falsama atestulo trompon.

¹⁷Kadtong nagapamulong sa kamatuoran nagapakita ug pagkamatarung; Apan ang usa ka bakakon nga saksi nagapakita ug limbong.

¹⁸Ofte nepripensita parolo vundas kiel glavo; Sed la lango de sagxuloj sanigas.

¹⁸Adunay magapamulong sa hinanali sama sa mga paglagbas sa usa ka espada; Apan ang dila sa manggialamon makaayo.

¹⁹Parolo vera restas fortike por cxiam; Sed parolo malvera nur por momento.

¹⁹Ang ngabil sa kamatuoran pagalig-onon sa walay katapusan; Apan ang usa ka bakakong dila umalagi lamang .

²⁰Malico estas en la koro de malbonintenculoj; Sed cxe la pacigantoj estas gxojo.

²⁰Ang paglimbong maoy anaa sa kasingkasing kanila nga nagamugna ug dautan; Apan sa mga magtatambag sa pakigdait mao ang kalipay.

²¹Nenio malbona trafos virtulon; Sed la malvirtuloj havas plene da malbono.

²¹Walay kadaut nga mahitabo sa tawong matarung; Apan ang dautan pagapun-on sa q2 kadautan.

²²Abomenajxo por la Eternulo estas busxo mensogema; Sed kiuj agas laux vero, tiuj placxas al Li.

²²Ang bakakon nga mga ngabil du lumtanan kang Jehova; Apan kadtong nagabuhat sa kamatuoran maoy iyang kalipay.

²³Sagxa homo kasxas scion; Sed la koro de malsagxuloj elkrias malsagxecon.

²³Ang usa ka tawong buotan nagabaton ug kahibalo; Apan ang kasingkasing sa mga buang nagabutyag sa kabuangan.

²⁴La mano de diligentuloj regos; Sed mano maldiligenta pagos tributon.

²⁴Ang kamot sa makugihon magadala ug pagbulot-an; Apan ang tapulan igabutang sa usa ka mabug-at nga bulohaton.

²⁵Zorgo en la koro de homo gxin premas; Sed amika vorto gxin gxojigas.

²⁵Ang kaguol nga anaa sa kasingkasing sa usa ka tawo maoy makapatikuko kaniya; Apan ang usa ka maayong pulong makapahimo niini nga malipayon.

²⁶Al la virtulo estas pli bone, ol al lia proksimulo; Sed la vojo de malvirtuloj ilin erarigas.

²⁶Ang matarung maoy usa ka magtutultol sa iyang silingan; Apan ang dalan sa dautan maoy makapasalaag kanila.

²⁷Maldiligenteco ne pretigos al si mangxon; Sed homo diligenta havas ricxecon.

²⁷Ang tawong tapulan dili makaasal sa iyang inayaman; Apan ang bililhong manggad sa mga tawo mao ang pagkamakugihon.

²⁸Sur la vojo de virto estas vivo, Kaj gxi estos ebenigita kontraux morto.

²⁸Diha sa dalan sa pagkamatarung mao ang kinabuhi; Ug diha sa alagianan niana walay kamatayon.