Esperanto

Croatian

Psalms

15

1Psalmo de David. Ho Eternulo, kiu povas gasti en Via tendo? Kiu povas logxi sur Via sankta monto?
1Psalam. Davidov. Jahve, tko smije prebivati u šatoru tvome, tko li stanovati na svetoj gori tvojoj?
2Tiu, kiu vivas honeste, agas juste, Kaj parolas veron el sia koro;
2Onaj samo tko živi čestito, koji čini pravicu, i istinu iz srca zbori,
3Kiu ne kalumnias per sia lango, Ne faras malbonon al sia kunulo, Kaj ne jxetas malhonoron sur sian proksimulon;
3i ne kleveće jezikom; koji bližnjem zla ne nanosi i ne sramoti susjeda svoga;
4Kiu abomenas malnoblulon Kaj estimas la respektantojn de la Eternulo, Kiu faris jxuron malprofite por si kaj gxin ne rompas;
4koji zlikovca prezire, a poštuje one što se Jahve boje;
5Kiu sian monon ne donas procentege, Kaj subacxetajn donacojn kontraux senkulpulo ne akceptas. Kiu tiel agas, tiu neniam falos.
5koji se zaklinje prijatelju, a ne krši prisege, i ne daje novca na lihvu, i ne prima mita protiv nedužna. Tko tako čini, pokolebat' se neće dovijeka.