¹Psalmo de David, kiam li estis en la dezerto de Judujo. Ho Dio, mia Dio, Vin mi fervore sercxas; Soifas pri Vi mia animo, sopiras pri Vi mia karno, En lando seka, sensuka, kaj senakva.

¹ 1 Salm. I Ddafydd, pan oedd yn anialwch Jwda.0 O Dduw, ti yw fy Nuw, fe'th geisiaf di; y mae fy enaid yn sychedu amdanat, a'm cnawd yn dihoeni o'th eisiau, fel tir sych a diffaith heb ddu373?r.

²Mi volus vidi Vin en Via sanktejo, Vidi Vian forton kaj gloron.

² Fel hyn y syllais arnat yn y cysegr, a gweld dy rym a'th ogoniant.

³CXar Via favoro estas pli bona ol vivo; Miaj lipoj Vin gloras.

³ Y mae dy ffyddlondeb yn well na bywyd; am hynny bydd fy ngwefusau'n dy foliannu.

⁴Tiel mi Vin gloradus en la dauxro de mia vivo, Levadus miajn manojn pro Via nomo.

⁴ Fel hyn y byddaf yn dy fendithio trwy fy oes, ac yn codi fy nwylo mewn gweddi yn dy enw.

⁵Kvazaux de graso kaj oleo satigxus mia animo, Kaj per vortoj de kanto Vin gloradus mia busxo.

⁵ Caf fy nigoni, fel pe ar f�r a braster, a moliannaf di � gwefusau llawen.

⁶Kiam mi rememoras Vin sur mia lito, En cxiuj partoj de la nokto mi meditas pri Vi.

⁶ Pan gofiaf di ar fy ngwely, a myfyrio amdanat yng ngwyliadwriaethau'r nos �

⁷CXar Vi estis por mi helpo, Kaj en la ombro de Viaj flugiloj mi gxojas.

⁷ fel y buost yn gymorth imi, ac fel yr arhosais yng nghysgod dy adenydd �

⁸Mia animo algluigxis al Vi; Min subtenas Via dekstra mano.

⁸ bydd fy enaid yn glynu wrthyt; a bydd dy ddeheulaw yn fy nghynnal.

⁹Kaj tiuj, kiuj penas pereigi mian animon, Iros en la profundon subteran.

⁹ Ond am y rhai sy'n ceisio difetha fy mywyd, byddant hwy'n suddo i ddyfnderau'r ddaear;

¹⁰Ili estos mortigitaj per glavo, Farigxos akiro de vulpoj.

¹⁰ fe'u tynghedir i fin y cleddyf, a byddant yn ysglyfaeth i lwynogod.

¹¹Kaj la regxo gxojos per Dio; Triumfos cxiu, kiu jxuras al Li; CXar sxtopigxos la busxo de tiuj, kiuj parolas malveron.

¹¹ Ond bydd y brenin yn llawenhau yn Nuw, a bydd pawb sy'n tyngu iddo ef yn gorfoleddu, oherwydd caeir safnau'r rhai celwyddog.