¹Psalmo de David, kiam li estis en la dezerto de Judujo. Ho Dio, mia Dio, Vin mi fervore sercxas; Soifas pri Vi mia animo, sopiras pri Vi mia karno, En lando seka, sensuka, kaj senakva.

¹Een psalm van David, als hij was in de woestijn van Juda.

²Mi volus vidi Vin en Via sanktejo, Vidi Vian forton kaj gloron.

²O God! Gij zijt mijn God! ik zoek U in den dageraad; mijn ziel dorst naar U; mijn vlees verlangt naar U, in een land, dor en mat, zonder water.

³CXar Via favoro estas pli bona ol vivo; Miaj lipoj Vin gloras.

³Voorwaar, ik heb U in het heiligdom aanschouwd, ziende Uw sterkheid en Uw eer;

⁴Tiel mi Vin gloradus en la dauxro de mia vivo, Levadus miajn manojn pro Via nomo.

⁴Want Uw goedertierenheid is beter dan het leven; mijn lippen zouden U prijzen.

⁵Kvazaux de graso kaj oleo satigxus mia animo, Kaj per vortoj de kanto Vin gloradus mia busxo.

⁵Alzo zou ik U loven in mijn leven; in Uw Naam zou ik mijn handen opheffen.

⁶Kiam mi rememoras Vin sur mia lito, En cxiuj partoj de la nokto mi meditas pri Vi.

⁶Mijn ziel zou als met smeer en vettigheid verzadigd worden, en mijn mond zou roemen met vrolijk zingende lippen.

⁷CXar Vi estis por mi helpo, Kaj en la ombro de Viaj flugiloj mi gxojas.

⁷Als ik Uwer gedenk op mijn legerstede, zo peins ik aan U in de nachtwaken.

⁸Mia animo algluigxis al Vi; Min subtenas Via dekstra mano.

⁸Want Gij zijt mij een hulp geweest; en in de schaduw Uwer vleugelen zal ik vrolijk zingen.

⁹Kaj tiuj, kiuj penas pereigi mian animon, Iros en la profundon subteran.

⁹Mijn ziel kleeft U achteraan; Uw rechterhand ondersteunt mij.

¹⁰Ili estos mortigitaj per glavo, Farigxos akiro de vulpoj.

¹⁰Maar dezen, die mijn ziel zoeken tot verwoesting, zullen komen in de onderste plaatsen der aarde.

¹¹Kaj la regxo gxojos per Dio; Triumfos cxiu, kiu jxuras al Li; CXar sxtopigxos la busxo de tiuj, kiuj parolas malveron.

¹¹Men zal hen storten door het geweld des zwaards; zij zullen de vossen ten deel worden. [ (Psalms 63:12) Maar de koning zal zich in God verblijden; een iegelijk, die bij Hem zweert, zal zich beroemen; want de mond der leugensprekers zal gestopt worden. ]