¹La filoj de Levi:Gersxon, Kehat, kaj Merari.

¹Leevi pojad olid Geersom, Kehat ja Merari.

²La filoj de Kehat:Amram, Jichar, HXebron, kaj Uziel.

²Ja need olid Geersomi poegade nimed: Libni ja Simei.

³La infanoj de Amram:Aaron, Moseo, kaj Mirjam; kaj la filoj de Aaron:Nadab, Abihu, Eleazar, kaj Itamar.

³Ja Kehati pojad olid Amram, Jishar, Hebron ja Ussiel.

⁴Eleazar naskigis Pinehxason, Pinehxas naskigis Abisxuan,

⁴Ja Merari pojad olid Mahli ja Muusi. Need olid leviitide suguvõsad nende isade järgi:

⁵Abisxua naskigis Bukin, Buki naskigis Uzin,

⁵Geersomist põlvnes tema poeg Libni - tema poeg oli Jahat, tema poeg oli Simma,

⁶Uzi naskigis Zerahxjan, Zerahxja naskigis Merajoton,

⁶tema poeg oli Joah, tema poeg oli Iddo, tema poeg oli Serah, tema poeg oli Jeatrai.

⁷Merajot naskigis Amarjan, Amarja naskigis Ahxitubon,

⁷Kehati pojad olid: tema poeg oli Amminadab, tema poeg oli Korah, tema poeg oli Assir,

⁸Ahxitub naskigis Cadokon, Cadok naskigis Ahximaacon,

⁸tema poeg oli Elkana, tema poeg oli Ebjasaf, tema poeg oli Assir,

⁹Ahximaac naskigis Azarjan, Azarja naskigis Johxananon,

⁹tema poeg oli Tahat, tema poeg oli Uuriel, tema poeg oli Ussija, tema poeg oli Saul.

¹⁰Johxanan naskigis Azarjan (li estis tiu, kiu estis pastro en la domo, kiun Salomono konstruis en Jerusalem),

¹⁰Elkana pojad olid Amaasai ja Ahimoot,

¹¹Azarja naskigis Amarjan, Amarja naskigis Ahxitubon,

¹¹tema poeg oli Elkana, tema poeg oli Soofai, ja tema poeg oli Nahat,

¹²Ahxitub naskigis Cadokon, Cadok naskigis SXalumon,

¹²tema poeg oli Eliab, tema poeg oli Jeroham, tema poeg oli Elkana.

¹³SXalum naskigis HXilkijan, HXilkija naskigis Azarjan,

¹³Ja Saamueli pojad olid: esmasündinu Joel, ja teine Abija.

¹⁴Azarja naskigis Serajan, Seraja naskigis Jehocadakon.

¹⁴Merari pojad olid: Mahli, tema poeg oli Libni, tema poeg oli Simei, tema poeg oli Ussa,

¹⁵Jehocadak iris en kaptitecon, kiam la Eternulo elpatrujigis la Judojn kaj la Jerusalemanojn per Nebukadnecar.

¹⁵tema poeg oli Simea, tema poeg oli Haggija, tema poeg oli Asaja.

¹⁶La filoj de Levi:Gersxon, Kehat, kaj Merari.

¹⁶Siis olid veel need, keda Taavet pani laulu eest hoolitsejaiks Issanda kotta, pärast seda kui seaduselaegas enesele peatuspaiga oli saanud.

¹⁷Jen estas la nomoj de la filoj de Gersxon:Libni kaj SXimei.

¹⁷Nemad teenisid lauluga kogudusetelgi asupaiga ees, kuni Saalomon Jeruusalemma Issanda koja ehitas; ja nad toimetasid oma teenistust vastavalt neile seatud korrale.

¹⁸La filoj de Kehat:Amram, Jichar, HXebron, kaj Uziel.

¹⁸Ja need olid teenistuses olijad ning nende pojad: kehatlaste poegadest: Heeman, laulja, Joeli poeg, kes oli Saamueli poeg,

¹⁹La filoj de Merari:Mahxli kaj Musxi. Kaj jen estas la familioj de Levi laux iliaj patrodomoj:

¹⁹kes oli Elkana poeg, kes oli Jerohami poeg, kes oli Elieli poeg, kes oli Tooahi poeg,

²⁰la idoj de Gersxon:Libni; lia filo:Jahxat; lia filo:Zima;

²⁰kes oli Suufi poeg, kes oli Elkana poeg, kes oli Mahati poeg, kes oli Amaasai poeg,

²¹lia filo:Joahx; lia filo:Ido; lia filo:Zerahx; lia filo:Jeatraj.

²¹kes oli Elkana poeg, kes oli Joeli poeg, kes oli Asarja poeg, kes oli Sefanja poeg,

²²La idoj de Kehat:lia filo:Aminadab; lia filo:Korahx; lia filo:Asir;

²²kes oli Tahati poeg, kes oli Assiri poeg, kes oli Eljasafi poeg, kes oli Korahi poeg,

²³lia filo:Elkana; lia filo:Ebjasaf; lia filo:Asir;

²³kes oli Jishari poeg, kes oli Kehati poeg, kes oli Leevi poeg, kes oli Iisraeli poeg.

²⁴lia filo:Tahxat; lia filo:Uriel; lia filo:Uzija; lia filo:SXaul.

²⁴Ja tema vend oli Aasaf, kes seisis temast paremal pool: Aasaf oli Berekja poeg, kes oli Simea poeg,

²⁵La filoj de Elkana:Amasaj kaj Ahximot.

²⁵kes oli Miikaeli poeg, kes oli Baaseja poeg, kes oli Malkija poeg,

²⁶Elkana:la idoj de Elkana:lia filo:Cofaj; lia filo:Nahxat;

²⁶kes oli Etni poeg, kes oli Serahi poeg, kes oli Adaja poeg,

²⁷lia filo:Eliab; lia filo:Jerohxam; lia filo:Elkana.

²⁷kes oli Eetani poeg, kes oli Simma poeg, kes oli Simei poeg,

²⁸La filoj de Samuel:la unuenaskito Vasxni, kaj Abija.

²⁸kes oli Jahati poeg, kes oli Geersomi poeg, kes oli Leevi poeg.

²⁹La idoj de Merari:Mahxli; lia filo:Libni; lia filo:SXimei; lia filo:Uza;

²⁹Ja nende vennad Merari pojad olid vasakul pool: Eetan, Kiisi poeg, kes oli Abdi poeg, kes oli Malluki poeg,

³⁰lia filo:SXimea; lia filo:HXagija; lia filo:Asaja.

³⁰kes oli Hasabja poeg, kes oli Amasja poeg, kes oli Hilkija poeg,

³¹Jen estas tiuj, kiujn David starigis por kantado en la domo de la Eternulo de post la tempo, kiam la sankta kesto trovis tie ripozejon;

³¹kes oli Amsi poeg, kes oli Baani poeg, kes oli Semeri poeg,

³²ili servadis antaux la tabernaklo de kunveno per kantado, gxis Salomono konstruis la domon de la Eternulo en Jerusalem; kaj ili starigxadis al sia servado laux sia regularo;

³²kes oli Mahli poeg, kes oli Muusi poeg, kes oli Merari poeg, kes oli Leevi poeg.

³³jen estas tiuj, kiuj starigxadis, kaj iliaj filoj:el la Kehatidoj estis la kantisto Heman, filo de Joel, filo de Samuel,

³³Ja nende vennad, leviidid, olid määratud igaks ettetulevaks teenistuseks Jumala koja asukohas.

³⁴filo de Elkana, filo de Jerohxam, filo de Eliel, filo de Toahx,

³⁴Aaron ja tema pojad aga suitsutasid põletusohvrialtaril ja suitsutusaltaril, toimetades igasugu teenistust kõige pühamas paigas ja tehes Iisraelile lepitust, kõik vastavalt sellele, nagu Mooses, Jumala sulane, oli käskinud.

³⁵filo de Cuf, filo de Elkana, filo de Mahxat, filo de Amasaj,

³⁵Ja need olid Aaroni pojad: tema poeg oli Eleasar, tema poeg oli Piinehas, tema poeg oli Abisuua,

³⁶filo de Elkana, filo de Joel, filo de Azarja, filo de Cefanja,

³⁶tema poeg oli Bukki, tema poeg oli Ussi, tema poeg oli Serahja,

³⁷filo de Tahxat, filo de Asir, filo de Ebjasaf, filo de Korahx,

³⁷tema poeg oli Merajot, tema poeg oli Amarja, tema poeg oli Ahituub,

³⁸filo de Jichar, filo de Kehat, filo de Levi, filo de Izrael.

³⁸tema poeg oli Saadok, tema poeg oli Ahimaats.

³⁹Kaj lia frato Asaf, kiu staradis dekstre de li, Asaf, filo de Berehxja, filo de SXimea,

³⁹Ja need olid leviitide elukohad nende leeripaikade järgi neile kuuluval maa-alal: Aaroni poegadele kehatlaste suguvõsast, sest neile langes liisk,

⁴⁰filo de Mihxael, filo de Baaseja, filo de Malkija,

⁴⁰anti Hebron Juudamaal ja selle ümber olevad karjamaad.

⁴¹filo de Etni, filo de Zerahx, filo de Adaja,

⁴¹Aga linna põllud ja selle külad anti Kaalebile, Jefunne pojale.

⁴²filo de Etan, filo de Zima, filo de SXimei,

⁴²Ja Aaroni poegadele anti pelgulinnad Hebron ja Libna ning selle karjamaad, ja Jattir ja Estemoa ning selle karjamaad,

⁴³filo de Jahxat, filo de Gersxon, filo de Levi.

⁴³ja Hiiles ning selle karjamaad, ja Debir ning selle karjamaad,

⁴⁴La idoj de Merari, iliaj fratoj, staradis maldekstre:Etan, filo de Kisxi, filo de Abdi, filo de Maluhx,

⁴⁴ja Aasan ning selle karjamaad, ja Beet-Semes ning selle karjamaad,

⁴⁵filo de HXasxabja, filo de Amacja, filo de HXilkija,

⁴⁵ja Benjamini suguharult Geba ning selle karjamaad, ja Aalemet ning selle karjamaad, ja Anatot ning selle karjamaad. Nende linnu oli kokku kolmteist linna koos nende karjamaadega.

⁴⁶filo de Amci, filo de Bani, filo de SXemer,

⁴⁶Ja teised Kehati pojad oma suguvõsade kaupa said liisu läbi Efraimi suguharult ja Daani suguharult ja Manasse poolelt suguharult kümme linna.

⁴⁷filo de Mahxli, filo de Musxi, filo de Merari, filo de Levi.

⁴⁷Ja Geersomi pojad oma suguvõsade kaupa said Issaskari suguharult ja Aaseri suguharult ja Naftali suguharult ja Manasse suguharult Baasanis kolmteist linna.

⁴⁸Kaj iliaj fratoj, la Levidoj, estis destinitaj por cxiuj servoj en la tabernaklo de la domo de Dio.

⁴⁸Ja Merari pojad oma suguvõsade kaupa said Ruubeni suguharult ja Gaadi suguharult ja Sebuloni suguharult liisu läbi kaksteist linna.

⁴⁹Aaron kaj liaj filoj incensadis sur la altaro de bruloferoj kaj sur la altaro de incensado; ili estis destinitaj por cxiuj servoj en la plejsanktejo, kaj por pekliberigi Izraelon, konforme al cxio, kion ordonis Moseo, servanto de Dio.

⁴⁹Nõnda andsid Iisraeli lapsed leviitidele need linnad ja nende karjamaad.

⁵⁰Kaj jen estas la idoj de Aaron:lia filo:Eleazar; lia filo:Pinehxas; lia filo:Abisxua;

⁵⁰Nad andsid liisu läbi Juuda laste suguharult ja Siimeoni laste suguharult ja Benjamini laste suguharult need linnad, mis nimeliselt on nimetatud.

⁵¹lia filo:Buki; lia filo:Uzi; lia filo:Zerahxja;

⁵¹Ja mõned Kehati poegade suguvõsadest said oma maa-alaks linnad Efraimi suguharult:

⁵²lia filo:Merajot; lia filo:Amarja; lia filo:Ahxitub;

⁵²neile anti pelgulinnad Sekem ning selle karjamaad Efraimi mäestikus, ja Geser ning selle karjamaad,

⁵³lia filo:Cadok; lia filo:Ahximaac.

⁵³ja Jokmeam ning selle karjamaad, ja Beet-Hooron ning selle karjamaad,

⁵⁴Kaj jen estas iliaj logxlokoj, laux iliaj vilagxoj en iliaj limoj:al la idoj de Aaron, al la familioj de la Kehatidoj, cxar al ili destinis la loto,

⁵⁴ja Ajjalon ning selle karjamaad, ja Gat-Rimmon ning selle karjamaad,

⁵⁵oni donis HXebronon, en la lando de Jehuda, kaj gxiajn antauxurbojn cxirkaux gxi;

⁵⁵ja Manasse poolelt suguharult Aaner ning selle karjamaad, ja Bileam ning selle karjamaad; need said ülejäänud Kehati poegade suguvõsadele.

⁵⁶sed la kampon de tiu urbo kaj gxiajn vilagxojn oni donis al Kaleb, filo de Jefune.

⁵⁶Geersomi pojad said oma suguvõsade kaupa Manasse poolelt suguharult Goolani Baasanis ning selle karjamaad, ja Astaroti ning selle karjamaad;

⁵⁷Al la idoj de Aaron oni donis la urbojn de rifugxo:HXebronon, Libnan kaj gxiajn antauxurbojn, Jatiron, Esxtemoan kaj gxiajn antauxurbojn,

⁵⁷ja Issaskari suguharult: Kedesi ning selle karjamaad, ja Dobrati ning selle karjamaad,

⁵⁸HXilenon kaj gxiajn antauxurbojn, Debiron kaj gxiajn antauxurbojn,

⁵⁸ja Raamoti ning selle karjamaad, ja Aanemi ning selle karjamaad;

⁵⁹Asxanon kaj gxiajn antauxurbojn, Bet-SXemesxon kaj gxiajn antauxurbojn;

⁵⁹ja Aaseri suguharult: Maasali ning selle karjamaad, ja Abdoni ning selle karjamaad,

⁶⁰kaj de la tribo de Benjamen:Geban kaj gxiajn antauxurbojn, Alemeton kaj gxiajn antauxurbojn, kaj Anatoton kaj gxiajn antauxurbojn. La nombro de cxiuj iliaj urboj en iliaj familioj estis dek tri urboj.

⁶⁰ja Huukoki ning selle karjamaad, ja Rehobi ning selle karjamaad;

⁶¹Al la idoj de Kehat, kiuj restis el la familio de la tribo, oni donis de la duontribo de Manase lauxlote dek urbojn.

⁶¹ja Naftali suguharult: Galilea Kedesi ning selle karjamaad, ja Hammoni ning selle karjamaad, ja Kirjataimi ning selle karjamaad.

⁶²Al la idoj de Gersxon laux iliaj familioj oni donis de la tribo Isahxar, de la tribo Asxer, de la tribo Naftali, kaj de la tribo Manase en Basxan dek tri urbojn.

⁶²Ülejäänud Merari pojad said Sebuloni suguharult Rimmoni ning selle karjamaad, ja Taabori ning selle karjamaad,

⁶³Al la idoj de Merari laux iliaj familioj oni donis de la tribo Ruben, de la tribo Gad, kaj de la tribo Zebulun lauxlote dek du urbojn.

⁶³ja teiselt poolt Jordanit, Jeeriko kohalt Jordanist ida pool, Ruubeni suguharult kõrbes asuva Beseri ning selle karjamaad, ja Jahsa ning selle karjamaad,

⁶⁴Kaj la Izraelidoj donis al la Levidoj la urbojn kaj iliajn antauxurbojn.

⁶⁴ja Kedemoti ning selle karjamaad, ja Meefati ning selle karjamaad;

⁶⁵Ili donis lauxlote de la tribo de la Jehudaidoj, de la tribo de la Simeonidoj, kaj de la tribo de la Benjamenidoj tiujn urbojn, kiujn ili nomis laux la nomoj.

⁶⁵ja Gaadi suguharult Gileadi Raamoti ning selle karjamaad, ja Mahanaimi ning selle karjamaad,

⁶⁶Al kelkaj familioj el la idoj de Kehat oni donis urbojn, apartenontajn al ili, de la tribo Efraim.

⁶⁶ja Hesboni ning selle karjamaad, ja Jaaseri ning selle karjamaad.

⁶⁷Kaj oni donis al ili la urbojn de rifugxo:SXehxemon kaj gxiajn antauxurbojn, sur la monto de Efraim, Gezeron kaj gxiajn antauxurbojn,

⁶⁸Jokmeamon kaj gxiajn antauxurbojn, Bet-HXoronon kaj gxiajn antauxurbojn,

⁶⁹Ajalonon kaj gxiajn antauxurbojn, Gat-Rimonon kaj gxiajn antauxurbojn;

⁷⁰kaj de la duontribo de Manase:Aneron kaj gxiajn antauxurbojn, Bileamon kaj gxiajn antauxurbojn. Tio estis por la restintaj familioj de la Kehatidoj.

⁷¹Al la idoj de Gersxon oni donis de la familioj de la duontribo de Manase:Golanon en Basxan kaj gxiajn antauxurbojn, kaj Asxtaroton kaj gxiajn antauxurbojn;

⁷²de la tribo Isahxar:Kedesxon kaj gxiajn antauxurbojn, Dabraton kaj gxiajn antauxurbojn,

⁷³Ramoton kaj gxiajn antauxurbojn, kaj Anemon kaj gxiajn antauxurbojn;

⁷⁴de la tribo Asxer:Masxalon kaj gxiajn antauxurbojn, Abdonon kaj gxiajn antauxurbojn,

⁷⁵HXukokon kaj gxiajn antauxurbojn, kaj Rehxobon kaj gxiajn antauxurbojn;

⁷⁶de la tribo Naftali:Kedesxon en Galileo kaj gxiajn antauxurbojn, HXamonon kaj gxiajn antauxurbojn, kaj Kirjataimon kaj gxiajn antauxurbojn.

⁷⁷Al la ceteraj idoj de Merari oni donis de la tribo Zebulun:Rimonon kaj gxiajn antauxurbojn, kaj Taboron kaj gxiajn antauxurbojn;

⁷⁸kaj transe de Jordan, kontraux Jerihxo, oriente de Jordan, oni donis de la tribo Ruben:Beceron en la dezerto kaj gxiajn antauxurbojn, Jahacon kaj gxiajn antauxurbojn,

⁷⁹Kedemoton kaj gxiajn antauxurbojn, kaj Mefaaton kaj gxiajn antauxurbojn;

⁸⁰kaj de la tribo Gad:Ramoton en Gilead kaj gxiajn antauxurbojn, Mahxanaimon kaj gxiajn antauxurbojn,

⁸¹HXesxbonon kaj gxiajn antauxurbojn, kaj Jazeron kaj gxiajn antauxurbojn.