¹Kaj jen estas la regxoj de la lando, kiujn venkobatis la Izraelidoj, kaj kies landon ili ekposedis transe de Jordan oriente, de la torento Arnon gxis la monto HXermon, kaj la tutan stepon en la oriento:

¹Ja need on maa kuningad, keda Iisraeli lapsed lõid ja kelle maa nad pärisid sealpool Jordanit, päikesetõusu pool, Arnoni jõest kuni Hermoni mäeni ja kogu idapoolsel lagendikul;

²Sihxon, regxo de la Amoridoj, kiu logxis en HXesxbon, kaj regis de Aroer, kiu trovigxas sur la bordo de la torento Arnon, la mezon de la valo, kaj duonon de Gilead, gxis la torento Jabok, limo de la Amonidoj;

²Siihon, emorlaste kuningas, kes elas Hesbonis ja valitses Aroerist, mis on Arnoni jõe ääres ja keset orgu, poolt Gileadi kuni Jabboki jõeni, mis on ammonlaste maa piiriks,

³kaj la stepon gxis la maro Kinerot, oriente, kaj gxis la maro de la stepo, la Sala Maro, oriente en la direkto al Bet-Jesximot, kaj sude la bazon de la deklivo de Pisga;

³ja lagendikku kuni Kinnereti järve idakaldani ja kuni lauskmaa mere, Soolamere idakaldani Beet-Jesimoti suunas, ja lõunas Pisgaa järsandiku all.

⁴kaj la regiono de Og, regxo de Basxan, restinto el la Rafaidoj, kiu logxis en Asxtarot kaj Edrei,

⁴Ja Baasani kuninga Oogi maa-ala; Oog oli refalastest järele jäänud ja elas Astarotis ja Edreis

⁵kaj regis la monton HXermon kaj Salhxan kaj la tutan Basxanon gxis la limo de la Gesxuridoj kaj Maahxatidoj, kaj duonon de Gilead gxis la limo de Sihxon, regxo de HXesxbon.

⁵ning valitses Hermoni mäge ja Salkat ja kogu Baasanit kuni gesurlaste ja maakatlaste maa piirini ja poole Gileadini, Hesboni kuninga Siihoni maa piirini.

⁶Moseo, servanto de la Eternulo, kaj la Izraelidoj venkobatis ilin; kaj Moseo, servanto de la Eternulo, donis la landon kiel posedajxon al la Rubenidoj kaj al la Gadidoj kaj al la duontribo de Manase.

⁶Issanda sulane Mooses ja Iisraeli lapsed olid neid löönud, ja Mooses, Issanda sulane, oli andnud maa omandiks ruubenlastele, gaadlastele ja Manasse poolele suguharule.

⁷Kaj jen estas la regxoj de la lando, kiujn venkobatis Josuo kaj la Izraelidoj transe de Jordan, okcidente, de Baal-Gad en la valo de Lebanon, gxis la monto HXalak, kiu levigxas en la direkto al Seir; kaj Josuo donis gxin al la triboj de Izrael kiel posedajxon laux iliaj partoj;

⁷Ja need on maa kuningad, keda Joosua ja Iisraeli lapsed lõid siinpool Jordanit, lääne pool, Baal-Gaadist Liibanoni orus kuni Seiri suunas tõusva Paljasmäeni; Joosua andis selle maa osade viisi omandiks Iisraeli suguharudele

⁸sur la monto kaj sur la malaltajxo kaj en la stepo kaj sur la deklivoj kaj en la dezerto kaj sude, la HXetidoj, la Amoridoj, kaj la Kanaanidoj, la Perizidoj, la HXividoj, kaj la Jebusidoj:

⁸mäestikus, madalmaal, lagendikul, nõlvakuil, kõrbes ja Lõunamaal - hettide, emorlaste, kaananlaste, perislaste, hiivlaste ja jebuuslaste maa:

⁹la regxo de Jerihxo, unu; la regxo de Aj, kiu estas flanke de Bet-El, unu;

⁹Jeeriko kuningas - üks; Peeteli kõrval oleva Ai kuningas - üks;

¹⁰la regxo de Jerusalem, unu; la regxo de HXebron, unu;

¹⁰Jeruusalemma kuningas - üks; Hebroni kuningas - üks;

¹¹la regxo de Jarmut, unu; la regxo de Lahxisx, unu;

¹¹Jarmuti kuningas - üks; Laakise kuningas - üks;

¹²la regxo de Eglon, unu; la regxo de Gezer, unu;

¹²Egloni kuningas - üks; Geseri kuningas - üks;

¹³la regxo de Debir, unu; la regxo de Geder, unu;

¹³Debiri kuningas - üks; Gederi kuningas - üks;

¹⁴la regxo de HXorma, unu; la regxo de Arad, unu;

¹⁴Horma kuningas - üks; Aradi kuningas - üks;

¹⁵la regxo de Libna, unu; la regxo de Adulam, unu;

¹⁵Libna kuningas - üks; Adullami kuningas - üks;

¹⁶la regxo de Makeda, unu; la regxo de Bet-El, unu;

¹⁶Makkeda kuningas - üks; Peeteli kuningas - üks;

¹⁷la regxo de Tapuahx, unu; la regxo de HXefer, unu;

¹⁷Tappuahi kuningas - üks; Heeferi kuningas - üks;

¹⁸la regxo de Afek, unu; la regxo de Lasxaron, unu;

¹⁸Afeki kuningas - üks; Saaroni kuningas - üks;

¹⁹la regxo de Madon, unu; la regxo de HXacor, unu;

¹⁹Maadoni kuningas - üks; Haasori kuningas - üks;

²⁰la regxo de SXimron-Meron, unu; la regxo de Ahxsxaf, unu;

²⁰Simron-Meeroni kuningas - üks; Aksafi kuningas - üks;

²¹la regxo de Taanahx, unu; la regxo de Megido, unu;

²¹Taanaki kuningas - üks; Megiddo kuningas - üks;

²²la regxo de Kedesx, unu; la regxo de Jokneam cxe Karmel, unu;

²²Kedesi kuningas - üks; Karmeli juures oleva Jokneami kuningas - üks;

²³la regxo de Dor en Nafot-Dor, unu; la regxo de la popoloj en Gilgal, unu;

²³Doori mäeseljakuil oleva Doori kuningas - üks; Galilea rahvaste kuningas - üks;

²⁴la regxo de Tirca, unu. La nombro de cxiuj regxoj estis tridek unu.

²⁴Tirsa kuningas - üks. Kõiki kuningaid kokku - kolmkümmend üks.