¹Kiam Izrael eliris el Egiptujo, La domo de Jakob el fremda popolo,

¹Da Israel aus Ägypten zog, das Haus Jakob aus dem Volke fremder Sprache,

²Tiam Jehuda farigxis Lia sanktajxo, Izrael Lia regno.

²da ward Juda sein Heiligtum, Israel sein Herrschaftsgebiet.

³La maro vidis kaj forkuris, Jordan turnigxis malantauxen;

³Das Meer sah es und floh, der Jordan wandte sich zurück;

⁴La montoj saltis kiel sxafoj, La montetoj kiel sxafidoj.

⁴die Berge hüpften wie Widder, die Hügel wie junge Schafe.

⁵Kio estas al vi, ho maro, ke vi forkuris? Jordan, kial vi turnigxis malantauxen?

⁵Was kam dich an, o Meer, daß du flohest, du Jordan, daß du dich zurückwandtest,

⁶Montoj, kial vi saltas kiel sxafoj, Montetoj, kiel sxafidoj?

⁶ihr Berge, daß ihr hüpftet wie Widder, ihr Hügel wie junge Schafe?

⁷Antaux la Sinjoro tremu, ho tero, Antaux la Dio de Jakob,

⁷Ja, Erde, bebe nur vor dem Angesicht des Herrschers, vor dem Angesicht des Gottes Jakobs,

⁸Kiu sxangxas rokon en lagon da akvo, Graniton en akvodonan fonton.

⁸der den Fels in einen Wasserteich verwandelte, den Kieselstein in einen Wasserquell!