Esperanto

Hebrew: Modern

Psalms

121

1Kanto de suprenirado. Mi levas miajn okulojn al la montoj: De kie venas al mi helpo?
1שיר למעלות אשא עיני אל ההרים מאין יבא עזרי׃
2Mia helpo venas de la Eternulo, Kiu kreis la cxielon kaj la teron.
2עזרי מעם יהוה עשה שמים וארץ׃
3Li ne lasos vian piedon falpusxigxi; Via gardanto ne dormetas.
3אל יתן למוט רגלך אל ינום שמרך׃
4Jen ne dormetas kaj ne dormas La gardanto de Izrael.
4הנה לא ינום ולא יישן שומר ישראל׃
5La Eternulo estas via gardanto; La Eternulo estas via ombro cxe via dekstra mano.
5יהוה שמרך יהוה צלך על יד ימינך׃
6En la tago la suno vin ne frapos, Nek la luno en la nokto.
6יומם השמש לא יככה וירח בלילה׃
7La Eternulo vin gardos de cxia malbono, Li gardos vian animon.
7יהוה ישמרך מכל רע ישמר את נפשך׃
8La Eternulo gardos vian eliron kaj eniron, De nun kaj eterne.
8יהוה ישמר צאתך ובואך מעתה ועד עולם׃