1Psalmo de David. Tributu al la Eternulo, vi potenculoj, Tributu al la Eternulo honoron kaj forton.
1מזמור לדוד הבו ליהוה בני אלים הבו ליהוה כבוד ועז׃
2Tributu al la Eternulo la honoron de Lia nomo; Klinigxu antaux la Eternulo en sankta ornamo.
2הבו ליהוה כבוד שמו השתחוו ליהוה בהדרת קדש׃
3La vocxo de la Eternulo iras super la akvoj; La Dio de gloro tondras, La Eternulo super grandaj akvoj.
3קול יהוה על המים אל הכבוד הרעים יהוה על מים רבים׃
4La vocxo de la Eternulo iras kun forto, La vocxo de la Eternulo iras kun majesto.
4קול יהוה בכח קול יהוה בהדר׃
5La vocxo de la Eternulo rompas cedrojn, La Eternulo rompas la cedrojn de Lebanon.
5קול יהוה שבר ארזים וישבר יהוה את ארזי הלבנון׃
6Li saltigas ilin kiel bovidon, Lebanonon kaj Sirjonon kiel bubalidon.
6וירקידם כמו עגל לבנון ושרין כמו בן ראמים׃
7La vocxo de la Eternulo elhakas fajran flamon.
7קול יהוה חצב להבות אש׃
8La vocxo de la Eternulo skuas dezerton, La Eternulo skuas la dezerton Kadesx.
8קול יהוה יחיל מדבר יחיל יהוה מדבר קדש׃
9La vocxo de la Eternulo igas cervinojn naski, kaj nudigas arbarojn; Kaj en Lia templo cxio parolas pri Lia gloro.
9קול יהוה יחולל אילות ויחשף יערות ובהיכלו כלו אמר כבוד׃
10La Eternulo regis en la tempo de la diluvo, La Eternulo restos Regxo eterne.
10יהוה למבול ישב וישב יהוה מלך לעולם׃
11La Eternulo donos forton al Sia popolo, La Eternulo benos Sian popolon per paco.
11יהוה עז לעמו יתן יהוה יברך את עמו בשלום׃