¹Al la hxorestro. Psalmo de la Korahxidoj. Vi korfavoris, ho Eternulo, Vian landon, Vi revenigis la forkaptitojn de Jakob;

¹Untuk pemimpin kor. Mazmur kaum Korah. (85-2) Engkau berkenan kepada tanah-Mu, ya TUHAN, keadaan Israel sudah Kaupulihkan.

²Vi pardonis la kulpon de Via popolo, Vi kovris cxiujn gxiajn pekojn. Sela.

²(85-3) Engkau sudah mengampuni dosa-dosa umat-Mu; Kaumaafkan segala kesalahannya.

³Vi retenis Vian tutan koleron, Forlasis Vian furiozon.

³(85-4) Mereka tidak lagi Kaumarahi; murka-Mu yang dahsyat Kautarik kembali.

⁴Turnu Vin al ni, ho Dio de nia savo, Kaj cxesigu Vian koleron kontraux ni.

⁴(85-5) Pulihkanlah kami, ya Allah penyelamat kami, jangan murka lagi kepada kami.

⁵CXu eterne Vi nin koleros, Dauxrigos Vian koleron de generacio al generacio?

⁵(85-6) Untuk selamanyakah Engkau memarahi kami, dan tetap marah turun-temurun?

⁶CXu Vi ne revivigos nin denove, Ke Via popolo gxoju per Vi?

⁶(85-7) Kuatkanlah kami kembali supaya kami umat-Mu bergembira karena pertolongan-Mu.

⁷Aperigu al ni, ho Eternulo, Vian favoron, Kaj Vian helpon donu al ni.

⁷(85-8) Tunjukkanlah bahwa Engkau tetap mengasihi, ya TUHAN, berilah kami keselamatan daripada-Mu.

⁸Mi auxdu, kion diras Dio, la Eternulo; CXar Li deklaros pacon al Sia popolo kaj al Siaj fideluloj, Ke ili ne reiru al malsagxeco.

⁸(85-9) Aku mau mendengar perkataan TUHAN Allah; Ia menjanjikan kesejahteraan kepada kita, umat-Nya, asal kita tidak kembali berbuat dosa.

⁹Jam proksima estas Lia helpo al tiuj, kiuj Lin timas, Por ke ekregu honoro en nia lando.

⁹(85-10) Sungguh, Ia siap menyelamatkan orang yang takwa, Allah yang agung akan berdiam di negeri kita.

¹⁰Bono kaj vero renkontigxas, Justeco kaj paco sin kisas.

¹⁰(85-11) Kasih dan kesetiaan akan bertemu, keadilan dan damai akan berpeluk-pelukan.

¹¹Vero elkreskas el la tero, Kaj justeco rigardas el la cxielo.

¹¹(85-12) Kesetiaan manusia akan tumbuh dari bumi, dan keadilan Allah menjenguk dari langit.

¹²Kaj la Eternulo donos bonon, Kaj nia tero donos siajn produktojn.

¹²(85-13) TUHAN mengaruniakan yang baik, maka tanah kita akan memberikan hasilnya.

¹³Justeco iros antaux Li Kaj faros vojon por Liaj pasxoj.

¹³(85-14) Keadilan akan mendahului TUHAN, dan menyiapkan jalan bagi-Nya.