¹Al la hxorestro. Por Al-tasxhxet. Verko de David. CXu efektive vi parolas veron, vi potenculoj? CXu vi juste jugxas, homidoj?

¹Per il Capo de’ musici. "Non distruggere". Inno di Davide. E’ egli proprio secondo giustizia che voi parlate, o potenti? Giudicate voi rettamente i figliuoli degli uomini?

²Kontrauxe, en la koro vi faras krimajxojn, Sur la tero vi pesas per manoj rabemaj.

²Anzi, nel cuore voi commettete delle iniquità; nel paese, voi gettate nella bilancia la violenza delle vostre mani.

³De la momento de sia naskigxo la malvirtuloj devojigxis; De el la ventro de sia patrino la mensogantoj ekeraris.

³Gli empi sono sviati fin dalla matrice, i mentitori son traviati fino dal seno materno.

⁴Ilia veneno estas simila al la veneno de serpento, De surda aspido, kiu sxtopas sian orelon,

⁴Han del veleno simile al veleno del serpente, son come l’aspide sordo che si tura le orecchie,

⁵Kiu ne auxskultas la vortojn de sorcxistoj, Kiel ajn lertaj en sia arto.

⁵che non ascolta la voce degl’incantatori, del mago esperto nell’affascinare.

⁶Ho Dio, frakasu iliajn dentojn en ilia busxo; Frakasu la makzelojn de la junaj leonoj, ho Eternulo!

⁶O Dio, rompi loro i denti in bocca; o Eterno, fracassa i mascellari de’ leoncelli!

⁷Ili forversxigxu kiel akvo, kiu malaperas; Kiam Li jxetos Siajn sagojn, ili estu kiel bucxitaj.

⁷Si struggano com’acqua che scorre via; quando tirano le lor frecce, sian come spuntate.

⁸Kiel limako konsumigxanta ili malaperu, Kiel abortajxo virina, kiu ne vidis la sunon;

⁸Siano essi come lumaca che si strugge mentre va: come l’aborto d’una donna, non veggano il sole.

⁹Antaux ol viaj kaldronoj eksentos la dornojn, Ilin vivajn kaj fresxajn pereigu la ventego.

⁹Prima che le vostre pignatte sentano il fuoco del pruno, verde od acceso che sia il legno, lo porti via la bufera.

¹⁰GXojos la virtulo, kiam li vidos vengxon; Li lavos siajn piedojn en la sango de la malvirtulo.

¹⁰Il giusto si rallegrerà quando avrà visto la vendetta; si laverà i piedi nel sangue dell’empio;

¹¹Kaj la homoj diros:Ekzistas rekompenco por la virtulo, Ekzistas Dio, jugxanto sur la tero.

¹¹e la gente dirà: Certo, vi è una ricompensa per il giusto; certo c’è un Dio che giudica sulla terra!