¹Jen estas la logxantoj de la lando, kiuj iris el la forkaptitoj, kiujn forkondukis en Babelon Nebukadnecar, regxo de Babel, kaj kiuj revenis en Jerusalemon kaj en Judujon, cxiu en sian urbon,

¹Aßaneb aßin li ralal xcßajoleb laj Israel li yoßlajenakeb aran Judá li queßchapeß ut queßcßameß Babilonia. Queßsukßi cuißchic Jerusalén ut saß eb li naßajej li cuanqueb Judá. Ac saß xnaßajeb queßcana li junjûnk.

²kiuj venis kun Zerubabel, Jesxua, Nehxemja, Seraja, Reelaja, Mordehxaj, Bilsxan, Mispar, Bigvaj, Rehxum, Baana. La nombro de la viroj de la popolo Izraela estis:

²Ut li nequeßcßamoc be saß xyânkeb, aßaneb laj Zorobabel, laj Jesúa, laj Nehemías, laj Seraías, laj Reelaías, laj Mardoqueo, laj Bilsán, laj Mispar, laj Bigvai, laj Rehum, ut laj Baana. Aßaneb aßin lix qßuialeb li cuînk aj Israel.

³de la idoj de Parosx, du mil cent sepdek du,

³Li ralal xcßajol laj Paros, aßan cuib mil riqßuin jun ciento riqßuin cablaju xcâcßâleb.

⁴de la idoj de SXefatja, tricent sepdek du,

⁴Li ralal xcßajol laj Sefatías, aßan oxib ciento riqßuin cablaju xcâcßâl.

⁵de la idoj de Arahx, sepcent sepdek kvin,

⁵Li ralal xcßajol laj Ara, aßan cuukub ciento riqßuin oßlaju xcâcßâl.

⁶de la idoj de Pahxat-Moab, el la idoj de Jesxua kaj Joab, du mil okcent dek du,

⁶Li ralal xcßajol laj Pahat-moab, xcomoneb laj Jesúa ut laj Joab, aßan cuib mil riqßuin cuakxakib ciento riqßuin cablaju.

⁷de la idoj de Elam, mil ducent kvindek kvar,

⁷Li ralal xcßajol laj Elam, aßan jun mil riqßuin cuib ciento riqßuin câlaju roxcßâl.

⁸de la idoj de Zatu, nauxcent kvardek kvin,

⁸Li ralal xcßajol laj Zatu, aßan belêb ciento riqßuin ôb roxcßâl.

⁹de la idoj de Zakaj, sepcent sesdek,

⁹Li ralal xcßajol laj Zacai, aßan cuukub ciento riqßuin oxcßâl.

¹⁰de la idoj de Bani, sescent kvardek du,

¹⁰Li ralal xcßajol laj Bani, aßan cuakib ciento riqßuin cuib roxcßâl.

¹¹de la idoj de Bebaj, sescent dudek tri,

¹¹Li ralal xcßajol laj Bebai, aßan cuakib ciento riqßuin oxib xcaßcßâl.

¹²de la idoj de Azgad, mil ducent dudek du,

¹²Li ralal xcßajol laj Azgad, aßan jun mil riqßuin cuib ciento riqßuin cuib xcaßcßâl.

¹³de la idoj de Adonikam, sescent sesdek ses,

¹³Li ralal xcßajol laj Adonicam, aßan cuakib ciento riqßuin cuakib xcâcßâl.

¹⁴de la idoj de Bigvaj, du mil kvindek ses,

¹⁴Li ralal xcßajol laj Bigvai, aßan cuib mil riqßuin cuaklaju roxcßâl.

¹⁵de la idoj de Adin, kvarcent kvindek kvar,

¹⁵Li ralal xcßajol laj Adín, aßan câhib ciento riqßuin câlaju roxcßâl.

¹⁶de la idoj de Ater, el la domo de HXizkija, nauxdek ok,

¹⁶Li ralal xcßajol laj Ater, xcomon laj Ezequías, aßan cuakxaklaju roßcßâl.

¹⁷de la idoj de Becaj, tricent dudek tri,

¹⁷Li ralal xcßajol laj Bezai, aßan oxib ciento riqßuin oxib xcaßcßâl.

¹⁸de la idoj de Jora, cent dek du,

¹⁸Li ralal xcßajol laj Jora, aßan jun ciento riqßuin cablaju.

¹⁹de la idoj de HXasxum, ducent dudek tri,

¹⁹Li ralal xcßajol laj Hasum, aßan cuib ciento riqßuin oxib xcaßcßâl.

²⁰de la idoj de Gibar, nauxdek kvin,

²⁰Li ralal xcßajol laj Gibar, aßan oßlaju roßcßâl.

²¹de la idoj de Bet-Lehxem, cent dudek tri,

²¹Li ralal xcßajol laj Belén, aßan jun ciento riqßuin oxib xcaßcßâl.

²²de la logxantoj de Netofa, kvindek ses,

²²Li ralal xcßajol laj Netofa, aßan cuaklaju roxcßâl.

²³de la logxantoj de Anatot, cent dudek ok,

²³Li ralal xcßajol laj Anatot, aßan jun ciento riqßuin cuakxakib xcaßcßâl.

²⁴de la idoj de Azmavet, kvardek du,

²⁴Li ralal xcßajol laj Azmavet, aßan cuib roxcßâl.

²⁵de la idoj de Kirjat-Arim, Kefira, kaj Beerot, sepcent kvardek tri,

²⁵Li ralal xcßajol laj Quiriat-jearim, laj Cafira ut laj Beerot, aßan cuukub ciento riqßuin oxib roxcßâl.

²⁶de la idoj de Rama kaj Geba, sescent dudek unu,

²⁶Li ralal xcßajol laj Ramá ut laj Geba, aßan cuakib ciento riqßuin jun xcaßcßâl.

²⁷de la logxantoj de Mihxmas, cent dudek du,

²⁷Li ralal xcßajol laj Micmas, aßan jun ciento riqßuin cuib xcaßcßâl.

²⁸de la logxantoj de Bet-El kaj Aj, ducent dudek tri,

²⁸Li ralal xcßajol laj Bet-el ut laj Hai, aßan cuib ciento riqßuin oxib xcaßcßâl.

²⁹de la idoj de Nebo, kvindek du,

²⁹Li ralal xcßajol laj Nebo, aßan cablaju roxcßâl.

³⁰de la idoj de Magbisx, cent kvindek ses,

³⁰Li ralal xcßajol laj Magbis, aßan jun ciento riqßuin cuaklaju roxcßâl.

³¹de la idoj de la alia Elam, mil ducent kvindek kvar,

³¹Li ralal xcßajol laj Elam jun chic, aßan jun mil riqßuin cuib ciento riqßuin câlaju roxcßâl.

³²de la idoj de HXarim, tricent dudek,

³²Li ralal xcßajol laj Harim, aßan oxib ciento riqßuin junmay.

³³de la idoj de Lod, HXadid, kaj Ono, sepcent dudek kvin,

³³Li ralal xcßajol laj Lod, laj Hadid ut laj Ono, aßan cuukub ciento riqßuin ôb xcaßcßâl.

³⁴de la idoj de Jerihxo, tricent kvardek kvin,

³⁴Li ralal xcßajol laj Jericó, aßan oxib ciento riqßuin ôb roxcßâl.

³⁵de la idoj de Senaa, tri mil sescent tridek.

³⁵Li ralal xcßajol laj Senaa, aßan oxib mil riqßuin cuakib ciento riqßuin lajêb xcaßcßâl.

³⁶De la pastroj:de la idoj de Jedaja, el la domo de Jesxua, nauxcent sepdek tri,

³⁶Eb laj tij aßaneb li ralal xcßajol laj Jedaías xcomoneb laj Jesúa. Aßan belêb ciento riqßuin oxlaju xcâcßâleb.

³⁷de la idoj de Imer, mil kvindek du,

³⁷Li ralal xcßajol laj Imer, aßan jun mil riqßuin cablaju roxcßâl.

³⁸de la idoj de Pasxhxur, mil ducent kvardek sep,

³⁸Li ralal xcßajol laj Pasur, aßan jun mil riqßuin cuib ciento riqßuin cuukub roxcßâl.

³⁹de la idoj de HXarim, mil dek sep.

³⁹Li ralal xcßajol laj Harim, aßan jun mil riqßuin cuuklaju.

⁴⁰De la Levidoj:de la idoj de Jesxua kaj Kadmiel, el la filoj de Hodavja, sepdek kvar.

⁴⁰Eb laj levita, aßaneb li ralal xcßajol laj Jesúa ut laj Cadmiel, xcomoneb laj Hodavías. Aßan câlaju xcâcßâleb.

⁴¹De la kantistoj:de la idoj de Asaf, cent dudek ok.

⁴¹Eb laj bichanel, li ralal xcßajol laj Asaf, aßan jun ciento riqßuin cuakxakib xcaßcßâl.

⁴²De la idoj de la pordegistoj:la idoj de SXalum, la idoj de Ater, la idoj de Talmon, la idoj de Akub, la idoj de HXatita, la idoj de SXobaj, cxiuj kune cent tridek naux.

⁴²Eb li nequeßcßacßalen saß li oquebâl re li templo, aßaneb li ralal xcßajol laj Salum, laj Ater, laj Talmón, laj Acub, laj Hatita, ut laj Sobai. Aßan jun ciento riqßuin belêlaju xcaßcßâl.

⁴³De la Netinoj:la idoj de Cihxa, la idoj de HXasufa, la idoj de Tabaot,

⁴³Eb li nequeßcßanjelac saß li templo, aßaneb li ralal xcßajol laj Ziha, laj Hasufa, laj Tabaot,

⁴⁴la idoj de Keros, la idoj de Siaha, la idoj de Padon,

⁴⁴laj Queros, laj Siaha, laj Padón,

⁴⁵la idoj de Lebana, la idoj de HXagaba, la idoj de Akub,

⁴⁵laj Lebana, laj Hagaba, laj Acub,

⁴⁶la idoj de HXagab, la idoj de SXalmaj, la idoj de HXanan,

⁴⁶laj Hagab, laj Salmai, laj Hanán,

⁴⁷la idoj de Gidel, la idoj de Gahxar, la idoj de Reaja,

⁴⁷laj Gidel, laj Gahar, laj Reaía,

⁴⁸la idoj de Recin, la idoj de Nekoda, la idoj de Gazam,

⁴⁸li ralal xcßajol laj Rezín, laj Necoda, ut laj Gazam,

⁴⁹la idoj de Uza, la idoj de Paseahx, la idoj de Besaj,

⁴⁹li ralal xcßajol laj Uza, laj Paseah, ut laj Besai,

⁵⁰la idoj de Asna, la idoj de Meunim, la idoj de Nefusim,

⁵⁰li ralal xcßajol laj Asena, laj Meunim, ut laj Nefusim,

⁵¹la idoj de Bakbuk, la idoj de HXakufa, la idoj de HXarhxur,

⁵¹li ralal xcßajol laj Bacbuc, laj Hacufa, ut laj Harhur,

⁵²la idoj de Baclut, la idoj de Mehxida, la idoj de HXarsxa,

⁵²li ralal xcßajol laj Bazlut, laj Mehída, ut laj Harsa,

⁵³la idoj de Barkos, la idoj de Sisra, la idoj de Tamahx,

⁵³li ralal xcßajol laj Barcos, laj Sísara, ut laj Tema,

⁵⁴la idoj de Neciahx, la idoj de HXatifa.

⁵⁴li ralal xcßajol laj Nezía, ut laj Hatifa.

⁵⁵La idoj de la servantoj de Salomono:la idoj de Sotaj, la idoj de Soferet, la idoj de Peruda,

⁵⁵Eb li ralal xcßajol li nequeßcßanjelac chiru laj Salomón, aßaneb li ralal xcßajol laj Sotai, laj Soferet, ut laj Peruda,

⁵⁶la idoj de Jaala, la idoj de Darkon, la idoj de Gidel,

⁵⁶ut li ralal xcßajoleb laj Jaala, laj Darcón ut laj Gidel,

⁵⁷la idoj de SXefatja, la idoj de HXatil, la idoj de Pohxeret-Cebaim, la idoj de Ami.

⁵⁷ut li ralal xcßajol laj Sefatías ut laj Hatil, ut laj Poqueret-hazebaim ut laj Amón.

⁵⁸La nombro de cxiuj Netinoj kaj de la idoj de la servantoj de Salomono estis tricent nauxdek du.

⁵⁸Chixjunileb li nequeßcßanjelac saß li templo ut eb li ralal xcßajol li nequeßcßanjelac chiru laj Salomón, aßan oxib ciento riqßuin cablaju roßcßâl.

⁵⁹Kaj jen estas la elirintoj el Tel-Melahx, Tel-HXarsxa, Kerub, Adan, kaj Imer, kiuj ne povis montri sian patrodomon kaj devenon, cxu ili devenas de Izrael:

⁵⁹Aßaneb aßin li queßcuulac Tel-mela, Tel-harsa, Querub, Addán ut Imer. Abanan incßaß chßolchßo ma xcomoneb li ralal xcßajol laj Israel malaj ut incßaß.

⁶⁰la idoj de Delaja, la idoj de Tobija, la idoj de Nekoda, sescent kvindek du.

⁶⁰Eb li ralal xcßajol laj Delaía ut li ralal xcßajol laj Tobías ut li ralal xcßajol laj Necoda, aßan cuakib ciento riqßuin cablaju roxcßâl.

⁶¹Kaj el la pastridoj:la idoj de HXabaja, la idoj de Hakoc, la idoj de Barzilaj, kiu prenis al si edzinon el la filinoj de Barzilaj, la Gileadano, kaj estis nomata per ilia nomo.

⁶¹Eb li ralal xcßajol laj tij, aßaneb lix comoneb laj Habaía, laj Cos, laj Barzilai, li quisumla riqßuin jun li ixk xcomoneb lix rabin laj Barzilai aj Galaad. Quiqßueheß xcßabaß joß li xcßabaß eb aßan.

⁶²Ili sercxis siajn dokumentojn genealogiajn, sed cxi tiuj ne trovigxis; tial ili estis eligitaj el la listo de la pastroj.

⁶²Queßxsicß xcßabaßeb lix xeßtônil yucuaß saß li hu li tzßîbanbil cuiß lix cßabaßeb laj tij ut incßaß queßxtau. Joßcan nak incßaß chic queßqßueheß chokß aj tij.

⁶³Kaj la regionestro diris al ili, ke ili ne mangxu el la plejsanktajxo, gxis aperos pastro kun la signoj de lumo kaj de justo.

⁶³Ut li gobernador quixye nak incßaß naru teßxtzaca li kßaxtesinbil tzacaêmk toj cuânk junak aj tij tâtzßilok âtin chirixeb riqßuin li Urim ut li Tumim.

⁶⁴La tuta komunumo kune konsistis el kvardek du mil tricent sesdek homoj,

⁶⁴Lix qßuialeb chixjunileb lix comoneb rib, aßan cuib roxcßâl mil riqßuin oxib ciento riqßuin oxcßâl.

⁶⁵krom iliaj sklavoj kaj sklavinoj, kies nombro estis sep mil tricent tridek sep, kaj al tio estis ducent kantistoj kaj kantistinoj.

⁶⁵Cuanqueb ajcuiß cuukub mil riqßuin oxib ciento riqßuin cuuklaju xcaßcßâl xmôseb, ixk ut cuînk. Ut cuanqueb ajcuiß cuib ciento aj bichanel, joß cuînk joß ixk.

⁶⁶Da cxevaloj ili havis sepcent tridek ses; da muloj ili havis ducent kvardek kvin;

⁶⁶Cuanqueb cuukub ciento riqßuin cuaklaju xcaßcßâl xcacuâyeb. Ut eb lix mûl cuib ciento riqßuin ôb roxcßâl.

⁶⁷da kameloj ili havis kvarcent tridek kvin; da azenoj ses mil sepcent dudek.

⁶⁷Ut eb lix camello câhib ciento riqßuin oßlaju xcaßcßâl. Ut cuanqueb ajcuiß cuakib mil riqßuin cuukub ciento riqßuin junmay lix bûreb.

⁶⁸Kelkaj el la cxefoj de patrodomoj, veninte al la domo de la Eternulo en Jerusalem, faris memvolan oferon por la domo de Dio, por restarigi gxin sur gxia fundamento.

⁶⁸Ut li junjûnk chi cuînk li nequeßjolomin re li junjûnk cabal, nak queßcuulac Jerusalén queßxkßaxtesi lix mayejeb re xyîbanquil cuißchic li templo saß ajcuiß lix naßaj li quicuan cuiß junxil.

⁶⁹Laux sia povo ili donis en la trezorejon de la laboroj:da oro sesdek unu mil darkemonojn, da argxento kvin mil min�ojn, kaj da pastraj vestoj cent.

⁶⁹Queßxqßue aß yal joß qßuial li queßru xqßuebal. Queßxqßue jun mil riqßuin lajêb xcaßcßâl libras li oro ut ôb mil libra li plata. Ut jun ciento li rakßeb laj tij queßxqßue.Cuanqueb xcomoneb laj Israel queßcana chi cuânc saß li tenamit Jerusalén. Queßcana aran eb laj tij ut eb laj levita, eb laj bichanel, eb li queßcßacßalen chire xpuertil li templo joßqueb ajcuiß li nequeßcßanjelac saß li templo ut li joß qßuial chic laj Israel queßcana chi cuânc saß xtenamiteb. Ac re reheb li junjûnk lix tenamiteb.

⁷⁰Kaj eklogxis la pastroj kaj la Levidoj kaj la popolanoj kaj la kantistoj kaj la pordegistoj kaj la Netinoj en siaj urboj, kaj la tuta Izrael en siaj urboj.

⁷⁰Cuanqueb xcomoneb laj Israel queßcana chi cuânc saß li tenamit Jerusalén. Queßcana aran eb laj tij ut eb laj levita, eb laj bichanel, eb li queßcßacßalen chire xpuertil li templo joßqueb ajcuiß li nequeßcßanjelac saß li templo ut li joß qßuial chic laj Israel queßcana chi cuânc saß xtenamiteb. Ac re reheb li junjûnk lix tenamiteb.