¹La sigelintoj estas:Nehxemja, la regionestro, filo de HXahxalja, kaj Cidkija,

¹Užantspaudavo šie: Nehemijas, Hachalijos sūnus, tai yra Tiršata, Zedekija,

²Seraja, Azarja, Jeremia,

²Seraja, Azarija, Jeremija,

³Pasxhxur, Amarja, Malkija,

³Pašhūras, Amarija, Malkija,

⁴HXatusx, SXebanja, Maluhx,

⁴Hatušas, Šebanija, Maluchas,

⁵HXarim, Meremot, Obadja,

⁵Harimas, Meremotas, Abdija,

⁶Daniel, Ginton, Baruhx,

⁶Danielius, Ginetonas, Baruchas,

⁷Mesxulam, Abija, Mijamin,

⁷Mešulamas, Abija, Mijaminas,

⁸Maazja, Bilgaj, SXemaja. Tio estas la pastroj.

⁸Maazija, Bilgajas ir Šemaja; jie visi yra kunigai.

⁹La Levidoj:Jesxua, filo de Azanja, Binuj, el la filoj de HXenadad, Kadmiel;

⁹Levitai: Azanijos sūnus Ješūva, Binujas iš Henadado palikuonių, Kadmielis,

¹⁰kaj iliaj fratoj:SXebanja, Hodija, Kelita, Pelaja, HXanan,

¹⁰Šebanija, Hodija, Kelita, Pelaja, Hananas,

¹¹Mihxa, Rehxob, HXasxabja,

¹¹Michėjas, Rehobas, Hašabija,

¹²Zakur, SXerebja, SXebanja,

¹²Zakūras, Šerebija, Šebanija,

¹³Hodija, Bani, Beninu.

¹³Hodija, Banis ir Beninuvas.

¹⁴La cxefoj de la popolo:Parosx, Pahxat-Moab, Elam, Zatu, Bani,

¹⁴Tautos kunigaikščiai: Parošas, Pahat Moabas, Elamas, Zatuvas, Banis,

¹⁵Buni, Azgad, Bebaj,

¹⁵Būnis, Azgadas, Bebajas,

¹⁶Adonija, Bigvaj, Adin,

¹⁶Adonija, Bigvajas, Adinas,

¹⁷Ater, HXizkija, Azur,

¹⁷Ateras, Ezekijas, Azūras,

¹⁸Hodija, HXasxum, Becaj,

¹⁸Hodija, Hašumas, Becajas,

¹⁹HXarif, Anatot, Nebaj,

¹⁹Harifas, Anatotas, Nebajas,

²⁰Magpiasx, Mesxulam, HXezir,

²⁰Magpiašas, Mešulamas, Hezyras,

²¹Mesxezabel, Cadok, Jadua,

²¹Mešezabelis, Cadokas, Jadūva,

²²Pelatja, HXanan, Anaja,

²²Pelatija, Hananas, Anaja,

²³Hosxea, HXananja, HXasxub,

²³Ozėjas, Hananija, Hašubas,

²⁴Halohxesx, Pilhxa, SXobek,

²⁴Ha Lohešas, Pilha, Šobekas,

²⁵Rehxum, HXasxabna, Maaseja,

²⁵Rehumas, Hašabna, Maasėja,

²⁶Ahxija, HXanan, Anan,

²⁶Ahija, Hananas, Ananas,

²⁷Maluhx, HXarim, Baana.

²⁷Maluchas, Harimas, Baana.

²⁸Kaj la cetera popolo, la pastroj, Levidoj, pordegistoj, kantistoj, Netinoj, kaj cxiuj, kiuj apartigxis de la aligentaj popoloj al la instruo de Dio, iliaj edzinoj, filoj, kaj filinoj, cxiuj, kiuj povis kompreni,

²⁸Visi kiti kunigai, levitai, vartininkai, giedotojai, šventyklos tarnai ir tie, kurie atsiskyrė nuo krašto tautų dėl Dievo įstatymo, jų žmonos, sūnūs ir dukterys, kurie suprato,

²⁹aligxis al siaj fratoj, al la eminentuloj, kaj ligis sin per jxura promeso, ke ili sekvos la instruon de Dio, donitan per Moseo, servanto de Dio, kaj ke ili konservos kaj plenumos cxiujn ordonojn de la Eternulo, nia Sinjoro, Liajn preskribojn kaj legxojn;

²⁹prisijungė prie savo brolių, savo kilmingųjų, ir įsipareigojo vykdyti Dievo įstatymą, kuris buvo duotas per Dievo tarną Mozę, ir laikytis visų Viešpaties potvarkių bei nuostatų.

³⁰ke ni ne donos niajn filinojn al la popoloj de la lando, kaj iliajn filinojn ni ne prenos por niaj filoj;

³⁰Pasižadėjome neduoti savo dukterų krašto žmonėms ir neimti jų dukterų.

³¹ke kiam la popoloj de la lando venigos la komercajxojn aux cxiaspecan grenon en sabato, por vendi, ni ne prenos de ili en sabato aux en alia sankta tago; ke en cxiu sepa jaro ni forigos cxiujn sxuldojn.

³¹Jei krašto žmonės sabato dieną atgabentų prekių ar grūdų parduoti, nieko iš jų nepirksime nei sabatą, nei šventadieniais. Taip pat pasižadėjome septintais metais nesėti ir atleisti visas skolas.

³²Kaj ni starigis al ni kiel legxon, ke ni donados de ni po triono de siklo cxiujare por la servado en la domo de nia Dio:

³²Mes pasižadėjome kas metai duoti trečdalį šekelio Dievo namų reikalams:

³³por la panoj de propono, por la cxiutaga farunofero, por la cxiutaga brulofero, por la sabatoj, monatkomencoj, festoj, por la sanktajxoj, por pekoferoj, por pekliberigi Izraelon, kaj por cxiuj laboroj en la domo de nia Dio.

³³padėtinei duonai, nuolatinei duonos aukai, nuolatinei deginamajai aukai, sabatų aukoms, jauno mėnulio ir iškilmingų švenčių aukoms, šventiems daiktams, aukoms už nuodėmę Izraeliui sutaikinti ir kitiems Dievo namų reikalams.

³⁴Kaj ni lotis inter la pastroj, Levidoj, kaj popolo pri la ofera liverado de ligno en la domo de nia Dio, laux niaj patrodomoj, cxiujare en difinitaj tempoj, por bruligi sur la altaro de la Eternulo, nia Dio, kiel estas skribite en la instruo.

³⁴Kunigai, levitai ir žmonės burtų keliu nustatė malkų pristatymo Dievo namams eilę, kad būtų atnešama šeimomis, kas metai nustatytu laiku Viešpaties, mūsų Dievo, aukurui, kaip parašyta įstatyme.

³⁵Kaj ni akceptis kiel devon, ke ni alportados la unuaajxojn de nia tero kaj la unuaajxojn de cxiuj fruktoj de cxiu arbo cxiujare en la domon de la Eternulo;

³⁵Taip pat įsipareigojome kas metai pristatyti Viešpaties namams mūsų laukų derliaus ir vaisių pirmavaisius;

³⁶ankaux la unuenaskitojn el niaj filoj kaj el niaj brutoj, kiel estas skribite en la instruo, kaj la unuenaskitojn de niaj bovoj kaj de niaj sxafoj ni alportados en la domon de nia Dio, al la pastroj, kiuj servas en la domo de nia Dio.

³⁶be to, mūsų sūnų pirmagimius ir galvijų bei avių pirmgimius pristatyti į Dievo namus kunigams, tarnaujantiems Dievo namuose, kaip parašyta įstatyme.

³⁷Kaj la unuaajxon de nia pasto, niajn oferdonojn, la fruktojn de cxiuj arboj, moston, kaj oleon ni alportados al la pastroj en la cxambrojn de la domo de nia Dio; kaj la dekonajxon de nia tero ni donos al la Levidoj, por ke ili, la Levidoj, havu dekonajxon en cxiuj urboj, kie ni prilaboras la teron.

³⁷Kas geriausia iš mūsų valgių, įvairių medžių pirmųjų vaisių, vyno ir aliejaus pasižadėjome pristatyti kunigams į Dievo namų sandėlius, o mūsų laukų dešimtinę­levitams; levitai patys ims dešimtines visuose mūsų miestuose.

³⁸Kaj la pastro, la Aaronido, estos kun la Levidoj, kiam ili prenos la dekonajxon; kaj la Levidoj venigos dekonajxon el la dekonajxo en la domon de nia Dio, en la cxambrojn de la provizejo.

³⁸Aarono sūnus kunigas lydės levitus, jiems renkant dešimtinę, o levitai atiduos dešimtą dalį dešimtinės į Dievo namų sandėlius.

³⁹CXar en tiujn cxambrojn la Izraelidoj kaj la Levidoj devas liveri la oferdonon el la greno, mosto, kaj oleo. Tie trovigxas la vazoj de la sanktejo, la servantaj pastroj, la pordegistoj, kaj la kantistoj. Kaj ni ne forlasos la domon de nia Dio.

³⁹Izraelitai ir levitai sugabens javus, vyną ir aliejų į sandėlius, kur yra šventyklos indai, tarnaujantys kunigai, vartininkai ir giedotojai, kad neapleistume Dievo namų.