¹Haleluja! Gloru la nomon de la Eternulo, Gloru, sklavoj de la Eternulo,

¹Girkite Viešpatį! Girkite Viešpaties vardą! Girkite jūs, Viešpaties tarnai,

²Kiuj staras en la domo de la Eternulo, En la kortoj de la domo de nia Dio.

²kurie stovite Jo namuose, mūsų Dievo namų kiemuose.

³Gloru la Eternulon, cxar la Eternulo estas bona; Prikantu Lian nomon, cxar gxi estas cxarma.

³Girkite Jį, nes Viešpats geras; giedokite gyrių Jo vardui, nes Jis mielas.

⁴CXar Jakobon la Eternulo elektis al Si, Izraelon kiel Sian trezoron.

⁴Jokūbą išsirinko Viešpats, Izraelį, kad būtų Jo nuosavybė.

⁵CXar mi scias, ke la Eternulo estas granda Kaj ke nia Sinjoro estas super cxiuj dioj.

⁵Aš žinau, kad didis yra Viešpats! Mūsų Viešpats yra aukščiau visų dievų.

⁶CXion, kion la Eternulo deziras, Li faras, En la cxielo kaj sur la tero, sur la maroj kaj en cxiuj abismoj.

⁶Visa, ko panorėjo Viešpats, Jis padarė danguje, žemėje ir jūrų gelmėse.

⁷Li levas la nubojn de la randoj de la tero, Li aperigas fulmojn en la pluvo, Li elirigas la venton el Siaj provizejoj.

⁷Jis nuo žemės krašto atgena debesis, su žaibais siunčia lietų, paleidžia vėjus iš savo sandėlių.

⁸Li batis la unuenaskitojn en Egiptujo, De homo gxis bruto.

⁸Jis ištiko Egipte žmonių ir gyvulių pirmagimius,

⁹Li aperigis signojn kaj miraklojn interne de vi, ho Egiptujo, Super Faraono kaj cxiuj liaj sklavoj.

⁹siuntė ženklų ir stebuklų prieš faraoną ir jo tarnus.

¹⁰Li batis multajn popolojn, Kaj mortigis potencajn regxojn:

¹⁰Sunaikino daugybę pagonių tautų ir jų galingų karalių:

¹¹Sihxonon, regxon de la Amoridoj, Kaj Ogon, regxon de Basxan, Kaj cxiujn regnojn Kanaanajn.

¹¹Sihoną, amoritų karalių, ir Ogą, Bašano karalių, ir visas karalystes Kanaane.

¹²Kaj Li donis ilian landon kiel heredon, Heredon al Lia popolo Izrael.

¹²Atidavė jų žemę Izraeliui, savo tautai, paveldėti.

¹³Ho Eternulo, Via nomo estas eterna; Ho Eternulo, la memoro pri Vi restas por cxiuj generacioj.

¹³Viešpatie, Tavo vardas lieka per amžius. Atsiminimas apie Tave, Viešpatie, per kartų kartas.

¹⁴CXar la Eternulo jugxos Sian popolon, Kaj Li korfavoros Siajn sklavojn.

¹⁴Viešpats teis savo tautą ir pasigailės savo tarnų.

¹⁵La idoloj de la popoloj estas argxento kaj oro, Faritajxo de homaj manoj.

¹⁵Pagonių stabai iš sidabro ir aukso, žmogaus rankomis padaryti.

¹⁶Busxon ili havas, sed ne parolas; Okulojn ili havas, sed ne vidas;

¹⁶Jie turi burnas, bet nekalba; turi akis, bet nemato;

¹⁷Orelojn ili havas, sed ne auxdas; Kaj ne ekzistas spiro en ilia busxo.

¹⁷turi ausis, tačiau negirdi; jų burna nealsuoja.

¹⁸Kiel ili, tiel estos iliaj farantoj, CXiuj, kiuj ilin fidas.

¹⁸Į juos panašūs yra tie, kas juos padaro, ir visi, kurie jais pasitiki.

¹⁹Ho domo de Izrael, benu la Eternulon; Ho domo de Aaron, benu la Eternulon;

¹⁹Izraelio namai, laiminkite Viešpatį! Aarono namai, laiminkite Viešpatį!

²⁰Ho domo de Levi, benu la Eternulon; Ho timantoj de la Eternulo, benu la Eternulon.

²⁰Levio namai, laiminkite Viešpatį! Visi, kurie Viešpaties bijote, laiminkite Viešpatį!

²¹El Cion estu benata la Eternulo, Kiu logxas en Jerusalem. Haleluja!

²¹Palaimintas Viešpats iš Siono, kuris gyvena Jeruzalėje. Girkite Viešpatį!