¹Haleluja! Gloru la Eternulon el la cxielo, Gloru Lin en la alto.

¹[Fiantsoana izao rehetra izao hidera an'Andriamanitra] Haleloia. Miderà an'i Jehovah, ry any an-danitra; Miderà Azy any ambony.

²Gloru Lin, cxiuj Liaj angxeloj; Gloru Lin, cxiuj Liaj militistaroj.

²Miderà Azy, ry anjeliny rehetra; Miderà Azy, ry miaramilany rehetra.

³Gloru Lin, suno kaj luno; Gloru Lin, cxiuj lumaj steloj.

³Miderà Azy, ry masoandro amam-bolana; Miderà Azy, ry kintana mazava rehetra.

⁴Gloru Lin, plej supraj cxieloj, Kaj la akvo, kiu estas super la cxielo.

⁴Miderà Azy, ry lanitry ny lanitra, Ary ianareo rano ambonin'ny lanitra.

⁵Ili gloru la nomon de la Eternulo; CXar Li ordonis, kaj ili kreigxis.

⁵Aoka hidera ny anaran'i Jehovah ireo; Fa Izy no nandidy, dia ary ireo.

⁶Kaj Li starigis ilin por cxiam, por eterne; Li donis legxon, kiun ili ne malobeos.

⁶Nampitoetra ireo ho mandrakizay doria Izy; Nomen-dalàna ireo ka tsy mba mihoatra.

⁷Gloru la Eternulon el la tero, Marmonstroj kaj cxiuj abismoj;

⁷Midera an'i Jehovah etỳ an-tany, Hianareo dragona sy ianareo rano lalina rehetra,

⁸Fulmo kaj hajlo, negxo kaj nebulo, Ventego, kiu plenumas Lian vorton;

⁸Ny afo sy ny havandra, ny oram-panala sy ny zavona, Ny rivotra mahery izay mankatò ny teniny,

⁹Montoj kaj cxiuj montetoj, Fruktoportaj arboj kaj cxiuj cedroj;

⁹Ny tendrombohitra sy ny havoana rehetra, Ny hazo fihinam-boa sy ny sedera rehetra,

¹⁰Bestoj kaj cxiaj brutoj, Rampajxoj kaj flugilaj birdoj;

¹⁰Ny bibi-dia sy ny biby fiompy rehetra, Ny biby mandady na mikisaka ary ny voro-manidina,

¹¹Regxoj de la tero kaj cxiuj popoloj, Princoj kaj cxiuj jugxantoj sur la tero;

¹¹Ny mpanjaka amin'ny tany sy ny vahoaka rehetra, Ny mpanapaka sy ny mpitsara rehetra amin'ny tany,

¹²Junuloj kaj junulinoj, Maljunuloj kaj knaboj.

¹²Na ny zatovolahy, na ny zatovovavy, Na ny antitra, na ny tanora,

¹³Ili gloru la nomon de la Eternulo, CXar sole Lia nomo estas alta, Lia majesto estas sur la tero kaj en la cxielo.

¹³Samia midera ny anaran'i Jehovah avokoa, Fa ny anarany ihany no misandratra; Ambonin'ny tany sy ny lanitra ny voninahiny.Ary manandratra tandroka ho an'ny olony Izy, Dia fiderana ho an'ny olony masina rehetra, Eny, ho an'ny Zanak'Isiraely, firenena akaiky Azy. Haleloia.

¹⁴Kaj Li altigis la kornon de Sia popolo, La gloron de cxiuj Liaj fideluloj, De la filoj de Izrael, Lia plej proksima popolo. Haleluja!

¹⁴Ary manandratra tandroka ho an'ny olony Izy, Dia fiderana ho an'ny olony masina rehetra, Eny, ho an'ny Zanak'Isiraely, firenena akaiky Azy. Haleloia.