¹Kaj oni alportis la keston de Dio, kaj metis gxin interne de la tendo, kiun David starigis por gxi; kaj oni alportis bruloferojn kaj pacoferojn antaux Dion.

¹Huchiin Pathian bawm a honla lut ua, puanin Davidin a bawlsak, laizang ah a koihta uhi: huan Pathian maah halmang thillatte leh lemna thillatte a lan uhi.

²Kiam David finis la oferadon de la bruloferoj kaj de la pacoferoj, li benis la popolon en la nomo de la Eternulo.

²Huan Davidin halmang thillat leh lemna thillatte a lat khitin TOUPA minin mite a vualjawl hi.

³Kaj li disdonis al cxiuj Izraelidoj, kiel al la viroj, tiel ankaux al la virinoj, al cxiu po unu bulo da pano, po unu porcio da viando, kaj po unu peniko da sekvinberoj.

³Huan Israel mi chih kiangah, pasal leh numei mi chih kiangah tanghou beu khat, sa bak khat, leh grepmingaw beu khat a hawma.

⁴Kaj li starigis antaux la kesto de la Eternulo el la Levidoj servantojn, por kantadi gloron, dankon, kaj lauxdon al la Eternulo, Dio de Izrael:

⁴Huchiin TOUPA bawm maia nasem ding leh TOUPA, Israel Pathian kipahpih ding leh kipahthugen ding leh phat dingin Levi mite laka kuate hiam a septa hi:

⁵la cxefo estis Asaf, la dua estis Zehxarja, poste Jeiel, SXemiramot, Jehxiel, Matitja, Eliab, Benaja, Obed-Edom, kaj Jeiel, kun psalteroj kaj harpoj, kaj Asaf sonigadis per cimbaloj;

⁵Asaph a pipen, amah zomin Zekaria, Semiramot, Jeiel, Mattithia, Eliab, Benai, Obed-edom, Jeiel, Pekging guisawmneite leh kaihgingte toh; huan Asaph dakkhutbette, ngaihtaka ging toh;

⁶Benaja kaj Jahxaziel, la pastroj, estis kun trumpetoj cxiam antaux la kesto de interligo de Dio.

⁶Huan Benai leh Jahaziel siampute Pathian thukhunna bawm maa, om nilouhlouhte toh.

⁷Tiam, en tiu tago, David la unuan fojon arangxis dankokanton al la Eternulo per Asaf kaj liaj fratoj:

⁷Huchiin huai niin Davidin, Asaph leh a unaute khutin, TOUPA kianga kipahthute gen ding a hihkip masapenpen hi.

⁸Gloru la Eternulon, voku Lian nomon; Sciigu inter la popoloj Liajn farojn.

⁸Aw TOUPA kiangah kipahthute gen unla, a min lou un; mite lakah a thilhihte theisak un.

⁹Kantu al Li, muziku al Li; Parolu pri cxiuj Liaj mirakloj.

⁹Amah lasaksak unla, phatnalate saksak un; a nasep lamdangte tengteng houlim un.

¹⁰Lauxdu Lian sanktan nomon; GXoju la koro de tiuj, kiuj sercxas la Eternulon.

¹⁰A min siangthou suang unla: TOUPA zongte lungtang kipak hen.

¹¹Turnu vin al la Eternulo kaj al Lia potenco; Sercxu cxiam Lian vizagxon.

¹¹TOUPA leh a hatna zong unla; a mel zong nilouh un.

¹²Memoru Liajn miraklojn, kiujn Li faris; Liajn signomiraklojn kaj la jugxojn de Lia busxo;

¹²A hihkhitsa a thilhih lamdangte theigige unla; a lamdannate leh, a kama vaihawmte;

¹³Vi, semo de Izrael, Lia sklavo, Filoj de Jakob, Liaj elektitoj.

¹³Aw nou a sikha Israel chi, nou a mitelte, Jakob tate.

¹⁴Li estas la Eternulo, nia Dio; Sur la tuta tero estas Liaj jugxoj.

¹⁴Amah TOUPA i Pathian ahi: a vaihawmte lei tengtengah a om hi.

¹⁵Memoru eterne Lian interligon, La vorton, kiun Li testamentis por mil generacioj,

¹⁵Khantawnin a thukhun theigige unla, suan sang khatte kianga a piak a thu;

¹⁶Kiun Li interkonsentis kun Abraham Kaj jxuris al Isaak.

¹⁶Thukhun Abraham toh a bawl, huan Isaak kianga a thuchiam;

¹⁷Li metis gxin por Jakob kiel legxon, Por Izrael kiel eternan interligon,

¹⁷Huan huaimah thuseh dingin Jakob kiangah a hihkipa, Israel kiangah khantawn thkhun dingin:

¹⁸Dirante:Al vi Mi donos la landon Kanaanan Kiel vian parton heredan.

¹⁸Na kiangah Kanaan gam, na goutan tuan, konpe ding, chiin:

¹⁹Kiam vi estis malgrandnombraj, Malmultaj, kaj fremduloj en gxi,

¹⁹Hihzaha mi tawmchik phet na hih lai un; ahi, tawm chik mahmah, a sunga khualzinmite;

²⁰Kaj ili iradis de popolo al popolo, El unu regno al alia gento,

²⁰Nam dangdang kiangah a ban hoh ua, gam dangdang akipanin mi tuamtuamte kiangah.

²¹Tiam Li al neniu permesis premi ilin, Kaj Li punis pro ili regxojn;

²¹Kuamah nuaisiah a phal keia; ahi, amaute jiakin kumpipate leng a sal hi;

²²Dirante:Ne tusxu Miajn sanktoleitojn, Kaj al Miaj profetoj ne faru malbonon.

²²Khoih kei unla, ka jawlneite poi himhim leng khoih kei un, chiin.

²³Kantu al la Eternulo la tuta tero; Proklamu de tago al tago Lian savon.

²³Leitung luahte tengteng aw, TOUPA pahtawiin lasa unla, ni tengin a hotdamna thu theisak un.

²⁴Rakontu inter la popoloj Lian gloron, Inter cxiuj gentoj Liajn miraklojn.

²⁴Nam chih lakah a thupidan gen unla, mi chihte lakah a thillamdang hihte gen un.

²⁵CXar la Eternulo estas granda kaj tre glorinda; Li estas timinda super cxiuj dioj;

²⁵TOUPA lah a thupi-a, nakpi mahmaha phat ding a hih jiakin; pathian tengteng sanga kihtak ding ahi.

²⁶CXar cxiuj dioj de la popoloj estas idoloj; Sed la Eternulo kreis la cxielon.

²⁶Mi chih pathiante lah milim ahi ngal ua; TOUPAN bel vante a bawl hi.

²⁷Gloro kaj majesto estas antaux Li; Forto kaj beleco estas sur Lia loko.

²⁷Pahtawina leh thupina a maah a oma; hatna leh kilawmna a mun siangthou-ah a om hi.

²⁸Tributu al la Eternulo, familioj de la popoloj; Tributu al la Eternulo gloron kaj potencon.

²⁸Mi chiha chi chihte aw, TOUPA kiangah pia unla, TOUPA thupina leh hatna pia un.

²⁹Tributu al la Eternulo honoron de Lia nomo; Alportu donacon, kaj venu antaux Lin; Adorklinigxu antaux la Eternulo en sankta ornamo.

²⁹TOUPA a min thupina pia unla, thillat ding tawi unla, a maah hongpai un; siangthou kilawmnain TOUPA chibaibuk un.

³⁰Tremu antaux Li la tuta tero; Li arangxis ja la mondon, ke gxi ne sxanceligxu.

³⁰Lei tengteng aw, a maah ling un; khovel a lin theih louhna dingin hihkipin a om hi.

³¹GXoju la cxielo, kaj estu gaja la tero; Kaj oni diru inter la nacioj:La Eternulo regxas.

³¹Vante kipak takin om uhenla, lei leng nuamsa takin om hen; nam chih lakah, TOUPAN vai a hawm, chi uheh.

³²Bruu la maro, kaj cxio, kio gxin plenigas; GXoju la kampo, kaj cxio, kio estas sur gxi.

³²Tuipi leh a sunga thil om tengteng ging hon henla; gam leh a sunga om tengteng kipak takin om hen;

³³Tiam kantu cxiuj arboj de la arbaro antaux la Eternulo, CXar Li venas, por jugxi la teron.

³³Huchih hun chiangin gamnuaia sing tengtengin TOUPA maah nuamsain la a sa ding ua, lei vaihawm dingin lah a hong pai sin ngala.

³⁴Lauxdu la Eternulon, cxar Li estas bona; CXar eterna estas Lia favorkoreco.

³⁴Aw TOUPA kiangah kipahthu gen un, amah lah a hoih ngala; a chitna khantawna om ding ahi ngala.

³⁵Kaj diru:Savu nin, ho Dio de nia savo, Kolektu nin kaj liberigu nin el inter la nacioj, Por ke ni danku Vian sanktan nomon, Por ke ni gloru nin per Via majesto.

³⁵Aw, ka hotdamna uh Pathian, honhondam inla, na min siangthou phat ding leh, na phatna suang dingin, nam chih laka kipan honpi khawm inla, honhumbitin, chi un.

³⁶Benata estu la Eternulo, Dio de Izrael, De eterne gxis eterne. Kaj la tuta popolo diris:Amen! kaj gloro al la Eternulo!

³⁶Israelte Pathian TOUPA phatin om hen, Khantawn akipan khantawn dongin. Huan, mipi tengtengin, Amen, a chi ua, TOUPA a phatta uhi.

³⁷Kaj li restigis tie antaux la kesto de interligo de la Eternulo Asafon kaj liajn fratojn, por servadi antaux la kesto konstante, laux la ordo de cxiu tago;

³⁷Huchiin huaia TOUPA thukhunna bawm maa ni teng a kuldan bang jela nasem dingin Asaph leh a unaute a koihtaa;

³⁸kaj Obed-Edomon kaj liajn fratojn, sesdek ok; Obed-Edom, filo de Jedutun, kaj HXosa, restis kiel pordegistoj;

³⁸Obed-edom leh Hosa, a unau uh sawmguk leh giat te toh; Jeduthun tapa Obed-edom leh Hosa te kongkhakngakmi dingin ahi ua;

³⁹kaj la pastron Cadok kaj liajn fratojn, la pastrojn, antaux la logxejo de la Eternulo sur la altajxo en Gibeon,

³⁹Huan Zadok siampu leh, a unaute siampute, Gibeona om mun sanga TOUPA biakbuk maa,

⁴⁰por ke ili alportadu bruloferojn al la Eternulo sur la altaro de bruloferoj konstante, matene kaj vespere, kaj por cxio, kio estas skribita en la instruo de la Eternulo, kiun Li donis al Izrael.

⁴⁰Jingsang leh nitaka halmangthillat maitam tunga TOUPA adia halmang thillatte lan gige dingin, Israel kiangah thupiaka piak, TOUPA dan sunga kigelh dungjuiin;

⁴¹Kaj kun ili estis Heman kaj Jedutun, kaj la aliaj elektitoj, difinitaj lauxnome, por kantadi lauxdon al la Eternulo, cxar eterna estas Lia favorkoreco;

⁴¹A chitna khantawna a om jiakin TOUPA kianga kipahthugen ding Heman leh Jeduthun leh mi dang min loha telkhiakte toh;

⁴²kun ili estis Heman kaj Jedutun, kun trumpetoj kaj cimbaloj kaj aliaj instrumentoj por kantado antaux Dio; kaj la filoj de Jedutun estis cxe la pordego.

⁴²Heman leh Jeduthunin Pathian lasaklna dia vanzatte, pengkulte leh dakkhutbette, ngaihtaka ginsak dingte a nei ua; kongkhakngakmi ding Jeduthun tapate toh.Huchiin mipi tengteng amau in lam chiat ah a paita ua; huan David leng a inkote vualjawl dingin a pai sam hi.

⁴³Kaj la tuta popolo disiris cxiu en sian domon; kaj David iris returne, por beni sian domon.

⁴³Huchiin mipi tengteng amau in lam chiat ah a paita ua; huan David leng a inkote vualjawl dingin a pai sam hi.