1Kaj jen estas la regxoj de la lando, kiujn venkobatis la Izraelidoj, kaj kies landon ili ekposedis transe de Jordan oriente, de la torento Arnon gxis la monto HXermon, kaj la tutan stepon en la oriento:
1Hiaite ahi uh huai gam kumpipa, Israel suanten a hihman ua, a gam uh Jordan lui gal, ni suahnalam gam, Arnon guam akipan Hermon tang tan, suah lampanga Araba tengteng toh a neihsak uh kumpipate:
2Sihxon, regxo de la Amoridoj, kiu logxis en HXesxbon, kaj regis de Aroer, kiu trovigxas sur la bordo de la torento Arnon, la mezon de la valo, kaj duonon de Gilead, gxis la torento Jabok, limo de la Amonidoj;
2Hiai Amorte kumpipa sihon, Hesbona omin Arnon guam panga om Aroer khua akipanin vai a hawma, huan, guam lai taka khopi te, Amon suante gamgi Jabok lui phain Gilead gam kimkhat tungah vai a hawma;
3kaj la stepon gxis la maro Kinerot, oriente, kaj gxis la maro de la stepo, la Sala Maro, oriente en la direkto al Bet-Jesximot, kaj sude la bazon de la deklivo de Pisga;
3Huan, Suahlam ah Araba ah Kineroth dil tanin ahi a; huan, suahlam ah mah Beth-jeshimoth hohna lampi lamah Araba tuipi, Tuipi AI tanin ahi a; huan, simlamah Pisga tang kham nuai, phain ahia:
4kaj la regiono de Og, regxo de Basxan, restinto el la Rafaidoj, kiu logxis en Asxtarot kaj Edrei,
4Huan, Astaroth leh Edrei khuaa om Rephaim nam omsunte lakah Basan kumpipa Ogin vai a hawma:
5kaj regis la monton HXermon kaj Salhxan kaj la tutan Basxanon gxis la limo de la Gesxuridoj kaj Maahxatidoj, kaj duonon de Gilead gxis la limo de Sihxon, regxo de HXesxbon.
5Amah Hermon tang ah te, Salka khua ah te leh Basan tengtengah Gesurte lah Maakatte gamgi pha leh Hesbon kumpipa Sihon gamgi chiang Gilead gam kimkhat phain vai a hawm hi.
6Moseo, servanto de la Eternulo, kaj la Izraelidoj venkobatis ilin; kaj Moseo, servanto de la Eternulo, donis la landon kiel posedajxon al la Rubenidoj kaj al la Gadidoj kaj al la duontribo de Manase.
6TOUPA sikha Mosi leh Israel suanten huaite a that ua: huan, TOUPA sikha Mosiin Reuben chite, Gad chite, Manassi nam kimkhatte a gouluah ding un a hawm hi.
7Kaj jen estas la regxoj de la lando, kiujn venkobatis Josuo kaj la Izraelidoj transe de Jordan, okcidente, de Baal-Gad en la valo de Lebanon, gxis la monto HXalak, kiu levigxas en la direkto al Seir; kaj Josuo donis gxin al la triboj de Izrael kiel posedajxon laux iliaj partoj;
7Huan, hiai gam Kumpipate ahi Josua leh Israel suanten Jordan lui gal tumlam panga a thahte uh, Lebanon guam Baal-gad akipana Seir tang sun tou Halak tang phain; huan, Josuain Israel namte a kikhen dan bang jel un huai gam a gouluah ding un a pe chiate;
8sur la monto kaj sur la malaltajxo kaj en la stepo kaj sur la deklivoj kaj en la dezerto kaj sude, la HXetidoj, la Amoridoj, kaj la Kanaanidoj, la Perizidoj, la HXividoj, kaj la Jebusidoj:
8Tang gamah te, phai gamah te, Araba ah te, tang kham gamah te, gamdai gamah te sim gamah te; huaite bel Hit mite, Amor mite, Kanan mite, Pariz mite, hiv mite, Jebus mite gamahi.
9la regxo de Jerihxo, unu; la regxo de Aj, kiu estas flanke de Bet-El, unu;
9Hriko Kho Kumpipa, khat, Bethel kho sika Ai kho kumpipa, khat;
10la regxo de Jerusalem, unu; la regxo de HXebron, unu;
10Jerusalem kho kumpipa, khat, Hebron kho kumpipa, khat;
11la regxo de Jarmut, unu; la regxo de Lahxisx, unu;
11Jarmuth kho kumpipa, khat, Lakis kho kumpipa, khat;
12la regxo de Eglon, unu; la regxo de Gezer, unu;
12Eglon kho kumpipa, khat, Gezer kho kumpipa, khat;
13la regxo de Debir, unu; la regxo de Geder, unu;
13Debir kho kumpipa, khat, Geder kho kumpipa, khat;
14la regxo de HXorma, unu; la regxo de Arad, unu;
14Horma kho kumpipa, khat, Arad kho kumpipa, khat;
15la regxo de Libna, unu; la regxo de Adulam, unu;
15Libna kho kumpipa, khat, Adulam kho kumpipa, khat;
16la regxo de Makeda, unu; la regxo de Bet-El, unu;
16Makeda kho kumpipa, khat, Bethel kho kumpipa, khat;
17la regxo de Tapuahx, unu; la regxo de HXefer, unu;
17Tapua kho kumpipa, khat, Hepher kho kumpipa, khat;
18la regxo de Afek, unu; la regxo de Lasxaron, unu;
18Aphek kho kumpipa, khat, Lasaron kho kumpipa, khat;
19la regxo de Madon, unu; la regxo de HXacor, unu;
19Madon kho kumpipa, khat, Hazor kho kumpipa, khat;
20la regxo de SXimron-Meron, unu; la regxo de Ahxsxaf, unu;
20Simron-meron kho kumpipa, khat, Aksaph kho kumpipa, khat;
21la regxo de Taanahx, unu; la regxo de Megido, unu;
21Taanak kho kumpipa, khat, Magido kho kumpipa, khat;
22la regxo de Kedesx, unu; la regxo de Jokneam cxe Karmel, unu;
22Kedes kho kumpipa, khat, Karmel tanga Jokneam kho kumpipa, khat;
23la regxo de Dor en Nafot-Dor, unu; la regxo de la popoloj en Gilgal, unu;
23Dor kho zousanga Dork kho kumpipa, khat Gilgala Goimnamte kumpipa, khat.Tirza kho kumpipa, khat; kumpipa tengteng sawmthum leh khat ahi uh.
24la regxo de Tirca, unu. La nombro de cxiuj regxoj estis tridek unu.
24Tirza kho kumpipa, khat; kumpipa tengteng sawmthum leh khat ahi uh.