Esperanto

Paite

Psalms

148

1Haleluja! Gloru la Eternulon el la cxielo, Gloru Lin en la alto.
1Toupa phat un! Van akipante Toupa phat unla: tunglamahte khawng amah phat un.
2Gloru Lin, cxiuj Liaj angxeloj; Gloru Lin, cxiuj Liaj militistaroj.
2A angelten tengteng aw, amah phat unla; a sepaihte tengteng aw amah phat un!
3Gloru Lin, suno kaj luno; Gloru Lin, cxiuj lumaj steloj.
3Ni leh khate aw, amah phat unla; aksi vakte tengteng aw, amah phat un!
4Gloru Lin, plej supraj cxieloj, Kaj la akvo, kiu estas super la cxielo.
4Vante vante aw, amah phat unla, van tunga tui omte aw, amah phat un!
5Ili gloru la nomon de la Eternulo; CXar Li ordonis, kaj ili kreigxis.
5Huaiten Toupa min phat uhen: aman thu a piaa, siamin a naomta ngal ua.
6Kaj Li starigis ilin por cxiam, por eterne; Li donis legxon, kiun ili ne malobeos.
6Aman huaite khantawn khantawn adingin a hihkipa: khen nawn theihlouh dingin a gite uh a khung kipta.
7Gloru la Eternulon el la tero, Marmonstroj kaj cxiuj abismoj;
7Lei akipanin nou Drakonte leh tuithuk tengteng aw, Toupa phat un!
8Fulmo kaj hajlo, negxo kaj nebulo, Ventego, kiu plenumas Lian vorton;
8Mei leh gialte, vuk ju leh meipite aw, a thu jui jel huihpite aw:
9Montoj kaj cxiuj montetoj, Fruktoportaj arboj kaj cxiuj cedroj;
9Tang lian leh tang neu tengteng aw sing gah nuamte leh sidar sing tengteng te aw:
10Bestoj kaj cxiaj brutoj, Rampajxoj kaj flugilaj birdoj;
10Gamsate leh gam tengtengte aw; ganhingte leh tungleng vasate aw;
11Regxoj de la tero kaj cxiuj popoloj, Princoj kaj cxiuj jugxantoj sur la tero;
11Leia kumpipate leh mi- mi chih khempeuhte aw; mi liante leh leia vaihawm tengtengte aw:
12Junuloj kaj junulinoj, Maljunuloj kaj knaboj.
12Nungak leh tangvalte, putek leh naupangte aw, Toupa phat un!
13Ili gloru la nomon de la Eternulo, CXar sole Lia nomo estas alta, Lia majesto estas sur la tero kaj en la cxielo.
13Huaiten Toupa min phat uhen; amah min kia lah tawisangin a om ngala: a thupinain lei leh van a khup tham a.A mite adin ki a tungdingta, a misiangthou tengteng adin phatna mah; amah kiang naia om Israel mite ading. Toupa phat un!
14Kaj Li altigis la kornon de Sia popolo, La gloron de cxiuj Liaj fideluloj, De la filoj de Izrael, Lia plej proksima popolo. Haleluja!
14A mite adin ki a tungdingta, a misiangthou tengteng adin phatna mah; amah kiang naia om Israel mite ading. Toupa phat un!