¹Kanto de suprenirado. Rememoru, ho Eternulo, Davidon kaj cxiujn liajn suferojn;

²Ke li jxuris al la Eternulo, Kaj donis sanktan promeson al la Potenculo de Jakob:

²how he swore to Yahweh, and vowed to the Mighty One of Jacob:

³Mi ne eniros en la sxirmejon de mia domo, Mi ne supreniros sur la liton, pretigitan por mi;

³“Surely I will not come into the structure of my house, nor go up into my bed;

⁴Mi ne donos dormon al miaj okuloj, Nek dormeton al miaj palpebroj,

⁴I will not give sleep to my eyes, or slumber to my eyelids;

⁵GXis mi trovos lokon por la Eternulo, Logxejon por la Potenculo de Jakob.

⁵until I find out a place for Yahweh, a dwelling for the Mighty One of Jacob.”

⁶Jen ni auxdis, ke gxi estas en Efrata; Ni gxin trovis sur arbara kampo.

⁶Behold, we heard of it in Ephrathah. We found it in the field of Jaar:

⁷Ni iru en Lian logxejon, Ni klinigxu antaux la benketo de Liaj piedoj.

⁷“We will go into his dwelling place. We will worship at his footstool.

⁸Levigxu, ho Eternulo, en Vian ripozejon, Vi kaj la kesto de Via potenco.

⁸Arise, Yahweh, into your resting place; you, and the ark of your strength.

⁹Viaj pastroj vestigxu per justeco, Kaj Viaj fideluloj triumfu.

⁹Let your priest be clothed with righteousness. Let your saints shout for joy!”

¹⁰Pro David, Via sklavo, Ne forturnu la vizagxon de Via sanktoleito.

¹⁰For your servant David’s sake, don’t turn away the face of your anointed one.

¹¹La Eternulo jxuris al David veron, kaj Li ne deklinigxos de gxi: Frukton de via ventro Mi sidigos sur via trono;

¹¹Yahweh has sworn to David in truth. He will not turn from it: “I will set the fruit of your body on your throne.

¹²Se viaj filoj observos Mian interligon kaj Mian legxon, kiun Mi instruos al ili, Tiam ankaux iliaj filoj eterne sidos sur via trono.

¹²If your children will keep my covenant, my testimony that I will teach them, their children also will sit on your throne forevermore.”

¹³CXar la Eternulo elektis Cionon, Kaj deziris, ke gxi estu logxejo por Li:

¹³For Yahweh has chosen Zion. He has desired it for his habitation.

¹⁴CXi tio estas Mia ripozejo por eterne; CXi tie Mi logxos, cxar gxin Mi ekdeziris.

¹⁴“This is my resting place forever. Here I will live, for I have desired it.

¹⁵GXian nutrajxon Mi abunde benos, GXiajn malricxulojn Mi satigos per pano.

¹⁵I will abundantly bless her provision. I will satisfy her poor with bread.

¹⁶Kaj gxiajn pastrojn Mi vestos per savo; Kaj gxiaj fideluloj gxojos kaj triumfos.

¹⁶Her priests I will also clothe with salvation. Her saints will shout aloud for joy.

¹⁷Tie Mi elkreskigos kornon al David, Tie Mi arangxos lumilon por Mia sanktoleito.

¹⁷There I will make the horn of David to bud. I have ordained a lamp for my anointed.

¹⁸Liajn malamikojn Mi kovros per honto; Sed sur li brilos lia krono.

¹⁸I will clothe his enemies with shame, but on himself, his crown will be resplendent.”