1Tänulaul. Hõisake Issandale, kõik ilmamaad!
1(En Salme. Til Takofferet.) Råb af Fryd for HERREN, al jorden,
2Teenige Issandat rõõmuga, tulge tema palge ette hõiskamisega!
2tjener HERREN med Glæde, kom for hans Åsyn med Jubel!
3Teadke, et Issand on Jumal! Tema on meid teinud ja tema omad me oleme, tema rahvas ja tema karjamaa kari.
3Kend, at HERREN er Gud! Han skabte os, vi er hans, hans Folk og den Hjord, han vogter.
4Tulge sisse ta väravaist tänuga, tema õuedesse kiitusega; ülistage teda ja andke tänu ta nimele!
4Gå ind i hans Porte med Takkesang, med Lovsange ind i hans Forgårde, tak ham og lov hans Navn!
5Sest Issand on hea, tema heldus kestab igavesti ja tema ustavus põlvest põlve.
5Thi god er HERREN, hans Miskundhed varer evindelig, fra Slægt til Slægt hans Trofasthed!