¹Korahi laste laul ja lauluviis.

¹Cantique. Psaume des fils de Koré. L'Eternel est grand, il est l'objet de toutes les louanges, Dans la ville de notre Dieu, sur sa montagne sainte.

²Suur on Issand ja väga kiidetav meie Jumala linnas tema pühal mäel.

²Belle est la colline, joie de toute la terre, la montagne de Sion; Le côté septentrional, c'est la ville du grand roi.

³Kaunisti tõuseb kõrgele kogu maa rõõm, Siioni mägi kauges põhjas, see suure kuninga linn.

³Dieu, dans ses palais, est connu pour une haute retraite.

⁴Jumal on tema kuninglikes kodades tuntud kindla varjupaigana.

⁴Car voici, les rois s'étaient concertés: Ils n'ont fait que passer ensemble.

⁵Sest vaata, kuningad kogunesid ning läksid üheskoos tema vastu.

⁵Ils ont regardé, tout stupéfaits, Ils ont eu peur, et ont pris la fuite.

⁶Nemad nägid ja tardusid, kohkusid, põgenesid ära.

⁶Là un tremblement les a saisis, Comme la douleur d'une femme qui accouche.

⁷Värin valdas neid seal, valu, nagu sünnitajal naisel.

⁷Ils ont été chassés comme par le vent d'orient, Qui brise les navires de Tarsis.

⁸Idatuulega sa murrad katki Tarsise laevad.

⁸Ce que nous avions entendu dire, nous l'avons vu Dans la ville de l'Eternel des armées, Dans la ville de notre Dieu: Dieu la fera subsister à toujours. -Pause.

⁹Nagu me oleme kuulnud, nõnda me näeme seda vägede Issanda linnas, oma Jumala linnas. Jumal lasku teda kindlasti püsida igavesti! Sela.

⁹O Dieu, nous pensons à ta bonté Au milieu de ton temple.

¹⁰Me mõtiskleme su heldusest, oh Jumal, keset sinu templit.

¹⁰Comme ton nom, ô Dieu! Ta louange retentit jusqu'aux extrémités de la terre; Ta droite est pleine de justice.

¹¹Nõnda nagu su nimi, Jumal, ulatub ka sinu ülistus ilmamaa äärteni; su parem käsi on täis õiglust.

¹¹La montagne de Sion se réjouit, Les filles de Juda sont dans l'allégresse, A cause de tes jugements.

¹²Siioni mägi rõõmutseb, Juuda tütred ilutsevad su kohtuotsuste tõttu.

¹²Parcourez Sion, parcourez-en l'enceinte, Comptez ses tours,

¹³Kõndige ümber Siioni ning tehke tiir ta ümber, lugege ära ta tornid!

¹³Observez son rempart, Examinez ses palais, Pour le raconter à la génération future.

¹⁴Pange hästi tähele ta kindlustust; kõndige läbi ta kuninglikud hooned, et võiksite jutustada neist tulevasele põlvele!

¹⁴Voilà le Dieu qui est notre Dieu éternellement et à jamais; Il sera notre guide jusqu'à la mort.

¹⁵Sest see on Jumal, meie Jumal ikka ja igavesti, tema juhatab meid surmast üle.