¹Juuda pojad olid: Perets, Hesron, Karmi, Huur ja Soobal.

¹בני יהודה פרץ חצרון וכרמי וחור ושובל׃

²Ja Reajale, Soobali pojale, sündis Jahat; ja Jahatile sündisid Ahumai ja Lahad. Need olid soratlaste suguvõsad.

²וראיה בן שובל הוליד את יחת ויחת הליד את אחומי ואת להד אלה משפחות הצרעתי׃

³Ja need olid Eetami isa pojad: Jisreel, Jisma ja Jidbas; ja nende õe nimi oli Haslelponi;

³ואלה אבי עיטם יזרעאל וישמא וידבש ושם אחותם הצללפוני׃

⁴ja Penuel, Gedoori isa, ja Eeser, Huusa isa. Need olid Huuri, Efrata esmasündinu, Petlemma isa pojad.

⁴ופנואל אבי גדר ועזר אבי חושה אלה בני חור בכור אפרתה אבי בית לחם׃

⁵Ja Ashuril, Tekoa isal, oli kaks naist: Hela ja Naara.

⁵ולאשחור אבי תקוע היו שתי נשים חלאה ונערה׃

⁶Ja Naara tõi temale ilmale Ahussami, Heeferi, Teemeni ja ahastarlased. Need olid Naara pojad.

⁶ותלד לו נערה את אחזם ואת חפר ואת תימני ואת האחשתרי אלה בני נערה׃

⁷Ja Hela pojad olid: Seret, Sohar ja Etnan.

⁷ובני חלאה צרת יצחר ואתנן׃

⁸Ja Koosile sündisid Aanub ja Hasobeeba, ja Aharheli, Haarumi poja suguvõsad.

⁸וקוץ הוליד את ענוב ואת הצבבה ומשפחות אחרחל בן הרום׃

⁹Aga Jabest austati rohkem kui ta vendi; ta ema oli temale nimeks pannud Jabes, öeldes: 'Sest vaevaga olen ma tema ilmale toonud.'

⁹ויהי יעבץ נכבד מאחיו ואמו קראה שמו יעבץ לאמר כי ילדתי בעצב׃

¹⁰Ja Jabes hüüdis Iisraeli Jumala poole, öeldes: 'Oh, õnnista mind rohkesti ja laienda mu maa-ala! Olgu su käsi minuga ja päästa mind kurjast, et mul vaeva ei oleks!' Ja Jumal saatis, mis ta palus.

¹⁰ויקרא יעבץ לאלהי ישראל לאמר אם ברך תברכני והרבית את גבולי והיתה ידך עמי ועשית מרעה לבלתי עצבי ויבא אלהים את אשר שאל׃

¹¹Ja Keluubile, Suuha vennale, sündis Mehir, kes oli Estoni isa.

¹¹וכלוב אחי שוחה הוליד את מחיר הוא אבי אשתון׃

¹²Ja Estonile sündisid Beet-Raafa, Paaseah ja Tehinna, Nahase linna isa; need olid Reeka mehed.

¹²ואשתון הוליד את בית רפא ואת פסח ואת תחנה אבי עיר נחש אלה אנשי רכה׃

¹³Ja Kenase pojad olid Otniel ja Seraja. Ja Otnieli poegi oli Hatat.

¹³ובני קנז עתניאל ושריה ובני עתניאל חתת׃

¹⁴Ja Meonotaile sündis Ofra. Ja Serajale sündis Joab, Sepaoru isa, sest seal asusid sepad.

¹⁴ומעונתי הוליד את עפרה ושריה הוליד את יואב אבי גיא חרשים כי חרשים היו׃

¹⁵Ja Kaalebi, Jefunne poja pojad olid: Iiru, Eela ja Naam; ja Eela poegi oli Kenas.

¹⁵ובני כלב בן יפנה עירו אלה ונעם ובני אלה וקנז׃

¹⁶Ja Jehalleleeli pojad olid: Siif, Siifa, Tiirja ja Asareel.

¹⁶ובני יהללאל זיף וזיפה תיריא ואשראל׃

¹⁷Ja Esra pojad olid: Jeter, Mered, Eefer ja Jaalon. Ja Jeterile sündisid Mirjam, Sammai ja Jisbah, Estemoa isa.

¹⁷ובן עזרה יתר ומרד ועפר וילון ותהר את מרים ואת שמי ואת ישבח אבי אשתמע׃

¹⁸Ja tema naine, juuditar, tõi ilmale Jeredi, Gedoori isa, ja Heberi, Sooko isa, ja Jekutieli, Saanoahi isa. Aga teised olid Bitja, vaarao selle tütre pojad, kelle Mered oli naiseks võtnud.

¹⁸ואשתו היהדיה ילדה את ירד אבי גדור ואת חבר אבי שוכו ואת יקותיאל אבי זנוח ואלה בני בתיה בת פרעה אשר לקח מרד׃

¹⁹Ja Hoodija naise, Keila isa Nahami õe pojad olid garmlane ja maakatlane Estemoa.

¹⁹ובני אשת הודיה אחות נחם אבי קעילה הגרמי ואשתמע המעכתי׃

²⁰Ja Siimoni pojad olid: Amnon, Rinna, Ben-Haanan ja Tiilon. Ja Jisi pojad olid Soohet ja Ben-Soohet.

²⁰ובני שימון אמנון ורנה בן חנן ותולון ובני ישעי זוחת ובן זוחת׃

²¹Seela, Juuda poja pojad olid: Eer, Leeka isa, Laeda, Maaresa isa, ja linase riide kudujate suguvõsad Beet-Asbeast;

²¹בני שלה בן יהודה ער אבי לכה ולעדה אבי מרשה ומשפחות בית עבדת הבץ לבית אשבע׃

²²ja Jookim ja Koseba mehed, ja Joas ja Saaraf, kes olid Moabi isandad, ja Jasuubi-Lehem; aga need on vanad asjad.

²²ויוקים ואנשי כזבא ויואש ושרף אשר בעלו למואב וישבי לחם והדברים עתיקים׃

²³Nad olid potissepad ning Netaimi ja Gedera elanikud; nad elasid seal kuninga läheduses, olles tema teenistuses.

²³המה היוצרים וישבי נטעים וגדרה עם המלך במלאכתו ישבו שם׃

²⁴Siimeoni pojad olid: Nemuel, Jaamin, Jaarib, Serah ja Saul;

²⁴בני שמעון נמואל וימין יריב זרח שאול׃

²⁵tema poeg oli Sallum; tema poeg oli Mibsam; tema poeg oli Misma.

²⁵שלם בנו מבשם בנו משמע בנו׃

²⁶Ja Misma pojad olid: tema poeg Hammuel; tema poeg Sakkur; tema poeg Simei.

²⁶ובני משמע חמואל בנו זכור בנו שמעי בנו׃

²⁷Ja Simeil oli kuusteist poega ja kuus tütart; aga tema vendadel ei olnud palju poegi ja kõik nende suguvõsad ei ulatunud rohkuselt Juuda lasteni.

²⁷ולשמעי בנים ששה עשר ובנות שש ולאחיו אין בנים רבים וכל משפחתם לא הרבו עד בני יהודה׃

²⁸Ja nad elasid Beer-Sebas, Mooladas, Hasar-Suualis,

²⁸וישבו בבאר שבע ומולדה וחצר שועל׃

²⁹Bilhas, Esemis, Tooladis,

²⁹ובבלהה ובעצם ובתולד׃

³⁰Betuelis, Hormas, Siklagis,

³⁰ובבתואל ובחרמה ובציקלג׃

³¹Beet-Markabotis, Hasar-Suusimis, Beet-Biris ja Saaraimis; need olid nende linnad Taaveti valitsemisajani.

³¹ובבית מרכבות ובחצר סוסים ובבית בראי ובשערים אלה עריהם עד מלך דויד׃

³²Ja nende asulad olid: Eetam, Ain, Rimmon, Token ja Aasan, viis linna,

³²וחצריהם עיטם ועין רמון ותכן ועשן ערים חמש׃

³³lisaks kõik nende külad, mis olid nende linnade ümber kuni Baalini; need olid nende elukohad ja neil oli oma suguvõsakiri.

³³וכל חצריהם אשר סביבות הערים האלה עד בעל זאת מושבתם והתיחשם להם׃

³⁴Ja veel Mesobab, Jamlek ja Joosa, Amasja poeg,

³⁴ומשובב וימלך ויושה בן אמציה׃

³⁵Joel ja Jehu, Joosibja poeg, kes oli Seraja poeg, kes oli Asieli poeg,

³⁵ויואל ויהוא בן יושביה בן שריה בן עשיאל׃

³⁶ja Eljoenai, Jaakoba, Jesohaja, Asaja, Adiel, Jesimiel ja Benaja,

³⁶ואליועיני ויעקבה וישוחיה ועשיה ועדיאל וישימאל ובניה׃

³⁷ja Siisa, Sifi poeg, kes oli Alloni poeg, kes oli Jedaja poeg, kes oli Simri poeg, kes oli Semaja poeg.

³⁷וזיזא בן שפעי בן אלון בן ידיה בן שמרי בן שמעיה׃

³⁸Need nimeliselt nimetatud olid oma suguvõsade vürstid ja nende perekonnad olid väga kasvanud.

³⁸אלה הבאים בשמות נשיאים במשפחותם ובית אבותיהם פרצו לרוב׃

³⁹Nad liikusid Gedoori suunas, oru idapoolse servani, otsides oma lammastele ja kitsedele karjamaad.

³⁹וילכו למבוא גדר עד למזרח הגיא לבקש מרעה לצאנם׃

⁴⁰Ja nad leidsid rammusa ja hea karjamaa; maa oli kõikepidi lai, vaikne ja rahulik, sest need, kes seal enne elasid, olid Haami soost.

⁴⁰וימצאו מרעה שמן וטוב והארץ רחבת ידים ושקטת ושלוה כי מן חם הישבים שם לפנים׃

⁴¹Ja need, nimeliselt kirja pandud, tulid Hiskija, Juuda kuninga päevil ning hävitasid nende telgid ja meunlased, kes seal olid, hävitasid need sootuks kuni tänapäevani ja asusid nende asemele, sest seal oli nende lammaste ja kitsede jaoks karjamaa.

⁴¹ויבאו אלה הכתובים בשמות בימי יחזקיהו מלך יהודה ויכו את אהליהם ואת המעינים אשר נמצאו שמה ויחרימם עד היום הזה וישבו תחתיהם כי מרעה לצאנם שם׃

⁴²Ja neist, Siimeoni poegadest, läks viissada meest Seiri mäestikku; Pelatja, Nearja, Refaja ja Ussiel, Jisi pojad, olid nende peamehed.

⁴²ומהם מן בני שמעון הלכו להר שעיר אנשים חמש מאות ופלטיה ונעריה ורפיה ועזיאל בני ישעי בראשם׃

⁴³Ja nad lõid maha Amaleki viimased jäänused ning elavad seal tänapäevani.

⁴³ויכו את שארית הפלטה לעמלק וישבו שם עד היום הזה׃