Estonian

Indonesian

Psalms

1

1Õnnis on inimene, kes ei käi õelate nõu järgi ega seisa patuste tee peal ega istu pilkajate killas,
1Berbahagialah orang yang tidak mengikuti nasihat orang jahat, tidak mencontoh orang berdosa dan tidak bergaul dengan orang yang menghina Allah,
2vaid kel on hea meel Issanda Seadusest ja kes uurib ta Seadust ööd ja päevad.
2tetapi yang suka melakukan Perintah TUHAN dan merenungkannya siang malam.
3Siis ta on otsekui puu, mis on istutatud veeojade äärde, mis vilja annab omal ajal ja mille lehed ei närtsi; ja kõik, mis ta teeb, läheb korda.
3Orang itu berhasil dalam segala usahanya; ia seperti pohon di tepi sungai yang berbuah pada musimnya dan tak pernah layu daunnya.
4Aga nõnda ei ole õelad; vaid nad on nagu aganad, mida tuul laiali ajab.
4Sebaliknya orang jahat: ia seperti sekam yang dihamburkan angin.
5Sellepärast ei jää õelad püsima kohtus ega patused õigete koguduses.
5Orang jahat akan dihukum Allah, hakimnya dan dipisahkan dari umat-Nya.
6Sest Issand tunneb õigete teed; aga õelate tee läheb hukka.
6Sebab orang taat dibimbing dan dilindungi TUHAN, tetapi orang jahat menuju kepada kebinasaan.