Estonian

Indonesian

Psalms

124

1Palveteekonna laul Taavetilt. Kui Issand ei oleks olnud meiega - nii ütelgu Iisrael -,
1Nyanyian ziarah Daud. Bagaimana seandainya TUHAN tidak memihak kita? Hai Israel, jawablah demikian:
2kui Issand ei oleks olnud meiega, kui inimesed tulid meile kallale,
2"Seandainya TUHAN tidak memihak kita waktu kita diserang lawan,
3siis nad oleksid meid elusalt neelanud, kui nende viha süttis meie vastu;
3maka kita sudah ditelan hidup-hidup, oleh kemarahan mereka yang meluap-luap.
4siis oleksid veed meid uputanud, jõgi oleks läinud üle meie hinge;
4Maka kita sudah dihanyutkan banjir, dan digenangi air;
5siis oleksid ülbed veed läinud üle meie hinge.
5maka kita sudah mati tenggelam dalam pusaran air yang seram."
6Tänu olgu Issandale, kes ei andnud meid nende hammaste saagiks!
6Mari kita bersyukur kepada TUHAN, sebab Ia tidak membiarkan kita dimusnahkan lawan.
7Meie hing on nagu lind pääsenud linnupüüdja paelust: paelad läksid katki ja me pääsesime ära.
7Kita seperti burung yang lepas dari jerat pemburu, jerat itu sudah putus, dan kita pun lepas!
8Meie abi on Issanda nimes, kes on teinud taeva ja maa.
8Pertolongan kita datang dari TUHAN yang menciptakan langit dan bumi.