¹Laulujuhatajale: Taaveti laul.

¹Untuk pemimpin kor. Mazmur Daud. (140-2) Lepaskanlah aku dari orang jahat, ya TUHAN, jagalah aku terhadap orang yang melakukan kekerasan.

²Vabasta mind, Issand, kurjade inimeste käest, varja mind vägivaldsete meeste eest,

²(140-3) Mereka merencanakan kejahatan dalam hati, dan setiap hari menimbulkan pertengkaran.

³kes mõtlevad kurja oma südames ja iga päev õhutavad võitlusi!

³(140-4) Lidah mereka seperti ular berbisa, kata-kata mereka seperti racun ular sendok.

⁴Nemad teritavad oma keelt nagu madu; rästikumürk on nende huulte all. Sela.

⁴(140-5) Ya TUHAN, lindungilah aku dari kuasa orang jahat, jagalah aku terhadap orang yang melakukan kekerasan yang bermaksud untuk menjatuhkan aku.

⁵Hoia mind, Issand, õela käte eest, varja mind vägivaldsete meeste eest, kes mõtlevad mu samme peatada!

⁵(140-6) Orang congkak diam-diam memasang jerat bagiku, dan membentangkan jaring untuk menangkap aku. Di sepanjang jalan mereka memasang perangkap untuk menjebak aku.

⁶Uhked on mulle salajasse pannud paelad ja köied, nad on laotanud võrgud tee peale ja on mulle seadnud püünised. Sela.

⁶(140-7) Ya TUHAN, aku berkata: Engkaulah Allahku, perhatikanlah doa permohonanku.

⁷Ma ütlesin Issandale: Sina oled mu Jumal! Kuule, Issand, mu anumise häält!

⁷(140-8) TUHAN, Allahku, penyelamatku yang kuat, Engkau telah melindungi aku dalam pertempuran.

⁸Issand Jumal, sa mu võimas abi! Sina kaitsed mu pead tapluse päeval.

⁸(140-9) Jangan kabulkan keinginan orang jahat, ya TUHAN, jangan biarkan rencana mereka berhasil.

⁹Issand, ära sa täida õela himustust! Ära lase õnnestuda tema kavatsust, muidu nad suurustavad! Sela.

⁹(140-10) Jangan biarkan musuhku menang; biarlah kata-kata jahat yang mereka ucapkan menimpa diri mereka yang memfitnah aku.

¹⁰Nende sapp, kes mind ümber piiravad, nende huulte vaev katku neid endid!

¹⁰(140-11) Biarlah mereka dihujani bara api, dan dibuang ke dalam lubang maut, sehingga tak bisa keluar lagi.

¹¹Tuliseid süsi sadagu nende peale, kukuta nad sügavatesse aukudesse, kust nad ei saa üles tõusta!

¹¹(140-12) Biarlah orang yang melakukan kekerasan ditimpa malapetaka, jangan biarkan pemfitnah mendiami bumi.

¹²Keelekandja mees ärgu püsigu maa peal, vägivaldsel mehel olgu õnnetusi; need ajagu teda järjest taga!

¹²(140-13) Aku tahu Engkau memberi keadilan kepada orang tertindas, dan membela perkara orang miskin.

¹³Ma tean, et Issand ajab viletsa kohtuasja ja teeb vaesele õige otsuse.

¹³(140-14) Orang jujur akan memuji Engkau; mereka akan tinggal bersama-Mu.

¹⁴Tõesti, õiged tänavad su nime, õiglased jäävad elama su palge ette.