Estonian

Indonesian

Psalms

48

1Korahi laste laul ja lauluviis.
1Mazmur kaum Korah. (48-2) Sungguh agunglah TUHAN dan sangat terpuji di kota Allah kita, di bukit yang suci.
2Suur on Issand ja väga kiidetav meie Jumala linnas tema pühal mäel.
2(48-3) Sion, bukit Allah menjulang permai kota Raja Agung menggirangkan seluruh bumi.
3Kaunisti tõuseb kõrgele kogu maa rõõm, Siioni mägi kauges põhjas, see suure kuninga linn.
3(48-4) Allah tinggal di dalam puri-purinya, ternyata Ia sendirilah pelindung-Nya.
4Jumal on tema kuninglikes kodades tuntud kindla varjupaigana.
4(48-5) Lihatlah, raja-raja berkumpul; mereka datang hendak menyerbu.
5Sest vaata, kuningad kogunesid ning läksid üheskoos tema vastu.
5(48-6) Tapi melihat bukit itu, mereka tercengang; mereka gempar dan lari kebingungan.
6Nemad nägid ja tardusid, kohkusid, põgenesid ära.
6(48-7) Di sana mereka gemetar ketakutan dan kesakitan, seperti wanita yang mau melahirkan,
7Värin valdas neid seal, valu, nagu sünnitajal naisel.
7(48-8) seperti kapal yang hancur dalam topan.
8Idatuulega sa murrad katki Tarsise laevad.
8(48-9) Seperti yang kita dengar, kini kita melihatnya, di Kota TUHAN Yang Mahakuasa. Kota itu adalah Kota Allah kita, Ia membelanya untuk selama-lamanya.
9Nagu me oleme kuulnud, nõnda me näeme seda vägede Issanda linnas, oma Jumala linnas. Jumal lasku teda kindlasti püsida igavesti! Sela.
9(48-10) Di dalam Rumah-Mu kami merenungkan kasih-Mu, ya Allah.
10Me mõtiskleme su heldusest, oh Jumal, keset sinu templit.
10(48-11) Nama-Mu termasyhur dan dipuji di seluruh bumi, Engkau memerintah dengan adil.
11Nõnda nagu su nimi, Jumal, ulatub ka sinu ülistus ilmamaa äärteni; su parem käsi on täis õiglust.
11(48-12) Biarlah rakyat Sion dan Yehuda bersorak gembira, karena Engkau menghukum lawan mereka.
12Siioni mägi rõõmutseb, Juuda tütred ilutsevad su kohtuotsuste tõttu.
12(48-13) Kelilingilah Sion, putarilah dia, dan hitunglah menaranya.
13Kõndige ümber Siioni ning tehke tiir ta ümber, lugege ära ta tornid!
13(48-14) Perhatikan temboknya, periksalah bentengnya, supaya kamu dapat menceritakan kepada keturunanmu;
14Pange hästi tähele ta kindlustust; kõndige läbi ta kuninglikud hooned, et võiksite jutustada neist tulevasele põlvele!
14(48-15) "Dialah Allah, Allah kita untuk selama-lamanya, Dia akan memimpin kita sampai kekal."
15Sest see on Jumal, meie Jumal ikka ja igavesti, tema juhatab meid surmast üle.