Estonian

Somali

Psalms

113

1Halleluuja! Kiitke, Issanda sulased, kiitke Issanda nime!
1Rabbiga ammaana. Rabbiga addoommadiisow, ammaana. Rabbiga magiciisa ammaana.
2Issanda nimi olgu tänatud nüüd ja igavesti!
2Hadda intii ka bilaabata iyo tan iyo weligeedba Rabbiga magiciisu mahad ha lahaado.
3Päikesetõusust loojakuni olgu kiidetud Issanda nimi!
3Qorraxdu markay soo baxdo iyo markay dhacdo inta ka dhex leh Magaca Rabbiga waa in la ammaano.
4Issand on kõrge üle kõigi rahvaste, tema auhiilgus on üle taevaste.
4Rabbigu quruumaha oo dhan wuu ka wada sarreeyaa, Ammaantiisuna samooyinka way ka sii sarraysaa.
5Kes on nagu Issand, meie Jumal, kes kõrgel istub,
5Bal yaa la mid ah Rabbiga Ilaaheenna ah, Oo kursigiisa ku leh xagga sare,
6kes alandub vaatama, mis taevas ja maa peal on,
6Oo hoos u eega Waxyaalaha samada ku jira iyo waxyaalaha dhulka yaalba?
7kes tõstab põrmust üles vaevase ja tuhaasemelt viletsa,
7Wuxuu miskiinka kor uga qaadaa ciidda, Oo kan baahanna wuxuu sara uga qaadaa meesha digada,
8pannes tema istuma õilsate kõrvale, oma rahva õilsate kõrvale,
8Inuu isaga la fadhiisiyo amiirro, Kuwaas oo ah amiirrada dadkiisa.Oo naagtii madhalays ahna wuxuu ka dhigaa inay reer hayso, Iyo inay ahaato hooyo faraxsan oo carruur leh. Rabbiga ammaana.
9kes paneb sigimatu, kel polnud maja, elama poegade rõõmsa emana? Halleluuja!
9Oo naagtii madhalays ahna wuxuu ka dhigaa inay reer hayso, Iyo inay ahaato hooyo faraxsan oo carruur leh. Rabbiga ammaana.