¹Kui Iisrael läks välja Egiptusest ja Jaakobi sugu umbkeelse rahva juurest,

¹Nang lumabas ang Israel sa Egipto, ang sangbahayan ni Jacob mula sa bayang may ibang wika;

²siis sai Juuda tema pühamuks ja Iisrael tema valitsusalaks.

²Ang Juda ay naging kaniyang santuario, ang Israel ay kaniyang sakop.

³Meri nägi ja põgenes, Jordan pöördus tagasi.

³Nakita ng dagat, at tumakas; ang Jordan ay napaurong.

⁴Mäed hüplesid otsekui jäärad, kingud nagu lambatalled.

⁴Ang mga bundok ay nagsiluksong parang mga lalaking tupa, ang mga munting gulod na parang mga batang tupa.

⁵Mis sul oli, meri, et sa põgenesid, Jordan, et sa pöördusid tagasi,

⁵Anong ipakikialam ko sa iyo, Oh dagat, na ikaw ay tumatakas? sa iyo Jordan, na ikaw ay umuurong?

⁶mäed, et te hüplesite otsekui jäärad, ja teie, kingud, nagu lambatalled?

⁶Sa inyo mga bundok, na kayo'y nagsisiluksong parang mga lalaking tupa; sa inyong mga munting gulod, na parang mga batang tupa?

⁷Issanda palge ees värise, maa, Jaakobi Jumala palge ees,

⁷Mayanig ka, ikaw na lupa, sa harapan ng Panginoon, sa harapan ng Dios ni Jacob;

⁸kes muudab kalju veejärveks, ränikivi veeallikaks!

⁸Na pinapagiging tipunan ng tubig ang malaking bato. Na bukal ng tubig ang pingkiang bato.