¹Älä meille, Herra, älä meille anna kunniaa, mutta anna kunnia omalle nimellesi, sinä hyvä ja uskollinen!

¹Ne al ni, ho Eternulo, ne al ni, Sed al Via nomo donu honoron, Pro Via favorkoreco, pro Via vereco.

²Miksi saisivat vieraat kansat sanoa: "Missä on heidän jumalansa?"

²Kial devas diri la popoloj: Kie do estas ilia Dio?

³Meidän Jumalamme on taivaassa. Kaiken, mitä hän tahtoo, hän myös tekee.

³Sed nia Dio estas en la cxielo; CXion, kion Li deziras, Li faras.

⁴Muiden kansojen jumalat ovat hopeaa ja kultaa, ihmiskätten työtä.

⁴Iliaj idoloj estas argxento kaj oro, Faritajxo de homaj manoj.

⁵Niillä on suu, mutta ne eivät puhu, niillä on silmät, mutta ne eivät näe.

⁵Busxon ili havas, sed ne parolas; Okulojn ili havas, sed ne vidas;

⁶Niillä on korvat, mutta ne eivät kuule, niillä on nenä, mutta ne eivät haista.

⁶Orelojn ili havas, sed ne auxdas; Nazon ili havas, sed ne flaras;

⁷Niillä on kädet, mutta ne eivät kosketa, niillä on jalat, mutta ne eivät kävele, niiden kurkusta ei kuulu mitään ääntä.

⁷Manojn ili havas, sed ne palpas; Piedojn ili havas, sed ne iras; Ili ne donas sonon per sia gorgxo.

⁸Niiden kaltaisiksi tulevat niiden tekijät, kaikki, jotka niihin turvaavat.

⁸Kiel ili, tiel estos iliaj farantoj, CXiuj, kiuj ilin fidas.

⁹Sinä, Israel, luota Herraan! Hän on sinun turvasi ja kilpesi.

⁹Ho Izrael, fidu la Eternulon; Li estas ilia helpo kaj sxildo.

¹⁰Aaronin suku, luota Herraan! Hän on sinun turvasi ja kilpesi.

¹⁰Ho domo de Aaron, fidu la Eternulon; Li estas ilia helpo kaj sxildo.

¹¹Te, Herran palvelijat, luottakaa Herraan! Hän on teidän turvanne ja kilpenne.

¹¹Ho timantoj de la Eternulo, fidu la Eternulon; Li estas ilia helpo kaj sxildo.

¹²Herra muistaa meitä ja siunaa meitä, hän siunaa Israelin sukua, hän siunaa Aaronin sukua.

¹²La Eternulo nin memoras, Li benas, Li benas la domon de Izrael, Li benas la domon de Aaron;

¹³Herra siunaa niitä, jotka häntä palvelevat, niin pieniä kuin suuria.

¹³Li benas la timantojn de la Eternulo, La malgrandajn kaj la grandajn.

¹⁴Lisätköön Herra kansaansa, teitä ja lapsianne, polvesta polveen.

¹⁴La Eternulo vin multigu, Vin kaj viajn infanojn.

¹⁵Siunatkoon teitä Herra, hän, joka on tehnyt taivaan ja maan.

¹⁵Vi estas benitaj de la Eternulo, Kiu faris la cxielon kaj la teron.

¹⁶Taivas on Herran, maan hän on antanut ihmisille.

¹⁶La cxielo estas cxielo de la Eternulo, Sed la teron Li donis al la homidoj.

¹⁷Eivät kuolleet ylistä Herraa, ei yksikään, joka on hiljaisuuteen laskeutunut.

¹⁷Ne la mortintoj gloros la Eternulon, Kaj ne tiuj, kiuj foriris en la silentejon.

¹⁸Mutta me kiitämme Herraa nyt ja ikuisesti. Halleluja!

¹⁸Sed ni benos la Eternulon De nun kaj eterne. Haleluja!