Pyhä Raamattu

Esperanto

Psalms

63

1Daavidin psalmi, jonka hän sepitti Juudan autiomaassa. (H63:2)Jumala, minun Jumalani, sinua minä odotan. Sieluni janoaa sinua, ruumiini ikävöi sinua ja uupuu autiomaassa ilman vettä.
1Psalmo de David, kiam li estis en la dezerto de Judujo. Ho Dio, mia Dio, Vin mi fervore sercxas; Soifas pri Vi mia animo, sopiras pri Vi mia karno, En lando seka, sensuka, kaj senakva.
2(H63:3)Pyhäkössä saan nähdä sinut, kokea sinun voimasi ja kirkkautesi.
2Mi volus vidi Vin en Via sanktejo, Vidi Vian forton kaj gloron.
3(H63:4)Suurempi kuin elämä on sinun armosi. Minun huuleni ylistävät sinua.
3CXar Via favoro estas pli bona ol vivo; Miaj lipoj Vin gloras.
4(H63:5)Jumalani, minä kiitän sinua niin kauan kuin elän, minä turvaan sinuun, kohotan käteni sinun puoleesi.
4Tiel mi Vin gloradus en la dauxro de mia vivo, Levadus miajn manojn pro Via nomo.
5(H63:6)Sinä ravitset minut kuin parhaissa pidoissa, ja minä ylistän sinua riemuitsevin huulin.
5Kvazaux de graso kaj oleo satigxus mia animo, Kaj per vortoj de kanto Vin gloradus mia busxo.
6(H63:7)Minä ajattelen sinua levätessäni, sinä olet mielessäni yön hetkinä:
6Kiam mi rememoras Vin sur mia lito, En cxiuj partoj de la nokto mi meditas pri Vi.
7(H63:8)sinä olet tullut avukseni, ja minä saan riemuita siipiesi suojassa.
7CXar Vi estis por mi helpo, Kaj en la ombro de Viaj flugiloj mi gxojas.
8(H63:9)Koko voimallani minä tarraudun sinuun, ja sinun oikea kätesi tukee minua.
8Mia animo algluigxis al Vi; Min subtenas Via dekstra mano.
9(H63:10)Tuho kohtaa ne, jotka vaanivat henkeäni: he joutuvat maan syvyyksiin.
9Kaj tiuj, kiuj penas pereigi mian animon, Iros en la profundon subteran.
10(H63:11)Heidät annetaan miekan saaliiksi, heistä tulee sakaalien ruokaa.
10Ili estos mortigitaj per glavo, Farigxos akiro de vulpoj.
11(H63:12)Antakoon Jumala kuninkaalle paljon iloa. Riemuitkoon jokainen, joka vannoo Jumalan nimeen! Mutta valehtelijoiden suu tukitaan.
11Kaj la regxo gxojos per Dio; Triumfos cxiu, kiu jxuras al Li; CXar sxtopigxos la busxo de tiuj, kiuj parolas malveron.