¹Laulunjohtajalle. Korahilaisten psalmi. (H85:2)Herra, sinä olet ollut maatasi kohtaan hyvä. Sinä käänsit Jaakobin suvun kohtalon,

¹Au chef des chantres. Des fils de Koré. Psaume. Tu as été favorable à ton pays, ô Eternel! Tu as ramené les captifs de Jacob;

²(H85:3)sinä annoit anteeksi kansasi synnit, pyyhit pois kaikki sen rikkomukset. (sela)

²Tu as pardonné l'iniquité de ton peuple, Tu as couvert tous ses péchés; Pause.

³(H85:4)Sinä taltutit suuttumuksesi, sammutit vihasi hehkun.

³Tu as retiré toute ta fureur, Tu es revenu de l'ardeur de ta colère.

⁴(H85:5)Käänny jälleen puoleemme, Jumala, pelastajamme, älä enää ole meille vihoissasi!

⁴Rétablis-nous, Dieu de notre salut! Cesse ton indignation contre nous!

⁵(H85:6)Kestääkö sinun vihasi iäti, jatkuuko se polvesta polveen?

⁵T'irriteras-tu contre nous à jamais? Prolongeras-tu ta colère éternellement?

⁶(H85:7)Kunpa jälleen kääntyisit puoleemme ja virvoittaisit meidät, niin kansasi saisi iloita sinusta.

⁶Ne nous rendras-tu pas à la vie, Afin que ton peuple se réjouisse en toi?

⁷(H85:8)Herra, osoita, että olet uskollinen, pelasta meidät!

⁷Eternel! fais-nous voir ta bonté, Et accorde-nous ton salut!

⁸(H85:9)Minä kuuntelen, mitä Herra Jumala puhuu. Hän lupaa rauhan kansalleen, omilleen -- älkööt he enää eksykö mielettömyyteen!

⁸J'écouterai ce que dit Dieu, l'Eternel; Car il parle de paix à son peuple et à ses fidèles, Pourvu qu'ils ne retombent pas dans la folie.

⁹(H85:10)Hän antaa apunsa niille, jotka häntä palvelevat, ja niin meidän maamme saa takaisin kunniansa.

⁹Oui, son salut est près de ceux qui le craignent, Afin que la gloire habite dans notre pays.

¹⁰(H85:11)Laupeus ja uskollisuus kohtaavat, oikeus ja rauha suutelevat toisiaan.

¹⁰La bonté et la fidélité se rencontrent, La justice et la paix s'embrassent;

¹¹(H85:12)Uskollisuus versoo maasta ja oikeus katsoo alas taivaasta.

¹¹La fidélité germe de la terre, Et la justice regarde du haut des cieux.

¹²(H85:13)Herra antaa kaiken hyvän, maa antaa satonsa.

¹²L'Eternel aussi accordera le bonheur, Et notre terre donnera ses fruits.

¹³(H85:14)Herran edellä kulkee oikeus, se valmistaa Herralle tien.

¹³La justice marchera devant lui, Et imprimera ses pas sur le chemin.