¹Besalel teki akasiapuusta arkun, joka oli kaksi ja puoli kyynärää pitkä, puolitoista kyynärää leveä ja puolitoista kyynärää korkea.

¹Bezaleel membuat Peti Perjanjian dari kayu akasia, panjangnya 110 sentimeter, lebar dan tingginya masing-masing 66 sentimeter.

²Hän päällysti arkun puhtaalla kullalla sekä sisältä että ulkoa ja teki siihen ylälaitaa ympäröivän kultareunuksen.

²Bagian dalam dan luarnya dilapisi dengan emas murni, lalu dibuat bingkai emas sekelilingnya.

³Hän valoi neljä kultarengasta ja kiinnitti ne arkun neljään jalkaan, kaksi rengasta kummallekin sivulle,

³Kemudian dibuatnya empat gelang emas untuk kayu pengusungnya dan dipasangnya pada keempat kaki peti itu, dua gelang pada setiap sisinya.

⁴teki kantotangot akasiapuusta, päällysti ne kullalla

⁴Dibuatnya juga pengusungnya dari kayu akasia, dan dilapisinya dengan emas,

⁵ja työnsi ne arkun sivuilla oleviin renkaisiin niin että arkkua voitiin kantaa.

⁵lalu kayu pengusung itu dimasukkannya ke dalam gelang pada setiap sisi peti itu.

⁶Sitten hän teki puhtaasta kullasta kansilevyn, kaksi ja puoli kyynärää pitkän ja puolitoista kyynärää leveän,

⁶Kemudian dibuatnya sebuah tutup dari emas murni, panjangnya 110 sentimeter dan lebarnya 66 sentimeter.

⁷ja takoi kullasta kaksi kerubia,

⁷Dibuatnya juga dua kerub dari emas tempaan,

⁸toisen kerubin kannen toiseen ja toisen sen toiseen päähän, niin että ne olivat kiinteästi kannen kummassakin päässä.

⁸satu pada setiap ujung tutup itu. Kedua kerub itu dijadikan satu bagian dengan tutupnya

⁹Kerubien siivet olivat kohollaan kannen yllä ja niiden kasvot vastakkain, kohti arkun kantta.

⁹dan dibuat saling berhadapan, dengan sayap yang terbentang menutupi tutup peti itu.

¹⁰Besalel teki akasiapuusta pöydän, kaksi kyynärää pitkän, kyynärän leveän ja puolitoista kyynärää korkean,

¹⁰Bezaleel membuat meja dari kayu akasia, yang panjangnya 88 sentimeter, lebarnya 44 sentimeter dan tingginya 66 sentimeter.

¹¹peitti sen pinnat puhtaalla kullalla ja teki sen ympärille kultareunuksen.

¹¹Meja itu dilapisinya dengan emas murni dan di sekelilingnya dipasangnya bingkai emas.

¹²Hän ympäröi pöydän kämmenen korkuisella kehyksellä ja teki kehykseen kultareunuksen.

¹²Lalu ia membuat pinggir meja selebar 7,5 sentimeter. Pinggir itu diberi bingkai emas sekelilingnya.

¹³Hän valoi neljä kultarengasta ja kiinnitti ne pöydän neljän jalan reunoihin.

¹³Dibuatnya empat gelang untuk kayu pengusungnya dan dipasangnya di keempat sudut kaki meja.

¹⁴Renkaat olivat heti kehyksen alapuolella kantotankojen pidikkeinä.

¹⁴Gelang untuk menahan kayu pengusungnya dipasang dekat tepi meja.

¹⁵Sitten hän teki tangot akasiapuusta ja päällysti ne kullalla; niiden varassa voitiin pöytää kantaa.

¹⁵Pengusung itu dibuat dari kayu akasia dan dilapis dengan emas.

¹⁶Hän teki vielä pöytään kuuluvat astiat: kulhot, kupit, maljat ja kannut juomauhreja varten. Ne olivat puhdasta kultaa.

¹⁶Ia juga membuat piring-piring, cangkir-cangkir, kendi-kendi dan mangkuk-mangkuk untuk persembahan air anggur. Semua perlengkapan meja itu dibuatnya dari emas murni.

¹⁷Besalel teki kultaisen lampun. Hän takoi sen jalustoineen ja haaroineen puhtaasta kullasta, ja lampun kukkakoristeet kantoineen ja terälehtineen olivat samasta kappaleesta kuin koko muu lamppu.

¹⁷Bezaleel membuat kaki lampu dari emas murni. Alas dan pegangannya dibuat dari emas tempaan. Bunga-bunga hiasan, termasuk kuncup dan kelopaknya dijadikan satu dengan pegangannya.

¹⁸Lampunvarresta lähti kuusi haaraa, kolme kummallekin sivulle.

¹⁸Pada pegangan itu dibuat enam cabang, tiga cabang pada setiap sisinya.

¹⁹Kussakin haarassa oli kolme mantelinkukan muotoista kukkakoristetta kantoineen ja terälehtineen; näin oli kaikissa kuudessa lampunvarresta lähtevässä haarassa.

¹⁹Pada setiap cabangnya dibuat hiasan berupa tiga bunga badam dengan kuncup dan kelopaknya.

²⁰Lampunvarressa oli neljä mantelinkukan muotoista kukkakoristetta kantoineen ja terälehtineen,

²⁰Pada pegangannya dibuat hiasan berupa empat bunga badam dengan kuncup dan kelopaknya.

²¹ja lampun ensimmäisen, toisen ja kolmannen haaraparin alla, näiden kaikkien kuuden lampunvarresta lähtevän haaran alla, oli aina yksi kanta.

²¹Di bawah setiap pasang cabang itu dibuat satu kuncup.

²²Kukkien kannat ja lampunhaarat olivat lampun kanssa yhtä kappaletta, ja koko lamppu oli taottu puhtaasta kullasta yhtenä kappaleena.

²²Seluruh kaki lampu itu dengan kuncup-kuncup dan cabang-cabangnya dibuat dari satu potong emas tempaan murni.

²³Hän teki siihen seitsemän öljylamppua sekä pihdit ja tuliastiat puhtaasta kullasta.

²³Pada kaki lampu itu dibuatnya tujuh lampu dengan alat untuk membersihkan sumbu pelita dan talamnya dari emas murni.

²⁴Lamppu kaikkine varusteineen tehtiin talentista puhdasta kultaa.

²⁴Untuk membuat kaki lampu dan perlengkapannya diperlukan 35 kilogram emas murni.

²⁵Hän teki suitsutusalttarin akasiapuusta. Se oli nelikulmainen, sivuiltaan kyynärän mittainen ja kaksi kyynärää korkea, ja alttarinsarvet olivat alttarin kanssa samaa kappaletta.

²⁵Bezaleel membuat dari kayu akasia sebuah mezbah untuk tempat membakar dupa. Mezbah itu berbentuk persegi; panjang dan lebarnya masing-masing 45 sentimeter dan tingginya 90 sentimeter. Di keempat sudut atasnya dibuat tanduk yang jadi satu dengan mezbah itu.

²⁶Hän päällysti sen puhtaalla kullalla sekä päältä että sivuilta, samoin alttarinsarvet, ja ympäröi alttarin kultareunuksella.

²⁶Bagian atas, keempat sisi dan tanduk-tanduknya dilapisi dengan emas murni dan sekelilingnya dibuat bingkai emas.

²⁷Kultareunuksen alapuolelle alttarin kahdelle vastakkaiselle sivulle hän kiinnitti kummallekin puolen kaksi kultarengasta; ne olivat kantotankojen pidikkeinä, niin että alttaria voitiin kantaa.

²⁷Dibuatnya juga dua gelang di bawah bingkai emas pada kedua sisinya untuk menahan kayu pengusung mezbah itu.

²⁸Hän teki akasiapuusta myös kantotangot ja päällysti ne kullalla.

²⁸Pengusung itu dibuat dari kayu akasia dan dilapisi dengan emas.

²⁹Lisäksi hän valmisti pyhän öljyn ja puhtaan, tuoksuvan suitsukkeen samalla tavoin kuin ammattitaitoiset voiteensekoittajat.

²⁹Bezaleel juga membuat minyak upacara dan dupa murni yang harum, dicampur seperti minyak wangi.