¹Tämä on luettelo Aadamin jälkeläisistä. Luodessaan ihmisen Jumala teki hänet kaltaisekseen.

¹Inilah daftar keturunan Adam. (Pada waktu Allah menciptakan manusia, dijadikan-Nya mereka seperti Allah sendiri.

²Hän loi ihmisen mieheksi ja naiseksi. Ja hän siunasi heidät ja antoi heille nimeksi ihminen silloin kun heidät luotiin.

²Diciptakan-Nya mereka laki-laki dan perempuan. Diberkati-Nya mereka dan dinamakan-Nya mereka "Manusia".)

³Kun Aadam oli elänyt 130 vuotta, hänelle syntyi poika, joka oli hänen näköisensä, hänen kaltaisensa, ja hän antoi pojalle nimen Set.

³Ketika Adam berumur 130 tahun, ia mendapat anak laki-laki yang mirip dengan dirinya, lalu diberinya nama Set.

⁴Setin syntymän jälkeen Aadam eli vielä 800 vuotta, ja hänelle syntyi sinä aikana lisää poikia ja tyttäriä.

⁴Setelah itu Adam masih hidup 800 tahun lagi dan mendapat anak-anak lain.

⁵Aadam eli kaikkiaan 930 vuotta, ja sitten hän kuoli.

⁵Ia meninggal pada usia 930 tahun.

⁶Kun Set oli elänyt 105 vuotta, hänelle syntyi Enos.

⁶Pada waktu Set berumur 105 tahun, ia mendapat anak laki-laki, namanya Enos.

⁷Enosin syntymän jälkeen Set eli vielä 807 vuotta, ja hänelle syntyi lisää poikia ja tyttäriä.

⁷Setelah itu Set masih hidup 807 tahun lagi dan mendapat anak-anak lain.

⁸Set eli kaikkiaan 912 vuotta ja kuoli sitten.

⁸Ia meninggal pada usia 912 tahun.

⁹Kun Enos oli elänyt 90 vuotta, hänelle syntyi Kenan.

⁹Pada waktu Enos berumur 90 tahun, ia mendapat anak laki-laki, namanya Kenan.

¹⁰Kenanin syntymän jälkeen Enos eli vielä 815 vuotta, ja hänelle syntyi lisää poikia ja tyttäriä.

¹⁰Setelah itu Enos masih hidup 815 tahun lagi dan mendapat anak-anak lain.

¹¹Enos eli kaikkiaan 905 vuotta ja kuoli sitten.

¹¹Ia meninggal pada usia 905 tahun.

¹²Kun Kenan oli elänyt 70 vuotta, hänelle syntyi Mahalalel.

¹²Pada waktu Kenan berumur 70 tahun, ia mendapat anak laki-laki, namanya Mahalaleel.

¹³Mahalalelin syntymän jälkeen Kenan eli vielä 840 vuotta, ja hänelle syntyi lisää poikia ja tyttäriä.

¹³Kenan masih hidup 840 tahun lagi dan mendapat anak-anak lain.

¹⁴Kenan eli kaikkiaan 910 vuotta ja kuoli sitten.

¹⁴Ia meninggal pada usia 910 tahun.

¹⁵Kun Mahalalel oli elänyt 65 vuotta, hänelle syntyi Jered.

¹⁵Pada waktu Mahalaleel berumur 65 tahun, ia mendapat anak laki-laki, namanya Yared.

¹⁶Jeredin syntymän jälkeen Mahalalel eli vielä 830 vuotta, ja hänelle syntyi lisää poikia ja tyttäriä.

¹⁶Setelah itu Mahalaleel masih hidup 830 tahun lagi dan mendapat anak-anak lain.

¹⁷Mahalalel eli kaikkiaan 895 vuotta ja kuoli sitten.

¹⁷Ia meninggal pada usia 895 tahun.

¹⁸Kun Jered oli elänyt 162 vuotta, hänelle syntyi Henok.

¹⁸Pada waktu Yared berumur 162 tahun, ia mendapat anak laki-laki, namanya Henokh.

¹⁹Henokin syntymän jälkeen Jered eli vielä 800 vuotta, ja hänelle syntyi lisää poikia ja tyttäriä.

¹⁹Setelah itu Yared masih hidup 800 tahun lagi dan mendapat anak-anak lain.

²⁰Jered eli kaikkiaan 962 vuotta ja kuoli sitten.

²⁰Ia meninggal pada usia 962 tahun.

²¹Kun Henok oli elänyt 65 vuotta, hänelle syntyi Metuselah.

²¹Pada waktu Henokh berumur 65 tahun, ia mendapat anak laki-laki namanya Metusalah.

²²Metuselahin syntymän jälkeen Henok eli vielä 300 vuotta vaeltaen aina Jumalan tahdon mukaisesti, ja hänelle syntyi lisää poikia ja tyttäriä.

²²Setelah itu Henokh hidup dalam persekutuan dengan Allah selama 300 tahun. Ia mendapat anak-anak lain

²³Henok eli kaikkiaan 365 vuotta.

²³dan mencapai umur 365 tahun.

²⁴Hän vaelsi kuuliaisena Jumalalle. Sitten häntä ei enää ollut, sillä Jumala otti hänet luokseen.

²⁴Karena Henokh selalu hidup akrab dengan Allah, ia menghilang karena diambil oleh Allah.

²⁵Kun Metuselah oli elänyt 187 vuotta, hänelle syntyi Lemek.

²⁵Pada waktu Metusalah berumur 187 tahun, ia mendapat anak laki-laki, namanya Lamekh.

²⁶Lemekin syntymän jälkeen Metuselah eli vielä 782 vuotta, ja hänelle syntyi lisää poikia ja tyttäriä.

²⁶Setelah itu Metusalah masih hidup 782 tahun lagi dan mendapat anak-anak lain.

²⁷Metuselah eli kaikkiaan 969 vuotta ja kuoli sitten.

²⁷Ia meninggal pada usia 969 tahun.

²⁸Kun Lemek oli elänyt 182 vuotta, hänelle syntyi poika.

²⁸Pada waktu Lamekh berumur 182 tahun, ia mendapat anak laki-laki.

²⁹Hän antoi pojalle nimen Nooa ja sanoi: "Tämä poika on antava meille lohtua työssämme ja vaivannäössämme, kun viljelemme maata, jonka Herra on kironnut."

²⁹Lamekh berkata, "Anak ini akan memberi keringanan pada waktu kita bekerja keras mengolah tanah yang dikutuk TUHAN." Karena itu Lamekh menamakan anak itu Nuh.

³⁰Lemek eli Nooan syntymän jälkeen vielä 595 vuotta, ja hänelle syntyi lisää poikia ja tyttäriä.

³⁰Setelah itu Lamekh masih hidup 595 tahun lagi. Ia mendapat anak-anak lain,

³¹Lemek eli kaikkiaan 777 vuotta ja kuoli sitten.

³¹dan meninggal pada usia 777 tahun.

³²Kun Nooa oli elänyt 500 vuotta, hänelle syntyivät Seem, Haam ja Jafet.

³²Setelah Nuh berumur 500 tahun, ia mendapat tiga anak laki-laki, yaitu Sem, Yafet dan Ham.