¹Daavidin rukous. Herra, kuule minua, minä etsin oikeutta! Kuule minun avunhuutoni, ota vastaan rukoukseni. Minä puhun sinulle vilpittömin huulin.

¹Doa Daud. Dengarlah seruanku mohon keadilan, perhatikanlah doaku yang tulus, ya TUHAN.

²Sinulta saan oikean tuomion, sinun silmäsi näkevät, mikä on totta.

²Sudilah membela perkaraku sebab Engkau tahu apa yang benar.

³Sinä tutkit sydämeni, yölläkin sinä minua tarkkaat, sinä koettelet minua mutta et löydä minusta mitään väärää. Minun suuni ei puhu pahaa.

³Bila Engkau menguji hatiku dan datang menyelidiki aku di waktu malam, akan Kaudapati bahwa aku tulus ikhlas; perkataanku sesuai dengan pikiranku.

⁴En ole tehnyt niin kuin muut tekevät. Olen totellut sinua ja välttänyt väkivallan teitä.

⁴Aku melakukan apa yang Kauperintahkan dan tidak menempuh jalan kekerasan.

⁵Sinun poluillasi minä olen pysynyt, jalkani eivät ole horjahtaneet sinun tieltäsi pois.

⁵Aku selalu hidup menurut petunjuk-Mu dan tidak menyimpang daripada-Nya.

⁶Minä huudan sinua avuksi, Jumala, ja sinä vastaat minulle. Kuuntele minua, kuule, mitä puhun sinulle.

⁶Aku berseru kepada-Mu, ya Allah, sebab Engkau menjawab aku; perhatikanlah aku dan dengarlah kata-kataku.

⁷Osoita minulle ihmeellistä hyvyyttäsi! Sinä pelastat väkevällä kädelläsi kaikki ne, jotka etsivät sinusta turvaa vihamiesten uhatessa.

⁷Tunjukkanlah kasih-Mu yang mengagumkan sebab Kauselamatkan orang yang berlindung pada-Mu, di sisi-Mu mereka aman dari serangan musuh.

⁸Varjele minua niin kuin silmäterääsi, peitä minut siipiesi suojaan --

⁸Peliharalah aku seperti biji mata-Mu, sembunyikanlah aku dalam naungan sayap-Mu

⁹jumalattomat väijyvät henkeäni, veriviholliseni saartavat minut!

⁹terhadap serangan orang jahat. Aku dikepung musuh yang mau membunuh aku;

¹⁰He ovat kovettaneet sydämensä ja puhuvat röyhkeästi ylvästellen.

¹⁰mereka tidak mengenal kasihan dan bicara dengan congkak.

¹¹Nyt he ovat jo kintereilläni ja piirittävät minut, vaanivat tilaisuutta iskeäkseen minut maahan.

¹¹Mereka maju melawan aku dan mengerumuni aku, mencari kesempatan untuk membanting aku.

¹²He ovat kuin saalista himoitseva leijona, kuin piilopaikassaan väijyvä peto.

¹²Mereka seperti singa yang mau menerkam mangsanya, singa muda yang menghadang di tempat tersembunyi.

¹³Riennä avuksi, Herra! Astu jumalattomia vastaan, paina heidät polvilleen! Pelasta minut miekallasi!

¹³Bangkitlah, ya TUHAN, lawanlah musuhku dan kalahkanlah mereka. Selamatkanlah aku dengan pedang-Mu terhadap serangan orang jahat.

¹⁴Vapauta minut kädelläsi, Herra, pahojen ihmisten vallasta, noiden ihmisten, joille tämä elämä on kaikki. Suojattiesi vatsan sinä täytät, heidän lapsensa saavat syödä kyllikseen, ja ruokaa riittää lastenkin lapsille.

¹⁴Lepaskanlah aku dari orang-orang yang menimbun harta di dunia. Hukumlah mereka dengan malapetaka yang telah Kausediakan bagi mereka. Biarlah anak cucu mereka dihukum juga.

¹⁵Minä saan nähdä sinun kasvosi, sillä minä olen viaton. Kun herään unesta, sinun läsnäolosi ravitsee minut.

¹⁵Tetapi aku akan memandang Engkau, sebab aku tidak bersalah. Pada waktu aku bangun, kehadiran-Mu membuat hatiku gembira.