¹Herra on kuningas! Riemuitkoon maa, iloitkoot meren saaret ja rannat!

¹TUHAN adalah Raja! Hendaklah bumi bergembira, dan pulau-pulau bersukacita.

²Pilvi ja pimeys ympäröi häntä, hänen istuintaan kannattavat vanhurskaus ja oikeus.

²Ia dikelilingi awan dan kegelapan; keadilan dan hukum adalah azas pemerintahan-Nya.

³Tuli kulkee hänen edellään ja polttaa hänen vihollisensa viimeistä myöten.

³Api menjalar di hadapan-Nya, menghanguskan musuh di sekeliling-Nya.

⁴Hänen salamansa valaisevat maanpiirin, maa näkee ne ja vapisee.

⁴Kilatnya menerangi dunia, bumi gemetar melihat-Nya.

⁵Vuoret sulavat kuin vaha Herran edessä, maailman hallitsijan edessä.

⁵Gunung-gunung meleleh seperti lilin di hadapan TUHAN, di hadapan TUHAN, penguasa seluruh bumi.

⁶Taivaat julistavat hänen vanhurskauttaan, kaikki kansat näkevät hänen kunniansa.

⁶Langit mewartakan keadilan-Nya, dan semua bangsa melihat kemuliaan-Nya.

⁷Häpeän saavat kuvien palvojat, turhaan he kerskuvat kivijumalillaan. Herran edessä kumartuvat maahan kaikki jumalat.

⁷Semua orang yang menyembah berhala akan dipermalukan, yang membanggakan barang-barang yang tidak berguna; semua dewa akan sujud di hadapan TUHAN.

⁸Siion kuulee sen ja iloitsee, kaikki Juudan kaupungit riemuitsevat, sillä sinun tuomiosi, Herra, ovat oikeat.

⁸Penduduk Sion dan kota-kota Yehuda senang ketika mendengar keputusan TUHAN.

⁹Herra, sinä olet Korkein, maailman valtias, kaikkia jumalia korkeampi.

⁹Sebab Engkau, ya TUHAN, penguasa seluruh bumi; Engkau agung melebihi segala dewa.

¹⁰Te, jotka rakastatte Herraa, vihatkaa pahaa! Herra on omiensa turva, hän pelastaa heidät pahojen käsistä.

¹⁰Hai kamu yang mencintai TUHAN, bencilah kejahatan! Sebab TUHAN melindungi hidup umat-Nya, Ia membebaskan mereka dari kuasa orang durhaka.

¹¹Päivä koittaa vanhurskaille, ilo niille, joiden sydän on puhdas.

¹¹Terang sudah terbit bagi orang yang tulus hati, dan sukacita untuk orang yang jujur.

¹²Iloitkaa, hurskaat! Iloitkaa Herrasta, ylistäkää hänen pyhää nimeään!

¹²Bergembiralah, hai orang-orang yang tulus hati karena apa yang telah dilakukan TUHAN, dan bersyukurlah kepada Allah yang suci.