¹Nyt sanoi Job:

¹[Ny teny navalin'i Joba] Dia namaly Joba ka nanao hoe:

²-- Hyvinpä olet auttanut voimansa kadottanutta, ojentanut kätesi tukea tarvitsevalle!

²Endrey! nanohana ny tsy manan-kery ianao sy nampahatanjaka ny sandry malemy!

³Miten oletkaan neuvonut neuvotonta, opettanut hänelle viisautta ja ymmärrystä!

³Ary nanolo-tsaina ny tsy hendry sy nampahafantatra izay fahendrena betsaka!

⁴Kuka on sinulle antanut nämä sanat, kenen henki sinussa vaikuttaa?

⁴Iza no nandaharanao teny? Ary fanahin'izay no nivoaka avy tao aminao?

⁵Vainajien henget vapisevat syvyyden vesien alla, syvyyden joukkojen alla,

⁵Ny matoatoa dia ampanaintainina Any ambanin'ny rano sy any ambanin'ny mponina any.

⁶sillä Jumalan edessä tuonela on alasti, syvyyden kuilua ei häneltä mikään peitä.

⁶Ny fiainan-tsi-hita miharihary eo anatrehany, ary ny fandringanana dia tsy mirakotra.[Heb. Sheola]

⁷Tyhjyyden päälle hän on levittänyt taivaan, olemattoman varaan hän on ripustanut maan.

⁷Mamelatra ny lanitra avaratra ho eny ambonin'ny habakabaka Izy ary manantona ny tany amin'ny tsy misy.

⁸Hän käärii veden pilviin, eivätkä pilvet repeä sen painosta.

⁸Fonosiny amin'ireo rahony matevina ny rano, nefa ny fanambanin'ny rahona tsy mety triatra.

⁹Hän peittää näkyvistä valtaistuimensa, levittää pilvensä sen eteen.

⁹Manakona ny seza fiandrianany tsy ho hitantsika Izy amin'ny amelarany ny rahony hanarona azy.

¹⁰Hän on piirtänyt rajaksi veteen taivaanrannan, sinne, missä valo ja pimeys kohtaavat.

¹⁰Asiany faritra manodidina eny ambonin'ny rano. Hatramin'izay ihaonan'ny mazava sy ny maizina.

¹¹Taivaan peruspylväät vavahtelevat pelosta, kun hän ärjyy.

¹¹Ny andrin'ny lanitra nihozongozona sady ankona amin'ny teny mafy ataony.

¹²Voimallaan hän on taltuttanut meren, taidollaan hän on murskannut itsensä Rahabin.

¹²Ny heriny no entiny mampanonja ny ranomasina, ary ny fahendreny no anorotoroany an-dRahaba; [Izahao ix. 13]

¹³Henkäyksellään hän pyyhkäisee taivaan kirkkaaksi, hänen kätensä lävistää kiitävän käärmeen.

¹³Ny fanahiny no mahatsara tarehy ny lanitra; Ny tànany no nitomboka ny menarana mandositra.Indro, ireny dia vao ny sisintsisin'ny alehany ihany aza, ary siosion-teny mamelovelo no andrenesantsika Azy; Fa raha ny fikotrokotroky ny heriny, iza moa no mahatakatra izany?

¹⁴Mutta kaikki tämä antaa vain aavistuksen hänen mahdistaan, me kuulemme hänestä vain hiljaisen kuiskauksen. Kuka voisi tajuta hänen koko mahtinsa pauhun?

¹⁴Indro, ireny dia vao ny sisintsisin'ny alehany ihany aza, ary siosion-teny mamelovelo no andrenesantsika Azy; Fa raha ny fikotrokotroky ny heriny, iza moa no mahatakatra izany?