¹Daavidin psalmi. Ylistä Herraa, minun sieluni, ja kaikki mitä minussa on, ylistä hänen pyhää nimeään.

¹[Fiderana an'Andriamanitra noho ny fahatsarany sy ny famindram-pony] Nataon'i Davida Misaora an'i Jehovah, ry fanahiko; Ary izay rehetra ato anatiko, misaora ny anarany masina.

²Ylistä Herraa, minun sieluni, älä unohda, mitä hyvää hän on sinulle tehnyt.

²Misaora an'i Jehovah, ry fanahiko; Ary aza misy hadinoinao ny fitahiany rehetra,

³Hän antaa anteeksi kaikki syntini ja parantaa kaikki sairauteni.

³Izay mamela ny helokao rehetra, Izay manasitrana ny aretinao rehetra,

⁴Hän päästää minut kuoleman otteesta ja seppelöi minut armolla ja rakkaudella.

⁴Izay manavotra ny ainao tsy hidina any an-davaka, Izay manarona famindram-po sy fiantrana anao,

⁵Hän ravitsee minut aina hyvyydellään, ja minä elvyn nuoreksi, niin kuin kotka.

⁵Izay mahavoky soa ny vavanao; Ny fahatanoranao mody indray toy ny an'ny voromahery.[Na: fanahinao, na fahanteranao][Na: ho toy ny voromahery]

⁶Vanhurskaat ovat Herran teot, hän tuo oikeuden sorretuille.

⁶Jehovah manao fahamarinana Sy fitsarana amin'izay rehetra ampahorina.

⁷Hän osoitti tiensä Moosekselle ja näytti Israelille suuret tekonsa.

⁷Efa nampahafantatra an'i Mosesy ny lalan-kalehany Izy; Ny Zanak'Isiraely nampahafantariny ny asany.

⁸Anteeksiantava ja laupias on Herra. Hän on kärsivällinen ja hänen armonsa on suuri.

⁸Mamindra fo sy miantra Jehovah, Mahari-po sady be famindram-po.

⁹Ei hän iäti meitä syytä, ei hän ikuisesti pidä vihaa.

⁹Tsy mandaha-teny mandrakariva Izy, Na mitahiry fahatezerana mandrakizay.

¹⁰Ei hän maksanut meille syntiemme mukaan, ei rangaissut niin kuin olisimme ansainneet.

¹⁰Tsy mba manao amintsika araka ny fahotantsika Izy, Na mamaly antsika araka ny helotsika.

¹¹Sillä niin kuin taivas on korkea maan yllä, niin on Herran armo suuri niille, jotka pelkäävät ja rakastavat häntä.

¹¹Fa tahaka ny hahavon'ny lanitra ambonin'ny tany No haben'ny famindram-pony amin'izay matahotra Azy.

¹²Niin kaukana kuin itä on lännestä, niin kauas hän siirtää meidän syntimme.

¹²Tahaka ny halavitry ny atsinanana amin'ny andrefana No halavitry ny anesorany ny fahotantsika amintsika.

¹³Niin kuin isä armahtaa lapsiaan, niin armahtaa Herra niitä, jotka pelkäävät ja rakastavat häntä.

¹³Tahaka ny fiantràn'ny ray ny zanany No fiantran'i Jehovah izay matahotra Azy;

¹⁴Hän tuntee meidät ja tietää meidän alkumme, muistaa, että olemme maan tomua.

¹⁴Fa Izy mahalala ny toetsika Ka mahatsiaro fa vovoka isika.

¹⁵Ihmisen elinaika on niin kuin ruohon: kuin kedon kukka hän kukoistaa,

¹⁵Tahaka ny ahitra ny andron'ny zanak'olombelona; Tahaka ny vonin-javatra any an-tsaha ny famoniny,

¹⁶ja kun tuuli käy yli, ei häntä enää ole eikä hänen asuinsijansa häntä tunne.

¹⁶Satria tsofin'ny rivotra izy ka lasa, Ary tsy mahalala azy intsony ny fitoerany.

¹⁷Mutta Herran armo pysyy ajasta aikaan, se on ikuinen niille, jotka pelkäävät ja rakastavat häntä. Polvesta polveen ulottuu hänen uskollisuutensa

¹⁷Fa ny famindram-pon'i Jehovah dia hatramin'ny taloha indrindra ka ho mandrakizay amin'izay matahotra Azy Ary ny fahamarinany mihatra amin'ny taranaka.

¹⁸kaikkiin, jotka pysyvät hänen liitossaan, muistavat hänen käskynsä ja elävät niiden mukaan.

¹⁸Dia amin'izay mitandrina ny fanekeny Sy mahatsiaro hankatò ny didiny.

¹⁹Herralla on istuimensa taivaissa, ja hänen valtansa alla on kaikki maa.

¹⁹Jehovah efa nampitoetra ny seza fiandrianany any an-danitra; Ary ny fanjakany manapaka izao tontolo izao.

²⁰Ylistäkää Herraa, te hänen enkelinsä, te voimalliset sankarit, jotka hänen sanansa kuulette ja hänen käskynsä täytätte.

²⁰Misaora an'i Jehovah, ianareo anjeliny, Dia ianareo izay mahery indrindra sady mankatò ny didiny Ary mihaino ny feon'ny teniny.

²¹Ylistäkää Herraa, te taivaan joukot, kaikki hänen palvelijansa, jotka hänen tahtonsa täytätte.

²¹Misaora an'i Jehovah, ny miaramilany rehetra, Dia ny mpanompony izay manao ny sitrapony.Misaora an'i Jehovah, ny asany rehetra eran'ny fanjakany; Misaora an'i Jehovah, ry fanahiko.

²²Ylistäkää Herraa, te hänen luotunsa kaikkialla hänen valtakunnassaan. Ylistä Herraa, minun sieluni!

²²Misaora an'i Jehovah, ny asany rehetra eran'ny fanjakany; Misaora an'i Jehovah, ry fanahiko.