¹Daavidin psalmi. Älä kiivastu pahantekijöille, älä kadehdi väärintekijöitä.

¹[Salamo abidy. Ny tsi-faharetan'ny fanambinana ny ratsy fanahy, ary ny fahatezan'ny fitahiana azon'ny tsara fanahy] Nataon'i Davida. Aoka tsy hirehitra ny fahatezeranao noho ny amin'ny mpanao ratsy; Ary aza mialona ny mpanao meloka;

²He kuihtuvat hetkessä niin kuin ruoho, lakastuvat kuin kedon vehreys.

²Fa hojinjana faingana tahaka ny ahitra izy ka halazo tahaka ny ahi-maitso.

³Luota Herraan ja tee hyvää, niin saat asua maassasi, turvallisilla laidunmailla.

³Matokia an'i Jehovah ianao, ka manaova soa, dia honina amin'ny tany ianao ka ho faly amin'ny fahamarinana.

⁴Saat nauttia Herran hyvyyttä, hän antaa sinulle mitä sydämesi toivoo.

⁴Ary miravoravoa amin'i Jehovah ianao, dia homeny anao izay irin'ny fonao.

⁵Anna tiesi Herran haltuun, turvaa häneen. Hän pitää sinusta huolen!

⁵Ankino amin'i Jehovah ny lalanao, ary matokia Azy, fa hataony tanteraka.

⁶Hän antaa syyttömyytesi käydä esiin kirkkaana kuin aamun valo. Sinun oikeutesi loistaa kuin keskipäivän aurinko.

⁶Ary hampiseho ny fahamarinanao tahaka ny mazava Izy, ary ny rariny ho anao tahaka ny mitataovovonana.

⁷Ole ääneti Herran edessä, odota hänen apuaan! Älä kadehdi sitä, joka menestyy elämässään, sitä, jonka kaikki juonet onnistuvat.

⁷Miantombena tsara miandry an'i Jehovah ianao ka manantenà Azy; Aza tezitra amin'izay ambinina amin'ny lalany dia amin'izay olona manao sain-dratsy.

⁸Malta mielesi, hillitse vihasi! Älä kiivastu -- se johtaa vain pahaan!

⁸Mitsahara amin'ny fahatezerana, ary mahafoiza ny fahavinirana; aoka tsy hirehitra ny fahatezeranao; fa ratsy no hiafaran'izany.

⁹Väärintekijät joutuvat tuhoon, mutta ne, jotka panevat toivonsa Herraan, saavat periä maan.

⁹Fa ny mpanao ratsy hofongoro-na; Ary izay miandry an'i Jehovah no handova ny tany.

¹⁰Vielä hetki -- ja jumalatonta ei enää ole! Sinä katsot hänen asuinpaikkaansa -- se on tyhjä!

¹⁰Fa rehefa afaka kelikely, dia tsy hisy ny ratsy fanahy; Handinika ny fonenany ianao, fa tsy ho hita izy.

¹¹Mutta nöyrät perivät maan, he saavat osakseen onnen ja rauhan.

¹¹Fa ny mpandefitra kosa no handova ny tany ka hiravoravo amin'ny haben'ny fiadanana.

¹²Jumalaton punoo juonia vanhurskasta vastaan ja irvistelee hänelle vasten kasvoja.

¹²Ny ratsy fanahy manao hevi-dratsy hamelezana ny maraina ka mihidy vazana aminy.

¹³Herra nauraa jumalattomalle, hän tietää, että tilinteon päivä tulee.

¹³Ny tompo mihomehy azy, satria hitany fa ho tonga ny androny.

¹⁴Jumalattomat paljastavat miekkansa, jännittävät jousensa kaataakseen köyhän ja avuttoman, surmatakseen suoran tien kulkijat.

¹⁴Ny ratsy fanahy nampitsoaka ny sabany ka nanenjana ny tsipìkany mba hampikarapoka ny ory sy ny malahelo, ary hamono ny mahitsy lalana.

¹⁵Mutta heidän miekkansa osuu heidän omaan sydämeensä ja heidän jousensa särkyy.

¹⁵Ny sabany hitsatoka amin'ny fony ihany, ary ny tsipìkany ho tapatapaka.

¹⁶Vanhurskaalla on enemmän iloa vähistä varoistaan kuin jumalattomalla paljosta tavarastaan.

¹⁶Tsara lavitra ny kely ananan'ny ratsy fanahy maro.

¹⁷Jumalattomien mahti murtuu, mutta vanhurskaiden tukena on Herra.

¹⁷Fa ny sandrin'ny ratsy fanahy ho tapatapaka; Fa Jehovah manohana ny marina.

¹⁸Herra pitää huolen omiensa jokaisesta päivästä, eikä heidän perintöosansa koskaan häviä.

¹⁸Fantatr'i Jehovah ny andron'ny mahitsy; Ary ny lovany ho mandrakizay.

¹⁹He eivät kärsi puutetta kovinakaan aikoina, nälän päivinä heillä on kyllin syötävää.

¹⁹Tsy mba ho menatra amin'ny andro fahoriana ireny; ary amin'ny taona mosarena dia ho voky izy.

²⁰Mutta jumalattomat tuhoutuvat, Herran viholliset katoavat kuin laidunten vihreys, he haihtuvat savuna ilmaan.

²⁰Fa ny ratsy fanahy haringana, ary ny fahavalon'i Jehovah ho tahaka ny voninahitry ny saha; Ho levona izy, eny, ho levon-ko setroka izy.

²¹Jumalaton ottaa lainaa mutta ei maksa takaisin, vanhurskas on hyväsydäminen ja antaa omastaan.

²¹Misambotra ny ratsy fanahy, nefa tsy manohitra; Fa ny marina kosa mamindra fo ka manome.[Na: tsy mahonitra]

²²Ne, joita Herra siunaa, saavat periä maan, ne, jotka hän kiroaa, joutuvat perikatoon.

²²Fa izay tahìny no handova ny tany; Ary izay ozoniny kosa no hofongorana.

²³Kun Herra ohjaa askeleita, ihminen kulkee oikeaa tietä.

²³Avy amin'i Jehovah no mahalavorary ny dian'ny olona, ka Izy no mankasitraka ny lalany.

²⁴Jos hän horjahtaakin, ei hän suistu maahan, sillä Herra pitää häntä kädestä.

²⁴Na dia lavo aza izy, tsy dia mikarapoka, fa Jehovah no mitantana azy.

²⁵Olen elänyt pitkän elämän, nuoruudesta vanhuuteen saakka. Koskaan en ole nähnyt vanhurskasta hylättynä enkä hänen lapsiaan kerjäämässä leipää.

²⁵Efa mba tanora ihany aho, ary efa antitra ankehitriny; Fa tsy mbola hitako mangataka hanina.

²⁶Vanhurskas on antelias ja lainaa mielellään, ja myös hänen lapsillaan on siunaus.

²⁶Miantra mandrakariva ireny ka mampisambotra; ary ny taranany hotahina.

²⁷Karta pahaa ja tee hyvää, niin saat aina asua maassasi.

²⁷Halaviro ny ratsy, ka manaova soa. Dia honina mandrakizay ianao.

²⁸Herra rakastaa oikeutta. Hän ei hylkää omiaan vaan varjelee heitä iäti, mutta jumalattomien suku sammuu.

²⁸Fa Jehovah tia rariny sady tsy hahafoy ny olony masina; Harovana mandrakizay ireo; Fa taranaky ny ratsy fanahy hofongorana,

²⁹Vanhurskaat perivät maan ja asuvat siinä aina.

²⁹Ny marina handova ny tany Ka honina ao aminy mandrakizay

³⁰Vanhurskaan suu puhuu viisautta, hänen kielensä kertoo, mikä on oikein.

³⁰Ny vavan'ny marina miresaka fahendrena, Ary ny lelany manambara ny rariny.

³¹Hänellä on sydämessään Jumalan laki, eivätkä hänen askeleensa horju.

³¹Ny lalàn'Andriamaniny no ao am-pony; Tsy mba ho solafaka ny diany.

³²Jumalaton väijyy vanhurskasta ja vaanii tilaisuutta tappaakseen hänet.

³²Mitsikilo ny marina ny ratsy fanahy ka mitady hahafaty azy.

³³Herra ei jätä omaansa jumalattoman armoille vaan osoittaa hänet syyttömäksi oikeuden edessä.

³³Jehovah tsy hahafoy azy eo an-tanany. Na hanameloka azy, raha tsaraina izy.

³⁴Pane toivosi Herraan, kulje hänen tietään! Hän korottaa sinut, sinä saat periä maan ja nähdä jumalattomien tuhon.

³⁴Miandrasa an'i Jehovah, ka tandremo ny lalàny, dia hanandratra anao handova ny tany Izy; Ho faly hahita ny hamongorana ny ratsy fanahy ianao.

³⁵Minä näin jumalattoman voimansa tunnossa, hän rehotti kuin piikkipensas kukassaan.

³⁵Efa hitako ny ratsy fanahy, fa loza loatra izy, ary nandrahaka tahaka ny hazo maitso maniry ho azy;

³⁶Hetken kuluttua häntä ei enää ollut, minä etsin häntä mutta en löytänyt mistään.

³⁶Kanjo nandalo izy ka, indro, tsy teo intsony; Ary nitady azy ka, tsy hita izy.

³⁷Katsele nuhteetonta, tarkkaile rehellistä -- rauhan miehellä on tulevaisuus!

³⁷Diniho ny mahitsy, ka jereo ny marina; Fa misy farany ho an'ny olona tia fihavanana. [Na: taranaka][Na: Fa fiadanana no faran'izany olona izany]

³⁸Pahantekijät tuhoutuvat kaikki tyynni, jumalattomia odottaa perikato.

³⁸Fa ny mpanota haringana avokoa; Ny hihafaran'ny ratsy fanahy ho fongotra.

³⁹Mutta vanhurskaat saavat avun Herralta, hän on heidän turvansa ahdingon aikana.

³⁹Fa ny famonjena ny marina dia avy amin'i Jehovah; Fiarovana mafy ho azy amin'ny andro fahoriana Izy.Ary Jehovah mamonjy azy sy manafaka azy; eny, manafaka azy amin'ny ratsy fanahy Izy ka mamonjy azy, satria nialoka taminy izy.

⁴⁰Herra auttaa heitä ja vapauttaa heidät. Hän päästää heidät jumalattomien käsistä, pelastaa heidät, kun he pakenevat hänen suojiinsa.

⁴⁰Ary Jehovah mamonjy azy sy manafaka azy; eny, manafaka azy amin'ny ratsy fanahy Izy ka mamonjy azy, satria nialoka taminy izy.