Pyhä Raamattu

Paite

Psalms

70

1Laulunjohtajalle. Daavidin psalmi. Lauletaan muistutusuhria uhrattaessa. (H70:2)Jumala, pelasta minut, Herra, riennä avukseni!
1Pathian aw, honhumbit dingin kin inla; Toupa aw, honpanpih dingin kin mengin.
2(H70:3)Pilkka ja häpeä niille, jotka väijyvät henkeäni! Perääntykööt lyötyinä kaikki, jotka tahtovat minulle pahaa.
2Ka hinna hihmang tuma zongte zahlakin zum uhen, ka siatna zonga kipakte.
3(H70:4)Kääntykööt häpeissään takaisin ne, jotka ilkkuvat: "Siitä sait!"
3Ku! Ku! Chite a zahlak jiak un taikek sakin om uhen.
4(H70:5)Mutta ne, jotka kysyvät tahtoasi, iloitkoot ja riemuitkoot sinusta. Ne, jotka panevat toivonsa sinuun, saakoot aina sanoa: "Suuri on Jumala!"
4A honzongte tengteng nangmah ah nuamtak leh kipaktakin om uhen la; na hotdamna itten, Pathian pahtawiin om hen, chi gige uhen.Himahleh kei jaw genthei leh tagah tak ka hi a; Pathian aw, ka kiangah hongpai meng in: nang honpanpihpa leh honhumbitpa na hi a; Toupa aw, sawt hal mahmah ken.
5(H70:6)Minä olen köyhä ja avuton, Jumala, riennä avukseni. Sinä olet minun apuni ja pelastajani, Herra, älä viivy!
5Himahleh kei jaw genthei leh tagah tak ka hi a; Pathian aw, ka kiangah hongpai meng in: nang honpanpihpa leh honhumbitpa na hi a; Toupa aw, sawt hal mahmah ken.